Page 14 - AWM 23JUNE2018
P. 14

14                                                            AWEMainta                                               Diasabra, 23 Juni 2018




                                 Parlamentario Sue-Ann Ras (MEP) riba Dia di San Juan:

             “Un scol mester t’e centro cultural principal di un comunidad”



       E perspectiva historico  Aloysius y  Sagrado
       cultural ta permiti nos  Curason. Tabata reina
       contempla e desaroyo  un ambiente festivo,
       funcional       di      un di alegria y curiosidad,
       mucha y su educacion  unda cu hunto ta
       como       un     proceso prepara pa un gran
       conhunto,          conoci celebracion  cultural,
       como           ‘educacion ya cu scol ta un espacio
       desaroyado’.          Esey unda cultura ta cruza
       ta     pensamento        di y  tin  un  relacion
       Parlamentario           pa peculiar,”         Sue-Ann
       partido MEP, Sue-Ann  Ras a cuminsa bisa.
       Ras.
       E ta referi  aki  e.o.  PREP AR A CION
       n’e tema di e fiesta  COMPLETO
       cultural     di    Aruba, Tabata un preparacion
       Dera  Gay. Durante  2  completo,              for     di   hendenan tabata biba  di  unda  nan  ta  bin”,  bisando.
       siman,  Departamento  decoracion                y      e   y entretene nan mes  Ras a sigui bisa.
       di Cultura a entretene  atributonan                 riba   antes, unda cu a haci  Segun e Parlamentario,  E ta mustra cu nos tin
       y educa  alrededor  di  escenario,             musica,     uzo di palabra, dicho y  realmente  nos tin  cu  cu brinda oportunidad
       7  mil mucha di  scol  naracion,  contenido,               expresion di antes.          inculca orguyo y keda  di            expresion       di
       preparatorio y scol  pa trece un parti di nos                                           promove loke ta di  diversidad                cu     ta
       basico di Aruba.             tradicion  cultural  den      “Esaki ta un forma  nos, ya cu e funcion  caracterisa humanidad
                                    forma  di  storia  bibo,      excepcional             cu y educacion cultural  y                e       diferente
       “Mi        ta       masha ilustrando nos folklore          Departamento            di na scol, ta loke ta  contextonan                 cu    ta
       contento di por tabata  y          cultura     tocante     Cultura  a uza,  pa  defini  como  e centro  desaroya su actividad
       den sala, durante  e  celebracion di Dia di                mantene nos tradicion  cultural principal di su  di e gruponan social
       ultimo      presentacion San Juan.                         y cultura bibo y asina  comunidad.                        cu ta existi na scol  y
       di diahuebs,  hunto  Un biaha mas, por                     nos muchanan haya sa                                      inculca respet pa cada
       cu  2  scol  mas:  St.  a scucha con nos                                                PROFESIONAL              Y un di nan.

                                                                                               EDUCATIVO
                                                                                               Sue-Ann Ras a elogia  “Nos curiculo mester
                                                                                               e  tremendo  trabou  y  incorpora  un  vision
                                                                                               dedicacion  cu  henter  intercultural den su
                                                                                               e team dinamico  di  practica,  pa  logra un
                                                                                               Departamento            di influencia       adecuado
                                                                                               Cultura a haci, pa pone  den e construccion di e
                                                                                               e proyecto aki riba pia  identidadnan nacional,
                                                                                               y realisa esaki den un  local          y     personal,
                                                                                               forma hopi profesional  creando participacion
                                                                                               y educativo.                 activo y consciente
                                                                                               “Tempo      ta    cambia di  henter  sociedad
                                                                                               y historia  ta  sigui.  den e educacion di e
                                                                                               Nos tin cu percura pa  generacionnnan nobo
                                                                                               recupera  of produci  y den nan preparacion
                                                                                               e    sentido     cultural pa bida.
                                                                                               di    scol   como      un
                                                                                               espacio di identidad,  Ta autentico y no
                                                                                               encuentro y recreacion  permiti  pa loke nos
                                                                                               cultural,    basa     riba antepasadonan              a
                                                                                               multiculturalidad  cultiva               como       nos
                                                                                               y     interculturalidad, historia,        cultura     y
                                                                                               conhuntamento           cu tradicion  bay perdi  y
                                                                                               e  partnernan clave  sali celebra nos Dia di
                                                                                               manera Departamento  San  Juan  en  grandi,”
                                                                                               di    Cultura”,      Sue- Sue-Ann Ras a finalisa
                                                                                               Ann Ras a continua  bisando.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19