Page 8 - MIN JUS - MAY 19 , 2015

CORTE A5
Diamars 19 Mei 2015

PG a exigi pa subi castigo na 4 aña y 100 mil florin di boet

ORANJESTAD – Pro- pa cumpra droga. Dia 3 Juni el a hiba droga pa Lejuez cu N. y S. lo a wordo paga na pa un tal A. y ningun mo-
curador General a apela 2012 a detene N. y S. cu mas pa Hulanda y cu un tal aeropuerto di Aruba ora nan tibo a menciona Lejuez. Na
e sentencia di Corte den o menos 1 kilo di cocaina. PG P. na Aruba y Lejuez na a yega. E abogado a remarca opinion di mr. Illes, Lejuez
Prome Instancia con- ta haya cu aki tin suficiente Hulanda ta e grandinan cu dos declaracion ta sufi- tabatin contacto cu un tal
tra Johannes Lejuez, cu prueba cu Lejuez ta complice. den e organisacion aki. ciente pa uza como prueba D.M. kende a fayece di over-
ta na Hulanda. Lejuez a El a sigui bisa cu Lejuez a PG ta haya cu tur esaki- pero mester bay wak e con- dosis na Aruba. Lejuez y A.
wordo declara liber pa biaha hunto cu N. y S. pa nan ta mustra cu Lejuez tenido y si esey ta cuadra cu e no tin relacion. E no ta haya
tres acusacion y a wordo Aruba. Ora di biaha bek pa ta culpabel pa traficacion berdad. El a mustra cu tin un cu aki por prueba cu Lejuez
condena solamente pa la- Hulanda, nan lo mester a di droga, organisacion cantidad di biahenan di N. y ta forma parti di un organi-
bamento di placa. PG ta bay den un hotel cu Lejuez criminal y labamento S. den un aña pa Aruba. Esey sacion criminal. El a bisa cu
haya cu Lejuez ta culpa- caminda lo mester entrega e di placa. El a pidi Corte a crea sospechoso. A scucha PG ta bay tras di a tende pero
bel di traficacion di droga droga. Investigacion a mus- Superior pa destrui e combersacion entre N. y S. no tin nada concreto. Pa loke
y forma parti di organisa- tra cu Lejuez cu frecuen- sentencia di Corte den y P. cu ta esun cu a percura ta labamento di placa segun
cion criminal. cia ta huur camber di hotel Prome Instancia y pa pa e droga pa nan. Ningun ley, por persigui un persona
pa hendenan procedente condena Lejuez na 4 aña caminda nomber di Lejuez cu ta biba na Aruba. Lejuez
Apela castigo di Aruba. Un di e person- di prizon, 100 mil florin ta wordo menciona den tur ta bibando na Hulanda. E ta
Ta asina cu Lejuez no a pre- anan T. a bisa cu e ta recon- di boet y si e no paga, esaki. Lejuez no tin nada di haya cu mester declara Lejuez
senta. Su abogado mr. Illes oce Lejuez kende na 2012 a 365 dia di prizon. haci cu traficacion di droga y liber di e acusacion aki. Den
a bisa Corte Superior cu busca nan na aeropuerto pa e mandamento di placa. e acusacion ta papia di cu e
Lejuez ta na Hulanda. Ta hiba nan un cas caminda tin Defensa di abogado Abogado a señala cu e forma lo tabatin placa aki na Aruba
asina cu Ministerio Publico bolitanan. E otro sospechoso Mr. Illes a bisa Corte Superi- di traha di Polis tabata copia y pero esey no ta corecto. E
a apela e sentencia di Corte L. a bisa cu su funcion tabata or cu e ta haya corectamente e plak den declaracion di otro- abogado ta haya cu e senten-
den Prome Instancia. Ta trata busca e mulanan y hiba nan decision di Hues den Prome nan. Tur e fayonan aki no por cia di Corte den Prome In-
