Page 34 - MIN SJA 19 SEPT 2015
P. 34

DIASABRA 19 SEPTEMBER 2015                                         DIARIO                                                                               PAGINA 37

                               Remitido                                                         politiek pa agencianan di auto:  di cada vehiculo registra
                                                                                                sponsors di partido?) pa asina   ora nan no ta cumpli cu e
Papiando di criminalidad                                                                        controla administrativamente     exigencianan y te hasta por
                                                                                                ki aña nan mester keur ; pakico  stopnan di circula den trafico.
For di comentarionan den       prensa cuanto “criminalidad”     meta pa bin cu un sistema di    no por exigi di companianan      Esaki ta mi aporte na combati
prensa local ya ta sinti cu    ta worde cometi pa medio         registracion total na un punto  di seguro(vriendjes politiek     criminalidad y asina dispone
e topico aki ta worde hiba     di vehiculonan/medionan di       central (keuringsdienst?) di    pa companianan di seguro:        di un herment pa soluciona
den un rumbo politico cu un    transporteantomestercuminsa      Gobiernoyaplica severamente     sponsors di partido?) pa nan     criminalidad pa medio di
dialogo cu no ta un dialogo    ehecuta y eventual cambia e      tur reglamentonan stipula       registra tur seguro contra       vehiculo mas liher. Aparte di
, cu cifranan cu no ta worde   actual reglamentonan di moda     , ANTO Gobierno lo tin          tercera na un punto central      ta un herment pa soluciona
presenta of no ta existi,cu    cu ta yega na un registracion    por lo menos un comienso/       den Gobierno ( por ehempel)      criminalidad , un registracion
promesanan y plannan cu        completo, na un lugar central    herment concreto pa controla    na keuringsdienst y asina        central na Gobierno lo traha
no ta worde cumpli, cu         den Gobierno, di tur vehiculo    y soluciona mas liher           controla administrativamente     preventivo si tur Gobierno
participantenan cu no ta na    cu ta circula na Aruba y nan     criminalidad cu ta worde        cua vehiculo su seguro           aplica tur reglamento SIN
mesa y otro cu si ta na mesa   doñonan.                         cometi cu vehiculonan           ta caduca ki dia. Cu un          disticion (obliga friendnan
cu no tin nada pa aporta cu    Awor aki djis mira cuanto        circulando na Aruba.            obligacion pa un registracion    y sponsornan tambe pa
solamente por comenta riba     vehiculo ta circula na Aruba     Pakico tin ley pa keuring di    central den Gobierno por         cumpli).
propuesta di otro , etc etc.   cu no ta registra debidamente    vehiculo anto por tin vehiculo  controla tur vehiculo cu ta
                               : no tin “wegenbelasting”paga    nan ta circula sin keuring ;    circula riba Aruba y parti boet  R. Arends.
      mi , como ciudadano      segun leynan; no ta “gekeurd”    pakico tin ley cu ta obliga     administrativo(asina scapa       rsarends@hotmail.com
comun, ke indica cu Aruba tin  segun reglanan existente; no ta  tur vehiculo ta sigura contra   trabao pa polis) na e doñonan
reglamentonan/hermentnan       sigura contra tercera manera     tercera anto tin vehiculo ta
pa combati criminalidad        ley ta exigi etc etc.            circula sin seguro contra
ya stipula den ley y otro      Si Gobierno djis pone un         tercera; pakico vehiculonan
reglamentonan cu NO ta         grupo di empleado publico cu     nobo no ta worde obliga
worde aplica pa motibonan      ta trahando riba e terenonan     pa registra debidamente na
partidario(no ta porta cua     menciona sinta hunto cu e        keuringsdienst (vriendjes
partidopolitico).Sinoslesaden

Cont. di pag. 36

E paña no kiermeen cu ta trata di paña laba cu ta seca den solo.       Nos tin tambe “Ningun caminda”.
                                                                       E ultimo aki ta pa hendenan cu no tin cunes unda nan ta bay.
E kiermeen cu bo por perde bo wowo si bo yega mucho cerca
pa admira e paña.

