Page 23 - AM201007

Diaranson, 7 October 2020 AWEMainta Corsou 23

Pa motibu di pobresa......

Tata di famia mester a hòrta karni

pa kumpra paña pa yu bai skol

WILLEMSTAD. E hòmbernan J.A.
di 30 aña di edat i G.L 33 aña di

edat tabata den sala di korte ayera

pa ladronisia di karni ku a tuma
lugá dia 12 di ougùstùs 2020 na e

empresa Meatex.
Tambe e akusashon papia di inku-

brimentu. Hecho ta ku mester a

transportá palèt ku paketenan di
karni, pero na sierto momento e duo

a disidí ku ta preferá hinka e karni-

nan aki den nan outo pa bai kas
kuné i asina ei mira si por bende

karni nan mes i gana plaka. El a pidi su doño di trabou pa fi’é G.L, no ta e outor intelektual, e abo-
Pero nan a faya, pasobra a gara nan. 1000 pa 1500 florin, pero el a keda gado a deklará ku énfasis!

Ámbos a deklará ku nan ta arepentí rechasá. Wes mr. Mauritsz de Kort Mas aleu e abogado a sigui mustra

masha pa loke nan a hasi. a mustra G.L ku loke el a hasi awor ku su kliente a demostrá di a are-
E akusadonan aki di tal manera a e ta muchu mas leu for di kas, paso- pentí, a pidi despensa i duna koper-

pèrdè trabou na un di e momenton- bra awor e ta sin entrada at all. ashon full na e investigashon.

an mas difísil ku e ekonomia ta pas- Lo tabata mihó si el a aktua otro Abogado señora Maribel Gomes na
ando aden i ku ya tin vários famia i laga e muchanan uza tas i otro nòmber di su kliente J.A, a pidi pa

den problemanan finansiero serio artíkulonan di skol di e aña eskolar tene konsiderashon, mirando kuan-
kaba. promé, òf buska yudansa serka tu momentonan sumamente difísil

Kada un di e akusadonan tabata instansianan ku sa saka man na hinter e famia ta pasando aden pa

traha pa mas di 10 aña na e empre- okashonnan asina. motibu di loke a sosodé i ku a kon-
sa, ku entre tantu a kambia di doño Fiskal señora mr. A. Tiggelaar a dusí na pèrdèmentu di trabou.

pero a mantené nan na trabou. demandá un kastigu di prizon di 6 Su kliente J.A meresé un chèns pa

G.L despues di e suseso hasta a luna kompletamente kondishonal i drecha su situashon i sali for di e
skibi un karta manda pa su dunadó un periodo di prueba di 3 aña, mas problemanan ku ta asotando su

di trabou pidi despensa pa loke el a un kastigu di trabou di 180 ora. famia. Final di kuenta wes mr.
hasi i ekspresá su deseo pa regresá Abogado señora mr. R.S.M. Moenir- Mauritsz de Kort un biaha mas a

su trabou. Alam a insistí ku no por papia di la- elaborá riba e konsekuensianan

Doño di e empresa a keda ku e ta dronisia realmente, pasobra esei no teribel di e ladronisia pa e akusa-
studia e proposishon di G.L. E a keda finalisá. donan i nan famia. E sentensia

akusado J.A a trese padilanti ku E abogado mas aleu a yama aten- a bira 3 luna kastigu di prizon
motibu pa a kometé e akto ta sinta shon pa e hecho ku su kliente ta un kondishonal i un periodo di prueba

den e hecho ku su yunan tabata na firstoffender, esta ku nunka promé di 3 aña, mas un kastigu di trabou

vispera di e aña eskolar nobo i e ta- el a hañ’é den man di hustisia i di 160 ora. Tambe ta e intenshon
batin nesesidat di plaka pa kumpra tambe pa e hecho ku e plan pa hòrta pa Reclassering intervení pa duna

kos pa su yunan regresá skol. karni no ta di dje. guia na e dos siudadanonan aki.