Page 7 - diario 29april
P. 7
DIARANZON 29 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 7
Mision Comercial pa Cuba organiza Continuacion pagina 6 cu Padu ta primo-ruman di su
pa Camara di Comercio ta bay ta uno tata, Shon A, esta mama di
den su aspiracion- y metanan. Padu riba su fecha natal.” Por Shon A ta ruman di tata di
hopi interesante Sentimentonan profundo cu a mira personahenan impor- Padu. “Nan a lanta hunto cu
un personahe a pone den nos tante den mundo di cultura di e sentimento pa e lucha. Padu
ORANJESTAD (AAN): Aruba y Camara di Comercio curason cu tur su cancion- Aruba presente na cas di Padu tabata riba lista di AVP y a
di Cuba. nan,” Eman a duna di conoce. Lampe, cual a trece un alegria composita e cancionnan cu te
Diamars a tuma lugar un Ta bay tuma lugar tambe un Y a agrega cu comunidad di grandi pa e artista. awe ta conoci den comunidad
session di informacion di parti Aruba ta masha gradici di por Den cuadro pa brinda recono- di e barco cu Henny na su ti-
conferencia di prensa na di Camara di Comercio di tin e honor di tin e persona aki cimento na personahenan im- mon y otronan pa Aruba bira
Cuba, cu ta bay splica pa hasi mey-mey di nan. portante di pais Aruba, Gabi- ‘baas den su mesun cas’. Pero
Camara di comercio na Cuba. Eman tabata masha gradicido nete Mike Eman II a tuma e tambe Padu a skirbi un bunita
Presidente di KVK a trece na Stanley Arends, organiza- decision pa nombra e plasa pa poesia di Separacion publica
Comercio dilanti tambe cu recientemente dor di varios evento pa celebra noord di Bestuurskantoor na na 1996. Padu ta acopla cu
un ley a wordo pasa na Cuba, aniversario di personahenan honor di e co-autor di himno historia di Aruba pa ta ‘Baas
(KVK), unda cu e ta bira mas facil pa e manera Padu y Lio Booi. Sr. di Aruba. Prome Minister den su mesun cas’.”
inversionista stranhero por hasi Arends, kende ta haci su max- Eman a splica cu na momento Eman a señala cu e ta conten-
relaciona cu inversion na Cuba y por cumpra imo esfuerso pa personanan cu e plasa ta cla, e ta dorna cu to cu Dios a duna Padu ener-
y ta doño di tereno na Cuba. cu a haci algo grandi pa nan estatua di Padu sinta na piano, gia y bida pa cana cu Aruba y
un ‘Mision Asina ta bira mas atractivo pa pais nan fecha natal no worde compaña pa Lio Booi y Rufo mira Status Aparte, Himno y
hasi negoshi na Cuba. lubida. Asina por recorda e Wever, dunando reconoce- Bandera, y celebracion di 25
Comercial pa E delegacion di Aruba ta bay evento cu a worde teni den mento na personahenan cu aña di Status Aparte.
bishita tambe e proyecto di Companashi pa Lio Booi ta pilar y fundeshi cultural di Na celebracion di 30 aña di
Cuba’ cu ta zona franca di Puerto Mariel y (d.f.m), unda a duna recono- nos pais. Padu Lampe tabata Status Aparte, aña 2016, ta
diferente otro proyecto. cimento na e personahe aki. un politico activo, algo cu ki- planea pa dedica e Plaza pa
kedando cla. Presidente di KVK a indica “Awe atrobe bo a tuma e ini- sas hopi hende awendia no sa. noord di Bestuurskantoor na
tambe cu Camara di Comercio ciativa pa duna homenahe na Prome Minister Eman a splica Padu.
Durante di Cuba a bisa cu nan tambe
kier bin Aruba riba un mesun
e conferencia di prensa tipo di mision comercial.
“E ta bay ta un relacion mutuo,
presidente di KVK Daphne pues proximamente nos por
spera cu nan tambe lo bishita
Agius Cesareo-Lejuez a indica nos”, segun Cesareo-Lejuez.
cu e mision comercial cu KVK
ta organizando ta bay ta di 7 pa
12 di Juni proximo.
Tin un deadline di registracion
cu ta dia 4 di Mei.
E programa di e mision ta bay
ta uno hopi intensivo yena cu
diferente actividad.
