Page 34 - AM200520

12 Ministerio públiko ta publiká Djamars 19 mei 2020

Relato di aña 2019

KRALENDIJK — Den
2019 a invertí hopi den
ehekushon di kastigu. Úl-
timo añanan tabatin re-
traso den esaki. Pa e motibu
aki interes di e víktimanan
a bini ta para bou di pre-
shon ku e riesgo ku konde-
nadonan no ta sinta nan
kastigu di prizòn. E kredi-
bilidat di e estado di derechi
tambe a keda debilitá. Pa-
sombra, ki balor un sen-
tensia tin si e no keda ehe-
kutá? debedornan pa hasi pago a komunikashon. E akshon gen di seguridat OM BES 20- nansiero serka polis. Ban-
Implementashon di kas- bira mas grandi i tambe a aki ta un atvertensia pa tur 18 (Veiligheidsbeeld OM da di esaki, partnernan den
tigu òf ehekushon, na Isla-
nan-BES ta responsabi- bira posibel pa kobra daño doño di boto pa nan no fia BES 2018). Te ainda ta e kadena hudisial kier in-
lidat di Ministerio Públiko. perhuisio serka e deteni- nan boto pa fin kriminal. usual ku ta hasi pago kèsh stalá un plataforma pa por
donan.
di sumanan grandi. Tin
interkambiá informashon.
Destrukshon di e boto a
E tarea di ehekushon ta en- kousa konsternashon den hopi posibilidat pa hasi in-
será por ehèmpel kobransa Destrukshon di boto komunidat pa motibu ku e vershon (por ehèmpel pro- Resultadonan den sifra
di but i daño perhuisio, mèl-
du òf/i hinka kondenado- Den ougùstùs 2019 a boto tabata den bon kondi- piedat inmóvil i horeca) Na Boneiru tin un
nan den prizòn, lokalisá haña un boto di piskadó ku shon i por a wòrdu bendé. kaminda no ta hasi hopi oumento di 168 di kasonan
tabata transportá droga i
Sin embargo, pa evitá un
penal kompará ku 2018.
pregunta difísil. E konsien-
kondenadonan ku ta pèrdí, munishon for di Venezuela konfrontashon entre e tisashon di labamentu di Esaki ta un oumento di 26%
informá víktimanan di e pa Boneiru. Den un kaso doño nobo i e doño bieu, no plaka di algun instansia ku den un aña i un oumento
proseso di ehekushon,
destruí òf kita artíkulonan penal, Korte a konfiská e a skohe pa esaki. tin e deber di mèldu esaki di 89% den dos aña na Bo-
konfiská i supervisá trayek- boto. E boto i kapitan ta Trato di víktima no ta desaroyá sufisiente òf neiru. E kantidat di kaso-
indespensabel i pa e motibu
nan penal na Saba a keda
ta organisá na un lugá mu-
tonan di ‘reclassering’ i aki elemento nan importan- For di aprel 2019 víkti- chu leu. kasi meskos i na Sint Eusta-
kastigu di trabou. Tantu e te pa importashon di artí- manan na Boneiru, Saba i Den 2018 tabatin 10 tius esaki a baha. E último
kadena hudisial komo ko-
munidat en general mester kulo prohibí i ekstranhero Sint Eustatius di delitunan petishon pa ayudo hurídiko sifranan aki ta pas ku e liña
kustumbrá ku e atenshon ilegal. For di e punto di bis- ku violensia, ta bini na re- dor di OM di Hulanda pa OM ku na 2018 a hasi kasonan
atrasá i awor ta na e nivel
BES di kual 5 tabata
marke pa un pago di
ta aki, por defendé konfi-
èkstra pa ku e víktima i e skashon di e boto, ku ta un ‘Schadefonds Geweldmis- relashoná ku labamentu di kaminda mester ta.
direkshon estrikto di eheku- kastigu èkstra pa e kapitan. drijven’. Den 2019 tabatin plaka. Na 2019 tabatin 21
shon. Ku e manera nobo di
traha i pensa, gran parti di Despues a destruí e boto, 53 petishon. Petishonnan petishon, di kual 11 tabata Kasonan ku a keda tratá
Esaki ta un produkshon
lokual tabata atrasá a keda lokual a wòrdu kubrí am- ku ta kumpli ku tur eksi- relashoná ku labamentu di (kasonan ku a wòrdu eva-
gensia ta bini na remarke
plaka. Banda di esaki, si ta
pliamente den medionan di
eliminá, dispo-nibilidat di e
pa un kompensashon fi- trata di labamentu di plaka, luá í finalisá) di 51% di to-
nansiero. Den 2019 a otor- OM BES a trata petishon di tal di kasonan. E bahada
gá 28 kaso, pa un suma to- ayudo hurídiko di Merka i relativo den produktividat
tal di 112.406.00, un pro- tambe di Slovenia. kompará ku aña pasá por
medio di 4.015.00 pa per- Pa motibu ku e tema ta wòrdu aklará pa motibu ku
sona. di prekupashon grandi den e kantidat di kasonan den
Na e momento ei tabatin Karibe Hulandes, den e un aña subi ku 23% (1086
22 petishon den tratamen- próksimo añanan, OM a den 2018 pa 1336 den
tu i 3 a keda rechasá. Banda haña fondo nan èkstra den 2019), pero e kapasidat pa
di e areglo regular, ‘Schade- presupuesto pa un fiskal atendé ku esaki no a subi.
fonds’ ta regla supsidio pa ku ta trata e tema di laba- Den 2019 a repartí 1127
un solo biaha pa medida- mentu di plaka i un tra- but di tráfiko na islanan-
nan preventivo di seguri- hadó atministrativo. Re- BES, pa un suma total di
dat. sientemete huntu ku iCOV $127.311. Esaki ta un
(infobox voor crimineel oumento di 27% kompará
Labamentu di plaka onverklaarbaar vermogen) ku aña pasá (890) Di esaki-
Islanan-BES ta keda a hasi un inisio pa lanta un nan a paga 647 ku un tran-
atraktivo pa labamentu di iCOV-BES. Tambe a keda sakshon òf un veredikto pa
plaka. Esaki a keda konfir- organisá ku den 2020 por un suma total di $70.475.
má un bes mas den e Imá- prepará reshèrshinan fi-