Page 26 - bon-dia-aruba-20220215

A26 OBITUARIO
Diamars 15 Februari 2022

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada; Den Celebracion di Bida E ta cura esnan kibra di curason
cunucu di yerbe berde E ta ponemi sosega. E ta E ta mara tur e heridanan
hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Na honor di E la fiha e nomber di e streanan,
Salmo 23: 1, 2. E ta yama cada un na su nomber.
Salmo 147: 3-4
Cu inmenso dolor y tristeza na nos curazon, nos ta
anuncia fayecimento di: Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia
fayecimento di:

Sr. Luis Beltran Ras,
Mihor conoci como “Beltran”
*10-10-1924 – †03-02-2022

Su Mama: †Pangracia Ras
Su Tata: †Juan Thiel
Delia Nicolasa Bernadina-Rincones
Cariñosamente jama: “Mamai” of “Dudu” Na nomber di:
*06 December 1925 - †10 Februari 2022 Su Esposa: †Minerva Ras-Brito Simon Tromp
Mihor conoci como: “Moonchi chikito” of “Rikiti”
Na nomber di su: Su yiunan: *02-09-1933 - †10-02-2022
Esposo stima: †Nicasio (Tuyo) Inarro Bernadina †Marta y Tomas Ras
Yuinan stima: Wilfrido & †Rica y famia Nidia Ras Mayornan:
Alwin & Marina y famia Carla y Selim Batmanli †Willy Broder Tromp
Jesus (Chupi) & Lena y famia Leila Dubero-Ras †Lodovika Tromp
Ronny & Rubia y famia Luis (Tico) y Sandra Ras
Gladys & Dolf y famia Henry Ras Na nomber di su:
Mirlanda & Victor y famia Jenny Ras Yiunan: Jan Hendrick y Miriam Tromp
Jairo y Rebeca Ras Valentina Tromp
Manera yui: Juan (Nito) Willems y famia Raimo y Donna Ras Jeanine Tromp y Giovanni Colauto
Sobrina stima: Evelina Levenstone-Bernadina y famia Noime y Marilinda Ras Juanita Christina Tromp- Tjon
Primo Rumannan: Ina Croes-Rincones y famia, Arleen Ras
Frenchi Rincones y famia, †Albertico Rincones Zulimy y Hebert Garcia Nieto(a)nan:
y famia, †Isidro (Esi) Rincones y famia, †Luis Miranda, Gilberto, Roseann Webb
Rincones y famia, †Rosario Rincones y famia, Eric Su 37 nietonan: Xiaruska y Jerry de Zeeuw na Hulanda
Rincones y famia & Erica Rincones y famia Vieris M. Ras, Geraldine Blom, Eldrick Ras, Rodney Hugo Colauto na Belgica
Primo/Primanan: †Evaristo Rincones y famia, †Jesus Ras, Francis Ras, Lisette Ras, Glenrick Ras, +Ryan Thomas Colauto na Portugal
(Chu) Rincones y famia, †Gloria de Mey-Rincones Dubero, Edward Dubero, Tatiana Britten, Michael Daniel Colauto na Hulanda
y famia, Olguita Rincones y famia & Ricci de Armas Ras, Tailin Frederick, Luis Ras Jr., Carmen Ras, Anoeska y Anthony Ruiz
Rincones y famia Alexander Ras, Henry Ras, Shayla Canton, Lymarie Shahaira y Robert Spencer
Centeno, Stephanie Ras, Jasmyeal Faustin, Jesenia
Primo/Primanan na Venezuela: Hopi pa menciona Camacho, Leilani Ras, Nicole Gustafson, Jairo Ras, Bisanieto- y bisanietanan, tataranieto- y
Su ayudantenan: Dulce Chirinos-Medina, Dr. Janet Ras, Miguel Ras, Vieris Ras, Kristine Ras, tataranietanan
Wijngaarde y asistente, Dr. Caceres y Els di Krystal Gillings, Noime Ras Jr., Mariliese Beck,