E grupo ta yega Diadomingo
dia 7 di Juni na Cuba y ya caba
Dialuna y Diamars ta bay tin
dos session di ‘match making’
y ta bay tin un MUO cu ta bay
wordo firma entre KVK di
Mision Comercial pa Cuba organiza Continuacion pagina 6 cu Padu ta primo-ruman di su
pa Camara di Comercio ta bay ta uno tata, Shon A, esta mama di
den su aspiracion- y metanan. Padu riba su fecha natal.” Por Shon A ta ruman di tata di
hopi interesante Sentimentonan profundo cu a mira personahenan impor- Padu. “Nan a lanta hunto cu
un personahe a pone den nos tante den mundo di cultura di e sentimento pa e lucha. Padu
ORANJESTAD (AAN): Aruba y Camara di Comercio curason cu tur su cancion- Aruba presente na cas di Padu tabata riba lista di AVP y a
di Cuba. nan,” Eman a duna di conoce. Lampe, cual a trece un alegria composita e cancionnan cu te
Diamars a tuma lugar un Ta bay tuma lugar tambe un Y a agrega cu comunidad di grandi pa e artista. awe ta conoci den comunidad
session di informacion di parti Aruba ta masha gradici di por Den cuadro pa brinda recono- di e barco cu Henny na su ti-
conferencia di prensa na di Camara di Comercio di tin e honor di tin e persona aki cimento na personahenan im- mon y otronan pa Aruba bira
Cuba, cu ta bay splica pa hasi mey-mey di nan. portante di pais Aruba, Gabi- ‘baas den su mesun cas’. Pero
Camara di comercio na Cuba. Eman tabata masha gradicido nete Mike Eman II a tuma e tambe Padu a skirbi un bunita
Presidente di KVK a trece na Stanley Arends, organiza- decision pa nombra e plasa pa poesia di Separacion publica
Comercio dilanti tambe cu recientemente dor di varios evento pa celebra noord di Bestuurskantoor na na 1996. Padu ta acopla cu
un ley a wordo pasa na Cuba, aniversario di personahenan honor di e co-autor di himno historia di Aruba pa ta ‘Baas
(KVK), unda cu e ta bira mas facil pa e manera Padu y Lio Booi. Sr. di Aruba. Prome Minister den su mesun cas’.”
inversionista stranhero por hasi Arends, kende ta haci su max- Eman a splica cu na momento Eman a señala cu e ta conten-
relaciona cu inversion na Cuba y por cumpra imo esfuerso pa personanan cu e plasa ta cla, e ta dorna cu to cu Dios a duna Padu ener-
y ta doño di tereno na Cuba. cu a haci algo grandi pa nan estatua di Padu sinta na piano, gia y bida pa cana cu Aruba y
un ‘Mision Asina ta bira mas atractivo pa pais nan fecha natal no worde compaña pa Lio Booi y Rufo mira Status Aparte, Himno y
hasi negoshi na Cuba. lubida. Asina por recorda e Wever, dunando reconoce- Bandera, y celebracion di 25
Comercial pa E delegacion di Aruba ta bay evento cu a worde teni den mento na personahenan cu aña di Status Aparte.
bishita tambe e proyecto di Companashi pa Lio Booi ta pilar y fundeshi cultural di Na celebracion di 30 aña di
Cuba’ cu ta zona franca di Puerto Mariel y (d.f.m), unda a duna recono- nos pais. Padu Lampe tabata Status Aparte, aña 2016, ta
diferente otro proyecto. cimento na e personahe aki. un politico activo, algo cu ki- planea pa dedica e Plaza pa
kedando cla. Presidente di KVK a indica “Awe atrobe bo a tuma e ini- sas hopi hende awendia no sa. noord di Bestuurskantoor na
tambe cu Camara di Comercio ciativa pa duna homenahe na Prome Minister Eman a splica Padu.
Durante di Cuba a bisa cu nan tambe
kier bin Aruba riba un mesun
e conferencia di prensa tipo di mision comercial.
“E ta bay ta un relacion mutuo,
presidente di KVK Daphne pues proximamente nos por
spera cu nan tambe lo bishita
Agius Cesareo-Lejuez a indica nos”, segun Cesareo-Lejuez.
cu e mision comercial cu KVK
ta organizando ta bay ta di 7 pa
12 di Juni proximo.
Tin un deadline di registracion
cu ta dia 4 di Mei.
E programa di e mision ta bay
ta uno hopi intensivo yena cu
diferente actividad.
E grupo ta yega Diadomingo
dia 7 di Juni na Cuba y ya caba
Dialuna y Diamars ta bay tin
dos session di ‘match making’
y ta bay tin un MUO cu ta bay
wordo firma entre KVK di
