Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 26 Mei 2018



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo
                   Xiomara Arends
             Redaccion Ehecutivo
            Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion)                            Con bon nos cuido medico ta?
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)                          Y,con bon nos ta cuida nos mes?
                   Redaccion
                  Benjamin Romero
                     Leo Maduro
                    Luis Villegas                 Un  analisis  chikito  di  e  cifranan  general  di  entrada. Pero esaki ta solamente e asunto di
             Departamento Digital                 nos gastonan di cuido medico ta duna nos un  ora cos a yega asina leu cu bo mester di un
                  Sharina Henriquez               resultado  interesante.  Nos  por  constata  por  medico, y si cos bay malo di medico special-
                                                                                               ista, hospital, biahe pa exterior, etc. Tur esaki
                                                  ehemplo cu e gastonan total di AZV den e ul-
             Ehecutivo di Benta                   timo añanan a crece di manera masha modera.  ta tuma luga ora mester drecha loke a daña,
                 Marijke Croes-Luidens            Aña pasa nos gastonan di cuido tabata na 3640  pero que hubo di loke nos mes ta haci prome
                  Mary Ann Oduber                 florin pa persona sigura, na 2016 3670 florin,  nos yega asina leu? Ta facil pa bisa, y nos ta
                 Linda Reijnders                  y  na  2015,  3500.  Durante  e  ultimo  añanan  tende esey regularmente tambe, cu ‘gobier-
                   Fotografo                      nos gastonan medico total ta den e range di  no mester haci mas na prevencion’. Ta zona
                                                  8,0% pa 8,7% di GDP. Un benchmark rela-
                                                                                               bunita,  no?  En  berdad  ta  recomendabel  pa
                     Dino Tromp                   tivamente  modera;  tin  hopi  pais  cu  tin  un  gobierno cuminsa haci hopi mas na preven-
                 Aviso y Arte                     porcentahe hopi mas halto. Manera por con-   cion pasobra esey ta e unico manera pa a largo
                   Sandra Loefstop                stata, e gastonan di 2017 hasta tabata un poco  plaso contene e gastonan medico. Pero pa e
                     Lisa Tromp                   mas abao cu 2016, hibando nos na un 8,4% di  intentonan di prevencion logra, tin esunnan
                   Shannon Geerman                GDP pa 2017. Esey tin su motibo tambe. Par-  cu mester bay haci e parti mas importante di
                                                  cialmente esey ta bin pasobra e tardansa den  e prevencion: esey ta nos mes cu lo mester
                Administracion                    e desaroyo di e proyecto di hospital ta haci  cambia nos manera di biba y di come! Nos
                   Mariette Engelhart             cu cierto costonan no por a keda administra  ta e unico actornan cu berdaderamente por
                 Martha Arteta de Ariza           ainda. Pero tambe tin varios otro gasto cu ta  cambia  nos  manera  di  haci;  tur  otro  hende
                  Distribucion                    relaciona directamente cu cuido cu a mustra  por papia den bo cabes te fada, pero ta abo
                     Jenny Kelly                  costo final menos halto cu tabata presupues-  mester hacie!
                                                  ta. Esey ta indica, cu na nos opinion por bisa
                 Recepcionista                    cu tin un intento serio pa contene e gastonan  Y  ta  birando  tempo  pa  nos  cuminsa  actua.

                   Rachelle Danje                 dentro di cierto limite. So far, so good.    E  problemanan  di  hende,  y  mucha  hasta,
                                                                                               cu malesanan cronico cu e temponan aya ta
                   Coleccion                      Sinembargo, tin e aspectonan cu no ta asina  hende di edad so tabatin, ta creciendo dia pa
               Evelinda de Cuba - Tromp           facil  pa  controla,  no  solamente  cerca  nos,  dia.  Riba  e  paginanan  di  deporte  unda  nos
                                                  pero  den  cualkier  pais.  Un  di  e  factornan,  por aprecia nos atletanan, nos ta mira cu ai-
                   Pre Press                      nos a yega di menciona esaki mas biaha, ta  nda mayoria tin un curpa bon forma y cu un
                                                  e poblacion cu ta hayando relativamente mas  peso normal, pero nos no ta mira e otro pagi-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         hende di edad. Nos ta den e proceso ey, y di  nanan? Kico ta e placer di mira un mucha di
                     Pablo Libre                  awor  pa  2030  e  proporcion  di  e  poblacion  apenas dies, diesdos aña cu un problema se-
                      Press                       riba 60 aña ta bira casi 25%. Y esaki ta un di  rio di sobre peso, cu a manifesta su mes caba
                                                  e cifranan duro, pasobra hende di edad no ta  den diabetes tipo 2 grave? Kico lo mester ta
                 Roland Schenker (Hefe)           emigra asina facil, y esaki ta duna nos e opor-  su futuro; den poco tempo e por perde un
                    Omar Ramirez                  tunidad pa planifica bon, pasobra nos sa sigur  pia, despues e otro? Ki bida un hoben asina
                   Martin Boekhoudt               kico ta e minimo cu nos mester conta cu ne. Y  tin su dilanti? Nos por djis bisa, cu ta e mes
                                                  nos lo mester tene cuenta cu esaki ta e grupo  mester sa, ta e mes ta doño di curpa? Of nos
                     Francis Dirksz               cu mas gasto medico, bastante mas cu hende  ta yega na e conclusion cu nos ta responsabel
                 Colaboracion                     mas hoben. Esey ta algo logico cu nos no por  tambe, pasobra ta nos no ta haci nada pa desa-
                                                  cambia sin mas; nos lo tin un crecemento au-
                                                                                               roya den otro direccion.
                 Assiociated Press                tonomo basta fuerte den e añanan venidero,
                   Ret Karibense                  y nos lo mester paga esey. Ademas, nos no a  Y si nos ta kere cu como ciudadano nos no
                Upload Media Aruba                conta aden e crecemento di e poblacion mes,  por ta parti di e problema so, pero mester ta
                   Yakari Gabriel                 cu pa casualidad entre 2016 y 2017 a resulta  parti  di  e  solucion  tambe,  nos  mester  haci
                    Afiliacion                    bastante modera. Nos por bay discuti con ta  algo. Cuminsa informa nos mes, pa por yega
                Sociedad Interamerica             reparti e gastonan ey, cual schouder por y lo  na un dieta mas saludabel. Nos sa, nos ta con-
                   di Prensa (SIP)                carga mas, pero nos mester carga nos peso.   sciente cu no ta pa tur hende esaki ta asina
                                                                                               facil  segun  nan  cartera,  pero  tin  manera  pa
                   D IR E C C IO N                Naturalmente, henter e asunto aki tin un otro  percura cu e parti cu e individuo no por haci,
               Adres: Weststraat #22
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      banda. Pasobra te awor nos ta papiando kico  gobierno por asumi su papel. Esey ta ora ciu-
               Email: noticia@bondia.com          bo pais por significa pa bo, y kico ta spera cu  dadano consciente ta pone presion pa logra
                    aviso@bondia.com              bo ta contribui como ciudadano, cu un cierto  esey. Ban haci algo.
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10