wondenpoli y zusternan di Wit Gele Kruis Brianna Ras, Joel Torres, Joally Torres, Jaileen Singh, Rumannan:
Su nieto/nietanan: Lynell, Lynette, Shirley, Judella, Leilani Winterdaal, Leimarie Sanchez. †Johanita Wolff-Tromp y yiunan
Haime, Sasha, †Suzy, Vicky, Mylène, Rubinah, Modesta Wolff-Tromp y yiunan
Ronique, Rodney, Danny, Kathy, Daisy y Armand Su 62 bisanieto- y 8 tataranietonan, primo- y Nicolina Tromp-Tromp y yiunan
Tur e bisanieto/bisanietanan, sobrino/sobrinanan, primanan, y demas famia:
primo/primanan, ihanan y demas famia na Aruba, Ras, Brito, Thiel, Becker, Tromp, Winterdaal, Ex nuero:
Venezuela, Colombia, Estados Unidos y Hulanda, Faustin, Williams, Canton, Blom, Odor, Lowe, Ignacio Webb
comer y compernan, bisiñanan, conocirnan y Camacho, Torres, Parilla, Gilling, Dirksz, Van der Tanta y omonan, sobrino y sobrinanan, primo y
amistadesnan. Linden, Dubero, Britten, Miller, Croes, Van der primanan, swa y cuñanan, comer y compernan,
Biezen, Singh, Toppenberg, Hoek. Ihanan
Demas famia: Bernadina, Rincones, Mendez,
Bejarano Gonzalez, Gomez, Peña, Maat, Maduro, Su swa y cuñanan na Colombia. Coleganan di trabow y y tur su amigonan y
Tromp, Kelly, Valdez, Webb, Wolff, Sneek, de Mey, conocirnan
Willems, Croes, Heinze, Arco Swaen, Petronia, Van Su amigonan na Merca, St. Croix, Colombia,
Mens, Henriquez, Romero, Santoro, Maduro, Jacobs Curaçao, St. Maarten y Hulanda. Miembronan di Demas famia: Tromp, Wolff, Tjon, Webb, Colauto,
y Benito Kibrahacha, FAVI y Camarada Aruba. Disculpa nos De Zeeuw, Ruiz, Spencer, Leon, Wever, Lacle,
si nos por a lubida un of otro persona/famia den nos Croes, Barnes, Loopstok, Peña, Maduro, Arends,
Famianan na Corsow: Martijn, Kalvenhoven, Lugo, momento di tristesa. Figaroa, De Mei, Donata, Rasmijn, Farro, vd Biezen,
Cijntje, Pinedo, Davelaar, Martina y Leent Eckmeyer, Petrochi, Paesh, Jones, Gomez, Quandus
Acto di entiero lo tuma lugar diaranson 16 Februari Acto di despedida lo tuma lugar dia 18 di februari
2022 for di 2’or pa 4’or di atardi na misa Santa 2022 for di 2’ pa 4’ or di atardi na misa di Birgen Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
Filomena na Paradera, despues lo sali pa Santana di Fatima na Dakota y despues pa Santana Sabana algun famia.
Pastoor Kraanwinkel na Paradera. Basora.
Ta invita demas famia, bisiña, amigo- y conocirnan
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por Nos disculpa, despues di entiero nos no por ricibi pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 19 di
a lubida un of otro famia. Despues di entiero no ta bishita di condolencia na cas. februari 2022 di 2’or pa 4’or di atardi na misa Papa
ricibi bishita di condolencia na cas. Juan Pablo II na Tanki Leendert, despues saliendo pa
Pa motibo di e situacion di Covid-19 ta pidi pa Enbes di flor of krans lo tin un box di donacion na Santana catolico na Noord
mantene na e reglanan di DVG. misa pa FAVI.