Page 5 - BRANDWEER APRIL 15
P. 5
B8 panorama
Diaranson 15 APRIL 2015
Brandweer ta ofrece oportunidad na su bomberonan
pa sigui crece
ORANJESTAD - Un care- landa, Corsou y Aruba, bao simannan di training y e exa- cial. Den futuro nan lo por e siguiente grupo lo tin mas
ra largo cu oportunidad- guia y auspicio di Academia men final na Boneiro. bay dirigi un departamento candidato for di Aruba pa
nan pa crece den conoce- di Brandweer di Hulanda. E diploma Hulandes ta haci di Brandweer of un Cuerpo asina logra reenforsa e kad-
mento, trabao y posicion Comandante di Brandweer, posibel pa esunnan cu logra di Bombero riba un di e is- er di Brandweer. Hunto cu
ta posibel den Brandweer Ing. Edward de Cuba ta e esaki, cu nan por traha na cu- lanan. Nan ta wordo prepara Ministerio di Husticia ta
di Aruba. Actualmente e instructor di Aruba. E curso alkier un di e islanan di Hu- y ta ricibi certificacion den haciendo esfuerso tambe pa
institucion ta den proceso ta encera un examen final y landa den Caribe y na Hu- diferente industria, incluyen- reenforsa e parti general di
di reenforsa su team cu pa esunnan cu logra un bon re- landa, Comandante De Cuba do sector di hotel, refineria, trahadonan, cu ta encera Sub
algun tempo caba tin un sultado lo ricibi un diploma a splica. aeropuerto, maritimo y mas. Oficial y personal.
necesidad pa miembro- y certificacion Hulandes pa Dies aña pasa tambe e curso Comandante De Cuba a bisa Cuerpo di Bombero Aru-
nan di rango “kader”. e rango di Oficial. Di parti di aki a wordo organisa; e tempo pa e parti practico na Aruba ba ta existi desde aña 1976,
Pa provee empleadonan cu Aruba tin dos candidato. ey Aruba y Corsou so a partic- lo tin sesionnan na aeropuer- como un departamento in-
ya caba ta parti di e team, cu Dialuna a cuminsa na Aruba ipa. Edward de Cuba a splica to, na e compleho di Mar- dependiente. Prome cu esey
tin experiencia y e educacion e di tres parti di e curso cu cu e topiconan ta encera mas riott, na Renaissance Resort e tabata parti di e trabounan
di tal nivel cu nan ta cla pa tin un duracion di dos siman tanto e parti di maneho y or- y na WEB Aruba N.V. El a di Polis. Awendia e ta conta
un siguiente nivel den nan y ta encera un parti teoretico ganisacion di Brandweer, con gradici tur esunnan envolvi cu 160 empleado, di cual
carera, Cuerpo di Bombero y como tambe sesionnan prac- pa dirigi Brandweer, pues – aeropuerto, Tiara Air, Re- 112 ta traha activamente cu
Rescate di Aruba ta participa tico. E cursistanan ya a par- tur locual ta encera e trabao naissance y Marriott Hotels, combatimento di candela. E
na e curso di Oficial pa Ca- ticipa na dos siman di curso di puesto halto. Tur candi- y WEB Aruba N.V. pa nan empleadonan ta parti den 3
ribe Hulandes. na Boneiro y dos siman na dato tin experiencia amplio y cooperacion. diferente post, situa na San
E curso aki ta wordo duna Sint Maarten. Despues di e educacion halto caba y lo bay Ing. Edward de Cuba a co- Nicolas, na Aeropuerto y
pa instructornan di Hu- simannan na Aruba, na juni sigui den direccion di Ofi- menta cu e ta spera cu den na Tanki Flip. Pa aña nan ta
lo tuma luga e ultimo dos responde na mas o menos
1600 yamada, cu ta varia en-
tre combatimento di candela,
rescate, yudansa special y tra-
bounan na aeropuerto.q
Segun organisadonan:
“Neonsmash Aruba exito grandi”
ORANJESTAD – Den e cu e ta mucho popular pa nos Tur cos na evento a bay bon Beach Club’, pasobra riba isla sando nan interes den e con-
fin di siman cu pasa a sos- hoben nan cu e momento y trankil manera a spera. “A di Aruba nunca no tabata tin cepto aki.
ode e prome edicion di nan sensacional cu nan lo por pesar di tur e unidadnan di un evento manera e concepto Mr. Cliff Borger: “Mi ta
“NEONSMASH!” Festi- a pasa aden durante e evento airco cu adelanta a ser con- di “Neonsmash!” Pocopoco e gradici cu e Gobierno di Aru-
val na Nikky Beach Club. aki. E publico a wordo tira trola cuidadosamente, asina ta creciendo y awor e ta ex- ba tene confianza den nos y
Mas di 12 dj’s a presenta cu un verf neon special, cu ta mes tabata haci calor den pandiendo pafo di e islanan cu a coopera na laga e evento
nan show e anochi. Hopi non-toxic y tambe cu a duna Nikky Beach Club. E canti- den Caribe. aki ta habri pa un ora mas.