Mayoria di pais ta pega un bandera na e palo. Aruba ta un pais         Riba caminda nos tin tambe Zebrapad.. nos tin vliegveld pero no
rico y aki nos ta colga paña di bisti.                                 tin vliegpad.

Nos mester tene cuenta cu ainda ta existi e ley di garoshi cu bu-      Nos no tin “vliegpad”. Sinembargo vliegpad ta parce mas popu-
rico; cabay of baca dilanti, pa trek e garoshi.                        lar.

E ley aki ta mas di 100 aña bieu caba y e no a wordo elimina. E        Pa hendenan na pia tin marca riba caminda, e zebrapad.
garoshi cu e bestianan aki tabata wordo considera como un forma
avanza di peatonnan. A bira cu hendenan riba pia; e garoshinan         Pero mayoria di e asina yama peatonnan ta chofernan tambe.
aki y bicicletanan, no tin cu obedece reglamentonan di un direc-       Nan ta cumpli religiosamente cu reglanan.
cion. Nan por bay pariba of bin pabao.
                                                                       Nan ta cruza caminda tin zebrapad marca, pero mas pariba of mas
Tin tambe e reglamento di para tras di otro, para den rij              pabao, na lugarnan unda no tin zebrapad. Nan ta haya nan mes ta
of forma un fila.                                                      bula despues pa e auto pasa bao di nan, pa motibo di a cruza na
                                                                       un vliegpad.
E uniconan cu ta para of cana tras di otro ta vruminganan. Esey ta
bin di tempo di catibonan.                                             Ora mira nan ta bula, bo no ta mirando Superman.

Catibonan tabata subi barconan den rij, un tras di otro. For di        Pero tin tambe e peatonnan sinta den auto. Esakinan ta wordo
tempo di catibo a bira cu nos no ta para den rij, den fila of tras di  yama manehador.
otro mas. Awe nos ta para banda di otro.
                                                                       Nan tambe ta mira zebrapad y ta confundi esaki cu vliegpad,
Pues den trafico ora bo ta den rij y mira un auto pasabo na banda      keriendo cu ta strepinan di riba pista di vliegveld . Cu velocidad di
drechi of banda robez, no rabia.                                       100 of mas kilometer nan ta bula pasa riba Zebrapad.

E chofer ey ta haciendo algo masha cariñoso. Ta forma e ta trata       Finalmente.
na forma un rij nobo estilo di Aruba.
                                                                       Si bo ta core auto tras di un otro, percura pa semper tin un distan-
Loke hopi chofer no sa, ta e diferente sorto di lineanan cu tin riba   cia di 3 centimeter entre bo auto y e auto bo dilanti. Esaki special-
caminda.                                                               mente si bo ta coriendo cu velocidad di 100 kilometer pa ora.

Nan no sa nada di e linea completo, e linea corta aki of kibra, unda   Esaki ta proba cu bo ta un persona masha cariñoso y cu ta desea
por pasa otro y unda no mag di pasa otro.                              di cambia bo adres di cas, pa adres di Dr. horacio Oduber hospital
                                                                       of di San Pedro.
Djis bay cerca polis.
                                                                       Pesey mi ta corda tur hende riba e tres consehonan lubida.
Si bo mira un polis, no pasa auto. Si bo mira dos polis, no pasa
ningun auto y ningun hende of animal. Ora bo mira tres of mas          Si bo ta stuur no bebe y si bo ta bebe no stuur.
polis, primi trot, percura pa desaparece di unda bo ta pa nan no
parabo.                                                                Si bo ta maneha no bebe, y si bo ta bebe no maneha.

Nos tin tambe varios caminda.                                          Si bo ta conduci no bebe y si bo ta bebe....... toch tin algun
                                                                       hende riba e isla aki cu lo conduci bo pa bebe..
Nos tin caya, caminda, y ultimo añanan nos tin hasta careteranan
y highway, pa play inteligente pa no usa caya of caminda crioyo.                              Juby Naar
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39