Page 20 - EXTRA5MARCH2016
P. 20
20 Djasabra 5 Mart 2016
...Awe nos kier a presentá nos personal. direktor Ronny Irausquin romulo irausquin direktor
Personanan ku ta traha dia den dia afo athunto i nuria irausquin
pa trese un produkshon na nivel i ku e sekretaria
lesadó por tin konfiansa den dje. I nos
kier a pone atenshon riba teksto skibi Valesca Diaz Urving Pieter
pa Boi Antoin di Boneiru riba e historia hefe redakshon hefe interino redakshon
di EXTRA. I masha importante ta pa
menshoná ku for di su nasementu 1 Michael Craanberg Lysandra Trinidad
di mart 1976 EXTRA a skohe pa skibi tim hefe interino redakshon tim hefe interino redakshon
papiamentu segun ortografia.
FOR DI 1969 EDDY OLEANA KIER
A LANTA KORANT
....For di aña 1969, luna di aprel, ya kaba Eddy Oleana,
ko- fundadó di Extra, kier a lanta un korant diario,
pero e akontesimentunan di 30 di mei e aña ei a stroba
realisashon di su plan. Esaki Eddy Oleana mes a indiká
den e promé edishon di Extra 40 aña pasá. Su plan tabata
pa saka un korant na ingles, spesialmente pa turista.
Intenshon tabata pa repartí e korant aki grátis na
hotèlnan. Eddy Oleana mes a skirbi: “E kalamidatnan di
30 di mei 1969 sinembargo a pone ku tur e plannan aki
a keda paralisá.
Oleana seguidamente e editá un revista ku tabata
sali semanalmente yamá ‘Semanario Artístico’, den kua
únikamente tabata duna informashon riba e mundu
farandulero.
Den transkurso di aña 1975 e plannan pa yega na
un propio korant diario a bolbe kuminsá haña e “swing’
nesesario, pa usa un palabra di Oleana mes den e promé
Extra. Despues ku su kontrato na e korant Nobo a terminá
dia 1 di yanüari 1976 por a haña mas oportunidat pa por
a keda kristalisá. Oleana: “Trabounan intenso durante e
dos lunanan aki a keda koroná ku e edishon djawe.”
Den e artíkulo ku a sali riba e promé página di Extra
ta skirbí: “E redakshon di Extra ta disponé di un forsa
hopi grandi den tantu Eddy Oleana mes komo Mike
Oehlers, kende ta un dama ku a dediká bastante aña den
periodismo na Antia. Huntu ku e dos personanan aki Taffy