color, glow y verf neon a e toke special di un ‘glow ef- dad di bishitante tabata mas di Den e luna di juni proximo “Neonsmash!” Sin duda lo
zorg di un efecto espec- fect’ ora cu e ‘black light’ dal loke nos a spera e anochi ey, preparacion nan pa e “Neons- bolbe bin Aruba, pero e lo ta
tacular cu mas o menos riba e persona nan. sin embargo, por a mira pa e mash!” US Tour’ lo cuminsa. un evento aire liber’! Asina
2500 hende bin pa disfru- En combinacion cu House cantidad di persona tabata un Miami y New York ta prome ki mas hende por atende e
ta di e anochi colorido aki Music lo a duna e publico un problema pa e airco nan por a den e lista pa organisa e tan grandioso evento aki. Pa mo-
di “Neonsmash!” Prome toke di energia extra pa por fria e luga un poco. Pero esey espera “Neonsmash!” ya cu tibo cu e evento tabata full
biaha aki na Aruba cu a sigui disfruta di e evento. no a stroba e publico di dis- hopi di e club nocturno na un exito, nos por organisa un
a wordo organisa algo fruta e evento aki na ‘Nikky e ciudad menciona ta expre- segundo edicion y miho aki
grandi asina di Neon. Y na Aruba sin duda.
cu hopi exito ! Hunto cu su grupo di dec-
“Neonsmash!” ta crea pa Mr. oracion Beto Hernandis y
Cliff Borger. E prome edi- Randy Ray Hernandis di
cion di “Neonsmash!” a wor- Rave Junkies Aruba lo ta spe-
do organisa na nos hermana rando pa e siguiente edicion
isla Boneiro y cu tambe ta- di “Neonsmash!” aki na Aru-
bata un exito rotundo y hopi ba y cuminsando na prepara
hende na Aruba tabata pidi pa pa e “Neonsmash!” US Tour
nos organisa uno mas grandi 2015.q
aki na Aruba cu tabata posi-
bel. E concepto ta enorme ya
Diaranson 15 APRIL 2015
Brandweer ta ofrece oportunidad na su bomberonan
pa sigui crece
ORANJESTAD - Un care- landa, Corsou y Aruba, bao simannan di training y e exa- cial. Den futuro nan lo por e siguiente grupo lo tin mas
ra largo cu oportunidad- guia y auspicio di Academia men final na Boneiro. bay dirigi un departamento candidato for di Aruba pa
nan pa crece den conoce- di Brandweer di Hulanda. E diploma Hulandes ta haci di Brandweer of un Cuerpo asina logra reenforsa e kad-
mento, trabao y posicion Comandante di Brandweer, posibel pa esunnan cu logra di Bombero riba un di e is- er di Brandweer. Hunto cu
ta posibel den Brandweer Ing. Edward de Cuba ta e esaki, cu nan por traha na cu- lanan. Nan ta wordo prepara Ministerio di Husticia ta
di Aruba. Actualmente e instructor di Aruba. E curso alkier un di e islanan di Hu- y ta ricibi certificacion den haciendo esfuerso tambe pa
institucion ta den proceso ta encera un examen final y landa den Caribe y na Hu- diferente industria, incluyen- reenforsa e parti general di
di reenforsa su team cu pa esunnan cu logra un bon re- landa, Comandante De Cuba do sector di hotel, refineria, trahadonan, cu ta encera Sub
algun tempo caba tin un sultado lo ricibi un diploma a splica. aeropuerto, maritimo y mas. Oficial y personal.