aki di un caso grandi di trafi- aeropuerto. Na opinion di Instancia cu no tin suficiente wordo permiti. A uza e forma stancia ta na su luga.
cacion di droga pa Hulanda PG., e declaracion di L. ta indicacion cu Lejuez ta culpa- aki pa colga Lejuez pero esey Corte Superior a cera trata-
caminda diferente persona forma parti di prueba contra bel pa traficacion di droga. Pa no a wordo tolera. mento di e caso y a bisa cu dia
a wordo deteni. Lejuez a Lejuez. L. a bisa cu e ta traha loke ta declaracion di N. y S. Pa loke ta e declaracion di L., 8 Juni pa 2.15 di merdia lo tin
wordo condena na Aruba pa pa un tal P. cu ta trafica droga e ta haya cu no tin suficiente el a bisa bon cla cu el a traha sentencia. q
labamento di placa na 365 pa Hulanda. Lejuez ta biba argumento pa e acusacion di
dia di prizon di cual 119 dia na Hulanda. L. a bisa cu e ta traficacion di droga di parti di
ta condicional cu un tempo reconoce cu a hiba placanan Ministerio Publico. P’esey el
di prueba di 2 aña. PG a bisa pa Lejuez. El a bisa cu el a a pidi pa declara Lejuez liber
cu Ministerio Publico no ta hiba un pareha cu droga aero- y Hues a sigui esaki. E aboga-
di acuerdo cu e sentencia cu puerto pa transporta droga pa do a bisa Hues cu e ta haya cu
a declara Lejuez liber pa dos Hulanda. El a bisa cu Lejuez PG no por a demostra kico ta
di e cuater acusacionnan, ta un di e grandinan den e or- e funcion di Lejuez den trafi-
esta complice di traficacion ganisacion. PG a bisa Corte cacion di droga. Na opinion
di droga y forma parti di un Superior cu e ta haya cu for di abogado mr. Illes, ora cu
organisacion criminal. di tur e declaracionnan aki ta N. y S. a yega Aruba, ya auto-
PG a bisa cu e acusacion mustra claramente cu Lejuez ridad tabata prepara. A scucha
contra Lejuez ta cu dia 3 Juni tabata envolvi den traficacion yamadanan via caso Dragon y
2012 e tabata complice di di droga pa Hulanda. E ta ningun momento ta mencio-
exporta cocaina pa Hulanda. haya tambe cu Lejuez ta en- na Lejuez. E unico caminda
Tambe ta acusa Lejuez di a volvi den labamento di placa ta menciona Lejuez ta despu-
forma parti di un organisa- di droga. Un otro testigo B. a es cu e sospechosonan tin 5
cion criminal. bisa cu mas o menos 8 biaha luna cera. Esaki ta relaciona

Exigencia di PG
PG a bisa cu pa e tres acusa-
cionnan cu a presenta contra
Lejuez a exigi 4 aña di prizon
y un multa di 100 mil florin
y si no paga 365 dia di pri-
zon. Na opinion di PG, pa
loke ta e traficacion pa Hu-
landa, Hues ta haya cu no ta
cla e participacion di Lejuez
mirando e declaracion di e
dos mulanan. PG no ta com-
pronde e punto di bista di
Hues. E ta haya cu tin sufici-
ente prueba cu ta mustra cu
Lejuez ta culpabel. El a mus-
tra cu e dos personanan N. y
S. ta Arubianonan bibando
na Hulanda. Nan a wordo
acerca pa transporta droga
for di Aruba pa Hulanda. S.
a bisa cu un siman prome cu
e bin Aruba, el a topa Lejuez
cu ta wordo yama Macamba.
Ora el a wordo deteni na
Aruba, el a bisa cu ta Macam-
ba a duna su persona placa
den baño na Aruba. El a bisa
cu Macamba tin Aruba tattoo
den lomba. N. a bisa cu el a
topa Lejuez den un hotel na
Hulanda. A duna nan placa