Page 47 - Extra
P. 47

Djarason 16 Mart 2016         pa duna asistensha. Nan       finansiá for di Fondo pa         pa papia habrí ku otro i pa                       47
                              ta entre otro e marchanan     Kombatí Kriminalidat.            bolbe hasi palabrashonnan
Kontinuashon di pagina 12     di Karnaval i Seú, diferente                                   nobo i hinka mekanismonan     di Hustisia mr. Nelson
   PREOKUPASHON PA KU         otro aktividatnan di             Den un evaluashon resien      di kòntròl pa no desviá for   Navarro pa e pone atenshon
                              Karnaval i di Seú, kaminata,  ku Ministerio di Hustisia        di palabrashonnan, pero pa    na e proyekto di Brigada di
   wòrdu formá i disipliná    aktividat di “scouting” i     a laga Komishon Fondo pa         deskontinuá ku un proyekto    Seguridat i Formashon.
nan ta skohe pa bai Kuerpo    otro aktividat soshal. Punto  Kombatí Kriminalidat hasi,       asina importante pa
Boluntario Kòrsou, Kuerpo     di atenshon di Brigada        nan a konkluí i konsehá          desaroyonan di nos hóben      parlamentu i yama elekshon
Polisial i/òf otro kuerponan  di Seguridat i Formashon      pa no honra e petishon di        si mi no ta kere ta e mihó    adelantá, ku mester t’e
uniformá.                     na e aktividat aki ta pa      Fundashon Bos di Hubentut        solushon.                     úniko solushon pa skapa
                              salbaguardiá e seguridat      pa un periodo nobo di                                          integridat di e poder
   Kiko ta e meta di Brigada  di e hóben i tambe pa         finansiamentu pa e proyekto         Den un komunidat           legislativo i saka kara di
di Seguridat i Formashon?     konsientisá e hóben i e       Brigada di Seguridat i           kaminda kriminalidat ketu     Kòrsou.
                              adulto pa loke ta trata       Formashon. Motibu di esaki       bai tin impakto negativo
   Pèrkurá pa formashon       seguridat di e hóben.         ta ku e Komishon Fondo pa        den nos komunidat, nos           E partido ta bisa di a lesa
físiko, metal, kognitivo i                                  Kombatí Kriminalidat ta di       mester bring’é ku tur         reakshon di presidente di
soshal pa e miembronan.          Kada aña e petishon        opinion ku Fundashon Bos         nos forsa. Un programa        Staten sr. Marcolino Franco
Fomentá e sentido di          pa Brigada di Seguridat       di Hubentut a desviá for di      preventivo manera Brigada     despues di e kondena di
responsabilidat, konfiansa    i Formashon pa duna           palabrashon operashonal          di Seguridat i Formashon ta   kastigu di prizon pa eks
propio i balor propio di e    asistensha na aktividatnan    i finansiero ku a wòrdu          un proyekto ku nos tin ku     Minister Presidènt Gerrit
miembronan.                   di komunidat a bin ta         kombení.                         sigui kuida i apoyá.          Schotte. KSD ta opiná ku
                              oumentá di un forma                                                                          Presidente di Staten ta hopi
   Fomentá e sentido          drástiko. E interes di e         Si esaki ta e kaso mes,          Den e kuadro aki sr.       lat ku su opinion.
di responsabilidat            hóbennan prinsipalmente       mester sinta ku e Fundashon      Cleopa lo aserká Minister
propio i disiplina serka      esnan entre 12 pa 14 aña      Bos di Hubentut na mesa          rechterlijke uitspraak is        Promé di bira konvikto
e miembronan di tal           pa e proyekto Brigada di                                       veroordeeld wegens het        Schotte siendo un
forma ku nan por fungi        Seguridat i Formashon a       Kontinuashon di pagina 11        begaan van een daartoe bij    sospechoso a fungi komo
komo funshon modelo i         bin ta subi di un forma       KUA PARLAMENTARIO TA             de wet aangewezen misdrijf    parlamentario. Huntu ku sr.
fuente di inspirashon pa      remarkabel.                                                    verliest van rechtswege       Schotte parlamento a konosé
otro hóbennan pa loke                                       aangewezen misdrijf              het lidmaatschap van het      diferente sospechoso den
ta trata e reto pa karga         Pues e proyekto Brigada    wordt van rechtswege             Parlement en wordt voor       Staten. Presidente di Staten
responsabilidat.              di Seguridat i Formashon      ontheven uit zijn ambt en        een bij de wet te bepalen     i/òf partidonan ku ta forma
                              a prueba su derechi di        wordt voor een bij de wet te     termijn uitgesloten           koalishon konhuntamente
   Mehorashon di e            eksistensha.                  bepalen termijn uitgesloten      van verkiesbaarheid.          no a kùr e situashon aki
situashon di seguridat pa e                                 van verkiesbaarheid.             2. Zolang de veroordeling,    públikamente af.
mucha i e hóbennan durante       Ministerio di Hustisia     2. Zolang de veroordeling,       bedoeld in het eerste
aktividatnan públiko,         a firma ku Fundashon Bos      bedoeld in het eerste lid, niet  lid, niet onherroepelijk         Leinan di Kòrsou,
duna asistensha durante       di Hubentut un kombenio       onherroepelijk is, wordt de      is, wordt het lid van het     kontrariamente
aktividatnan di búskeda di    pa nan ehekutá i kordiná      minister in zijn uitoefening     Parlement geschorst.          funshonamentu di
personanan pèrdí i tambe      e proyekto Brigada di         van het ambt geschorst.          3. Het betreffende lid wordt  ministernan, no ta
asistí na kombatimentu        Seguridat i Formashon.        3. De betreffende minister       vervangen. Bij wet wordt      bisa nada ora ta trata
di desasternan natural i      E proyekto aki ta wòrdu       wordt vervangen. Bij wet         de schorsing en vervanging    parlamentarionan ku tin
kalamidatnan.                                                                                nader geregeld”.              sospecho òf kondena kontra
                                                                                                                           nan persona. Te na momentu
   Tin diferente aktividat                                                                      Tambe e partido KSD        ku esaki no ta e kaso tin 2
ku Brigada di Seguridat i                                                                    ta kere ku mester disolvé     posibilidat pa salbaguardiá
Formashon a wòrdu pidí                                                                                                     nos demokrasia.

                                                            wordt de schorsing en                                             E persona(nan) en
                                                            vervanging nader geregeld.                                     kuestion ta tene honor na
                                                            Artikel  2                                                     su/nan mes i ta tuma retiro.
                                                            1. Een lid van het Parlement                                   Den kaso di sr. Schotte ta na
                                                            dat bij onherroepelijke                                        dje pa tuma e desishon ku su
                                                                                                                           presensia den parlamentu
                                                                                                                           ta daña e imágen di pais
                                                                                                                           gravemente.

                                                                                                                              Parlamentu di Kòrsou no
                                                                                                                           ta sigui akseptá e situashon
                                                                                                                           i ta opta, despues di a pidi sr.
                                                                                                                           Schotte pa entregá su retiro
                                                                                                                           i e no kumpli ku e petishon,
                                                                                                                           pa disolvé parlamentu.

                                                                                                                              Si parlamentarionan
                                                                                                                           sigui akseptá e situashon
                                                                                                                           aki nan lo duna un señal
                                                                                                                           robes na pueblo, segun e
                                                                                                                           partido Kòrsou Solidario i
                                                                                                                           Duradero.
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52