Page 15 - awem
P. 15

AWEMainta Dialuna, 11 April 2016                                                                                             15

                                  Encuentro importante cu socionan di e mercado di Latino America

                                  Aruba Tourism Authority ta yama
                                  bon bini na participantenan pa
                                  e di 27 ‘Conferencia Anual de
                                  Turismo Aruba’

                                  E SIMAN aki ta bay tuma luga e di            e ehecutivonan y pa sigui traha rib’e
                                                                               relacionnan cu e socionan, enfocando asina
                                  27 edicion di e conocido encuentro           riba oportunidadnan cu por enrikece nos
                                  ‘Conferencia Anual de Turismo Aruba’         mercado turistico.
                                  (CATA).

                                  P’e motibo aki Aruba Tourism Authority       E conferencia ta tuma luga for di 11 di april
                                  ta yama bon bini na tur e participantenan.   te cu 15 di april cu un programa intensivo.
                                  En total e encuentro ta conta cu mas cu 100  Diamars den dia lo inicia cu inspeccion na
                                  participante di diferente paisnan di Latino  diferente hotelnan. Anochi lo tuma lugar
                                  America, cu ta Colombia, Argentina, Chile,   e apertura oficial cu palabra di bonbini di
                                  Brasil, Paraguay, Peru, Bolivia, Panama,     Ministro di Turismo, sr. Otmar Oduber y di
                                  Venezuela, Mexico, Suriname, Uruguay         CEO di A.T.A. sra. Ronella Tjin Asjoe-Croes.
                                  y Ecuador.E participantenan lo consisti
                                  di tour operators, representantenan di       Diaranson mainta lo tin diferente
                                  aerolinea, hoteleronan representando         presentacion como tambe exposicion.
                                  Aruba den e mercado y representantenan       Ademas lo tin un presentacion di Profesor
                                  di Aruba den e mercado di Latino America     Carlos Rosales cu ta hiba e titulo ‘La
                                  y miembronan di prensa.                      Felicidad como herramienta de Ventas’.

                                  CATA su obhetivo ta pa brinda posibilidad    Parti merdia e grupo tin e oportunidad pa
                                  pa reforsa e conocemento di Aruba na         conoce nos caya grandi y pa tuma nota

                                                                                                     di e embeyesimento y
                                                                                                     remodelacion cu a tuma
                                                                                                     luga den e centro di nos
                                                                                                     ciudad. Tambe nan por
                                                                                                     bishita nos museonan.
                                                                                                     Diahuebs henter dia
                                                                                                     lo tuma luga e vitrina
                                                                                                     turistico. Akinan ta
                                                                                                     caminda encuentronan
                                                                                                     importante entre
                                                                                                     socionan local y e
                                                                                                     participantenan ta tuma
                                                                                                     luga p’asina negocia y
                                                                                                     amplia oportunidadnan
                                                                                                     p’e proximo temporada.

                                                                               Latino America ta e di
                                                                               dos mercado di mas
                                                                               grandi pa cu turismo di
                                                                               Aruba. CATA sigur ta
                                                                               un encuentro di suma
                                                                               importancia pa nos
                                                                               industria turistico. Aruba
                                                                               Tourism Authority ta
                                                                               desea tur participante
                                                                               hopi exito y ta desea nos
                                                                               huespednan un dushi y
                                                                               productivo estadia na
                                                                               Aruba.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20