Page 31 - AM200520
P. 31

9
                           Djamars 19 mei 2020


                                                      Un Herensia spesial awe nochi na NOS-TV
               Rob Strauss a bai bèk su tera





                 KRALENDIJK -- FuHi-       ke Jan Pieterszoon Coen a    Strauss i su esposa ta kon-  durante e biahe pa Indone-   nochi mitar di dies na NOS-
              KuBo ta pone un programa     hasi añanan pasá.            ta di nan eksperensia buni-  sia.                         TV, ku vários ripitishon e
              spesial di Herensia den aire    Den tempu di VOC (Vere-   ta i emoshonal aña pasá         Herensia ta pasa awe      dianan ku ta sigui.
              e siman na NOS-TV. Invita-   nigde Oost Indische Com-
              donan ta Rob Strauss i su    pagnie) nan tabata manda                         Situashon regresando na normalidat
                                           hopi mersenario hulandes
              esposa Edith Strauss. Den    i oropeo e kolonia Indone- Kooyman na Boneiru a skapa
              pasado nan tabata kaba
              den Herensia, kada un        sia. Jan Pieterszoon Coen,
              separá, pero e programa      un ofisial militar merikano                 di atake di 'hacker'
              nobo aki ta relashoná ku     (8 yanüari 1587 – 21 sèp-
              un biahe ku nan a hasi aña   tèmber 1629)  na sierto mo-     KRALENDIJK -- E filial di  otro medidanan pa seguri-   nan di e ‘lockdown’ pa co-
              pasá na Indonesia, na unda   mentu tabata buska mucha     Kooyman na Boneiru a         dat digital ku a funshoná    rona. Pa motibu di e rapides
              Rob a nase, pero nunka e     muhénan huérfano den         skapa di un atake di 'ha-    bon i e kliente no mester a  ku kua nos a sa di fasilitá
              no a bai bèk. Te aña pasá    institutonan na Amster-      cker' riba e server i sistema-  ripará mashá. Solamente e  esei, e vulnerabilidat di nos
              esaki a sosodé.              dam pa hiba pa kasa ku e     nan di komunikashon di e     filial na Zeelandia Kòrsou i  ret a subi temporalmente.
                 Rob i su famia tabata     kolonistanan hulandes        empresa aki. Hardware i      e filial na Barbados tabata  Lamentablemente hacker-
              víktima di atrosidatnan di   bieu na Indonesia. Hòmber    tienda di material pa kon-   será djarason último pa      nan a sa di probechá di
              Segundo Guera Mundial.       bieu ku mucha muhénan        strukshon Kooyman a bira     gran parti di dia, i na Bar-  esei.”
              Huntu ku su esposa Edith     yòn. Asina a krea un mes-    víktima di un insidente di   bados un parti di e djaweps    Por lo pronto no tin moti-
              Strauss-Marsera, un ru-      kla di indones i oropeo. Un  seguridat den su ret outo-   tambe.                       bu pa asumí ku informa-
              man hòmber di dje, Rob a     'mengelmoes'. P'esei na In-  matisá siman pasá. Desko-       Kooyman ta lamentá e      shon sensibel relashoná ku
              hasi un gira pa mira bèk e   donesia ta topa ku hende     nosínan a logra paralisá e   inkumbiniensia ku esaki a    privasidat di kliente  a
              pais na unda el a nase i pa-  ku fam hulandes, aleman i   servernan i tambe e sis-     kousa pa su klientenan.      resultá den man di tersera.
              sa den asina tantu kos ku    franses.                     tema di komunikashon.        “Nos ta lamentá ku pa e      Durante e siman ku a pasa
              a marka su bida. Un en-         Dos ruman hòmber          Esaki a okashoná ku pa       motibu akí nos mester a de-  akí e organisashon tabata
              kuentro emoshonal.           Strauss tabata entre e       algun dia no tabata posibel  sapuntá kliente den e        okupá rekonstruyendo e
                 Rob Strauss, un militar   personanan hulandes ku a     pa traha for di e ofisina    temporada difísil kaba akí   partinan di nan infrastruk-
              veterano di Korps Mari-      bai Indonesia. Un di nan     prinsipal i no tabatin trá-  di corona. Na nòmber di tur  tura di IT ku a keda kom-
              niers), a nase riba e isla Ja-  por a haña bèk den investi-  fiko di e-mail ku ta drenta  kolega di e filialnan akí  prometé di nobo i alabes
              va (Midden Java). E ta un    gashonnan genealógiko.       ni sali.                     tambe mi ta primintí ku      hasiendo henter e infras-
              asina yamá 'halfbloed',      Rob ta bini di esei.            Afortunadamente e fil-    awor nos lo hasi nos máksi-  truktura di “cyber security”
              mitar oropeo i mitar indo-      Den e programa Heren-     ialnan a skapa pa gran par-  mo ainda mas pa sirbi nos    mas resistente.
              nes. E ta un herensia di lo-  sia di awe nochi Rob        ti danki na firewallnan i    klientenan i surpasá nan       For di kuminsamentu di
                                                                                                     espektativanan”, Chief Op-   siman pasá mayoria parti e
                                                                                                     erations Officer Juri Kooy-  situashon ta regresando pa
                                                                                                     man ta bisa.                 normal. Kooyman tin kon-
                                                                                                        Segun Chief Financial     fiansa ku e medidanan
                                                                                                     Officer André Delger,mester  adishonal ku a tuma lo
                                                                                                     buska kousa di e insidente   protehá e organisashon
                                                                                                     akí den un desafortunado     adekuadamente atrobe
                                                                                                     koinsidensia di sirkunstan-  kontra futuro atakenan di
                                                                                                     sia. “Fin di mart, empleado-  seguridat relashoná ku IT.
                                                                                                     nan di e ofisina prinsipal na  Banda di esei e medidanan
                                                                                                     Kòrsou a haña nan obligá     lo kontribuí tambe na halsa
                                                                                                     pa traha na kas di un dia    kalidat di su produkto i
                                                                                                     pa otro debí na e medida-    servisionan.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36