Page 30 - MIN VOS 7 SEPT 2015

REINO B5
Dialuna 7 September 2015

Representante di Reino ta presenta e Plan di accion di Sint Eustatius

ORANJESTAD -- Repre- un indicacion basa riba e ley conduci na mehoracion di e Isabella. pa discusionnan y dialogo,
sentante di Reino Isabella Financiero Entidadnan Pu- institucion administrativo y e Den estrecho cooperacion pero finalmente ta dirigi riba
a ofrece e plan di accion blico di BES. Riba 11 di juni procesonan di tuma di deci- y coordinacion cu minister “ hunto pone schouder bou
en conexion cu e prob- e Representante di Reino sion na Sint Eustatius. di BZK y Colegio Financie- di dje”, na interes di e isla y
lematico financiero y ad- a haya e tarea pa prome cu 1. E plan di accion ta ro (CFT) Representante di su habitantenan.
ministrativo di e Entidad prome di september instala describi corto na cua manera Reino a bay di acuerdo cu e “Den cuadro di esaki y e
Publico Sint Eustatius na un comision y bin cu un plan por stimula y sostene “bon proposicion pa lanta un gru- situacion administrativo cu a
minister Plasterk di BZK. di accion. E Gezaghebber y gobernacion”. po di experto cu lo delinea e surgi ami hunto cu Secretario
E plan di accion ta alinia secretario di isla a colabora pa 2. E puntonan nom- maneho financiero. General di BZK lo haci un
pa e comision. traha e plan. bra ta basa riba y ta conecta E ehecucion di e plan di ac- bishita extra na Sint Eustatius
Riba 10 di juni ultimo min- E plan di accion ta duna algun mas tanto riba e puntonan di cion mester conduci na un riba 14 di september binidero
ister di BZK a pone Entidad sugerencia cu e minister por problema cu a constata ante- forma acepta di “bon gober- pa atrobe hiba extra comber-
Publico di Sint Eustatius bou discuti cu colegio ehecutivo. riormente cu tambe for di se- nacion”, pa tur e partidonan. sacionnan cu Gezaghebber,
di supervision administra- E puntonan di accion den e ñalnan administrativo, oficial E implementacion di e plan debutantenan y Conseho In-
tivo cu un bista cla y a duna plan di acercamento mester y di habitantenan di e isla cu di accion lo por tuma luga sular, segun Isabella.q
a keda trece dilanti”, segun den fase y sigur lo ta motibo

Van Eps Kunneman VanDoorne ta informa NGO Plataforma Bonaire

Diahuebs dia 3 di september 2015, VanEps Kunneman
VanDoorne a presenta un seminario gratis na Boneiro
tocante ‘corporate governance’ pa e NGO Platform
Bonaire.
Na nomber di e oficina, e expertonan di ‘corporate govern-
ance’, Frank Kunneman y Robbert Kroon, y cabes di e esta-
blecimento Boneriano, Tom Peters, a duna un presentacion.
E seminario tabata dirigi riba fundacionnan y na tur 29 par-
ticipante di diferente organisacion a participa. Tabatin rep-
resentacion di, entre otro, Stinapa, Jong Bonaire, Best Care,
Crucada, DCNA, FKPD y Rotary, y tambe organisacionnan
mas chikito, manera Bonaire Sailing School, Pro Hubentud y
Bonaire Cares.
E seminario a trata topiconan manera e miho formanan di
gobernacion pa diferente casonan, responsabilidad y con pa
evita nan, y e rekisitonan cu mester cumpli cun’e pa por cuali-
fica pa dunadonan di subsidio Hulandes (Europeo). Despues
di e presentacionnan interactivo a sigui hopi pregunta. En
conexion cu e reaccionnan, VanEps Kunneman VanDoorne a
priminti pa organisa e tipo di seminarionan aki mas frecuen-
temente pa NGO Plataforma Bonaire. Tom Peters: “Pa e de-
saroyo di Boneiro ta sumamente importante pa tur boluntario
cu ta dedica nan mes pa e codificacion di nos isla haci esey di
e manera corecto. Nos ta spera cu nos seminario a contribui
cu su granit na esey.q

Instruccion pa Sint Maarten pa motibo di
presupuesto

DEN HAAG – Conseho e Minister di Fiansa di Sint mes, nan mes mester haci
di Minister di Reino awe Maarten Martin Hassink a esey.” E mandatario even-
a duna Sint Maarten un topa cu otro anteriormente tualmente ta dispuesto di
instruccion pa drecha e siman aki. Hassink ke pa manda personal specialisa e
e presupuesto. E isla te e isla por haya un fiansa pa isla si nan.
cu 2018 mester elimina pone ordo na Servicio di Im- Adapta presupuesto
tanto atrasonan di pago puesto. No a honra e deseo Sint Maarten mester cambia
(189 miyon florin) como aki. e presupuesto prome cu 31
deficitnan anterior (60 Poco tempo pasa Hassink a di october. Despues College
miyon). bisa cu ta tene Sint Maarten financieel toezicht (Cft) cu
den un spiraal cu ta bay abou anteriormente a husga den
E isla entre otro tin dificul- si e no haya chens pa drecha forma negativo tocante e
tad pa paga e gastonan di Servicio di Impuesto. Plas- presupuesto di Sint Maarten,
pensionnan y cuido medico. terk: “Na principio esaki ta mester evalua e cambio.q
Sint Maarten ta haya te fin un responsabilidad di e pais
di 2016 pa tuma medida pa
adapta e sistema di cuido y
pensioen.
Fiansa
E instruccion no ta bini
como sorpresa. Minister
Hulandes di Asuntonan In-
terno y Relacionnan den Re-
ino (BZK) Ronald Plasterk y