necesidad pa miembro- y certificacion Hulandes pa Dies aña pasa tambe e curso Comandante De Cuba a bisa Cuerpo di Bombero Aru-
nan di rango “kader”. e rango di Oficial. Di parti di aki a wordo organisa; e tempo pa e parti practico na Aruba ba ta existi desde aña 1976,
Pa provee empleadonan cu Aruba tin dos candidato. ey Aruba y Corsou so a partic- lo tin sesionnan na aeropuer- como un departamento in-
ya caba ta parti di e team, cu Dialuna a cuminsa na Aruba ipa. Edward de Cuba a splica to, na e compleho di Mar- dependiente. Prome cu esey
tin experiencia y e educacion e di tres parti di e curso cu cu e topiconan ta encera mas riott, na Renaissance Resort e tabata parti di e trabounan
di tal nivel cu nan ta cla pa tin un duracion di dos siman tanto e parti di maneho y or- y na WEB Aruba N.V. El a di Polis. Awendia e ta conta
un siguiente nivel den nan y ta encera un parti teoretico ganisacion di Brandweer, con gradici tur esunnan envolvi cu 160 empleado, di cual
carera, Cuerpo di Bombero y como tambe sesionnan prac- pa dirigi Brandweer, pues – aeropuerto, Tiara Air, Re- 112 ta traha activamente cu
Rescate di Aruba ta participa tico. E cursistanan ya a par- tur locual ta encera e trabao naissance y Marriott Hotels, combatimento di candela. E
na e curso di Oficial pa Ca- ticipa na dos siman di curso di puesto halto. Tur candi- y WEB Aruba N.V. pa nan empleadonan ta parti den 3
ribe Hulandes. na Boneiro y dos siman na dato tin experiencia amplio y cooperacion. diferente post, situa na San
E curso aki ta wordo duna Sint Maarten. Despues di e educacion halto caba y lo bay Ing. Edward de Cuba a co- Nicolas, na Aeropuerto y
pa instructornan di Hu- simannan na Aruba, na juni sigui den direccion di Ofi- menta cu e ta spera cu den na Tanki Flip. Pa aña nan ta
lo tuma luga e ultimo dos responde na mas o menos
1600 yamada, cu ta varia en-
tre combatimento di candela,
rescate, yudansa special y tra-
bounan na aeropuerto.q
Segun organisadonan:
“Neonsmash Aruba exito grandi”
ORANJESTAD – Den e cu e ta mucho popular pa nos Tur cos na evento a bay bon Beach Club’, pasobra riba isla sando nan interes den e con-
fin di siman cu pasa a sos- hoben nan cu e momento y trankil manera a spera. “A di Aruba nunca no tabata tin cepto aki.
ode e prome edicion di nan sensacional cu nan lo por pesar di tur e unidadnan di un evento manera e concepto Mr. Cliff Borger: “Mi ta
“NEONSMASH!” Festi- a pasa aden durante e evento airco cu adelanta a ser con- di “Neonsmash!” Pocopoco e gradici cu e Gobierno di Aru-
val na Nikky Beach Club. aki. E publico a wordo tira trola cuidadosamente, asina ta creciendo y awor e ta ex- ba tene confianza den nos y
Mas di 12 dj’s a presenta cu un verf neon special, cu ta mes tabata haci calor den pandiendo pafo di e islanan cu a coopera na laga e evento
nan show e anochi. Hopi non-toxic y tambe cu a duna Nikky Beach Club. E canti- den Caribe. aki ta habri pa un ora mas.
color, glow y verf neon a e toke special di un ‘glow ef- dad di bishitante tabata mas di Den e luna di juni proximo “Neonsmash!” Sin duda lo
zorg di un efecto espec- fect’ ora cu e ‘black light’ dal loke nos a spera e anochi ey, preparacion nan pa e “Neons- bolbe bin Aruba, pero e lo ta
tacular cu mas o menos riba e persona nan. sin embargo, por a mira pa e mash!” US Tour’ lo cuminsa. un evento aire liber’! Asina
2500 hende bin pa disfru- En combinacion cu House cantidad di persona tabata un Miami y New York ta prome ki mas hende por atende e
ta di e anochi colorido aki Music lo a duna e publico un problema pa e airco nan por a den e lista pa organisa e tan grandioso evento aki. Pa mo-
di “Neonsmash!” Prome toke di energia extra pa por fria e luga un poco. Pero esey espera “Neonsmash!” ya cu tibo cu e evento tabata full
biaha aki na Aruba cu a sigui disfruta di e evento. no a stroba e publico di dis- hopi di e club nocturno na un exito, nos por organisa un
a wordo organisa algo fruta e evento aki na ‘Nikky e ciudad menciona ta expre- segundo edicion y miho aki
grandi asina di Neon. Y na Aruba sin duda.
cu hopi exito ! Hunto cu su grupo di dec-
“Neonsmash!” ta crea pa Mr. oracion Beto Hernandis y
Cliff Borger. E prome edi- Randy Ray Hernandis di
cion di “Neonsmash!” a wor- Rave Junkies Aruba lo ta spe-
do organisa na nos hermana rando pa e siguiente edicion
isla Boneiro y cu tambe ta- di “Neonsmash!” aki na Aru-
bata un exito rotundo y hopi ba y cuminsando na prepara
hende na Aruba tabata pidi pa pa e “Neonsmash!” US Tour
nos organisa uno mas grandi 2015.q
aki na Aruba cu tabata posi-
bel. E concepto ta enorme ya
