Page 11 - Djabierne 18 mei 2018.pdf
P. 11

Djabièrnè 18 Mei 2018                                                                          11
                                       Di akuerdo ku sr. Peter Oostwouder

             Eks prezunan tambe lo por


     partisipá den proyekto piskadó


                                 Carmabi i Dòk tambe lo duna nan koperashon

        WILLEMSTAD.- Prezunan  solamente e piskamentu.  (GMN) pa por yega na un  Marcel Pinedo kende ta esun  no por piska pa asina
     ku ke ta parti di un  Aparte di piskamentu, lo  areglo di rekonosementu pa  ku a yuda den reklutashon  protehá refnan di koral
     programa di resosialisashon  duna e grupo formashon  e grupo.       i tin e eksperensia riba e  unda piskánan ta brui i
     tambe lo por partisipá den e  riba mantenshon di motor,   El a splika ku, te na e  tereno sosial pa por yuda  multipliká.
     proyekto piloto ku gobièrnu  riba téknika di piska etc.,  momentunan aki tin henter  otronan yega na un fishi.  Den esaki tambe lo tin
     a start pa bira piskadó.  pues ta henter un pakete.  un tim ku a ser hinká den   Pero pa un kurso manera  koperashon di e skol di
     Esei di akuerdo ku Peter  Pero a pensa tambe kon ta  otro pa por presentá e kurso.  esaki bira algu eksitoso tin  fishi den Dòk ku lo pone
     Oostwouder na okashon  hasi ku un kurso/estudio                     hopi instansia i persona  sierto ekiponan disponibel
     di inisio dje proyekto aki.  manera esaki ta ser    A wak kua ta e  envolví, manera entre otro  manera e.o. boto ku por
     El a splika ku ta trata aki  rekonosé tambe? Pa e parti  gruponan di enfoke, pues  Carmabi. Den kuadro di  hasi uso di dje durante e
     di henter un programa  ei a hiba kombersashon ku  ta kua ta e personanan ku  esaki Carmabi lo yuda ku  parti práktiko di e kurso. Ku
     den kual e persona lo siña  e Ministerio di Salubridat,  tin mas nesesidat pa un  su ekspertisio pa indiká  esaki realmente por duna e
     diferente habilidat ku no ta  Medioambiente i Naturalesa  kurso manera esaki. Un  por ehèmpel na unda lo  parti di formashon práktiko.
                                                  di e gruponan ku sigur
                                                  lo haña atenshon ta for
                                                  di esnan ku tin mester di
                                                  resosialisashon despues ku
                                                  nan sali for di prizòn. Por
                                                  sierto, for di e Ministerio di
                                                  Hustisia a sali e petishon pa
                                                  por inkluí èks detenidonan
                                                  tambe den e proyekto aki.
                                                  Segun sr. Oostwouder, aki
                                                  tambe tin hóbennan ku
                                                  meresé di un oportunidat
                                                  nobo den bida. E proseso
                                                  ei ta andando i e ta hopi
                                                  kontentu ku esei. Mesun
                                                  kontentu e ta tambe ku sr.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16