Page 33 - AM201210

14 Djarason 9 desèmber 2020

KÒRSOU
Wèpsait www.curacaomonuments.org

ta haña kara nobo

WILLEMSTAD – Mi- ments.org. sou ta disponé di un in- E wèpsait www.curacao- mashon nobo i ta hasi uso
nister Zita Jesus-Leito E fecha akí ta impor- strumento informativo, monuments.org ta kontené di teknologia nobo manera
huntu ku Servisio pa Plani- tante tambe pa Kòrsou, debí mo-derno i renobá ku tantu 836 monumento protehá i ‘QR code’. E intenshon ta
fikashon Urbano (ROP) ta ku ta rekordá ku sentro di lokal komo internashonal 24 sitio arkeológiko ku riba pa Ministerio di Tráfiko,
informá ku riba 4 di desèm- siudat ta kumpli 23 aña riba por lokalisá monumentonan nan mes ta duna un bista di Transporte i Planifikashon
ber 2020, a lansa e wèpsait e lista di UNESCO “World protehá den sentro di siu- hi-storia i arkeologia di e Urbano (VVRP) huntu ku
aktualisá i renobá di mo- Heritage List”. Esaki ta e dat, pafó di siudat i sitionan edifisio, di kual ta transferí doño di monumentonan
numento, edifisionan den lista internashonal di Pa- arkeológiko na Kòrsou. historia di un generashon pa protehá inisiá e proyekto di
áreanan protehá i sitionan trimonio Mundial, kultural Tambe e ta duna infor- otro, Fundashon Fondo pa plachi ku e ‘QR code’ riba e
arkeológiko. E wèpsait akí históriko i natural. mashon pa finansiamentu di Monumento, Newton Heri- edifisionan.
ta www.curacaomonu- Ku e wèpsait akí, Kòr- restourashon di esakinan. tage Consulting, Advies- Minister Zita Jesus-Lei-
bureau Gebouwd Erfgoed to ta sumamente kontentu
i Profound huntu ku ROP, ku lansamentu di e wèpsait
a hasi posibel pa realisá e kompletamente aktualisá i
renobashon di e wèpsait. renobá akí.
Esaki tabata un proseso Esaki ta duna oportuni-
di mas o ménos 2 aña, den dat na tur persona, sea lo-
kual a kolekshoná tur infor- kal òf internashonal, ku ta
mashon. deseá esaki pa risibí mas
Struktura di e wèp- informashon di historia i di
sait ta brinda tur posi- tur e organisashonnan en-
bilidat pa keda pone infor- volví na Kòrsou.

Lanthùis Bloemhof ku proyekto pa fin di aña
Dekorá e palu di

speransa

WILLEMSTAD – E Tree of Hope` .E palu lo fiká ku lo no tin aktividat
desèmber aki, Lanthùis keda instalá den e hòfi sen- na e lanthùis. Pues un in-
Bloemhof ta invitá un i tur tral di Lanthùis Bloemhof, vitashon di pa bini huntu i
pa partisipá den un proyek- unda huntu, lo transformá dekorá e palu di speransa.
to kolaborativo di arte di- e área, pa asina krea un in- Inskripshon i fecha
rigí pa Jude Finies, artista stalashon kolorido i un palu Dianan ku lo por parti-
i direktor di Terramar Mu- di Pasku ku ta aportá na e sipá ta dia 8 pa 18 di dezèm-
seum na Boneiru. kambio ku un i tur ta an- ber. Esaki ta tuma lugá riba
Pueblo di Kòrsou ta helá. djamars i tambe djabièrnè.
keda kordialmente invitá pa Un ekspreshon di spe- Orario ta di 9or di mainta
bini huntu ku otro artista ransa en kambio pa un fu- pa 2or di atardi. Esnan in-
boluntario, pa krea e ador- turo fruktífero! Manera ta teresá por tuma kontakto
no i dekorashon pa palu di konosí debí na situashon di ku lanthùis bloemhof na
Pasku. Covid a kanselá e proyekto info@bloemhof.cw of por
E aña aki, e tema ta Spe- di `Mondi Mágiko` e aña manda un `whatsapp` na
ransa – `The Christmas aki, pero esaki no ta ni- +599 7014700.