Page 4 - bon-dia-aruba-20201231
P. 4

A4   LOCAL
                Diahuebs 31 December 2020

                      SER ta kere cu sector primario mester ta un prioridad pa Aruba

                   Duna productornan incentivo pa produci mas y Santa Rosa mas placa pa sostene nan


                                                                                                                        permiti  actividadnan  di  e  sectornan
                                                                                                                        agricultura,  cria  y  pesca  por  crece.
                                                                                                                        Asina  lo  mester  inverti  den  aspec-
                                                                                                                        tonan  di  facilidad/institucional  y  di
                                                                                                                        maneho pa garantisa e exito duradero
                                                                                                                        di produccion di cuminda local y di
                                                                                                                        agricultura.  Empresarionan  riba  e
                                                                                                                        isla mester ricibi sosten pa medio di
                                                                                                                        tecnologia cu ta facilmente aplicabel
                                                                                                                        y  conocemento  comercial.  Aki  por
                                                                                                                        pensa con pa reforsa e infrastructura
                                                                                                                        riba tera y pa suministro di awa, ehe-
                                                                                                                        cuta investigacion di mercado, desa-
                                                                                                                        royo di un mercado di cliente, y de-
                                                                                                                        saroyo di programa educativo/escolar
                                                                                                                        riba agricultura y pesca.
                                                                                                                        Renbak
                                                                                                                        Irigacion alternativo pa agricultura y
                                                                                                                        cria mester tey. Por ehempel, uso di
                                                                                                                        awa  purifica  di  e  plantanan  di  puri-
                                                                                                                        ficacion  y  promove  construccion  di
                                                                                                                        bakinan di awa, esta renbak.
                                                                                                                        SER  ta  conseha  pa  promove  posi-
                                                                                                                        bilidadnan educativo, den enseñansa
                                                                                                                        basico,  secundario  y  profesional,  y
                                                                                                                        percura  cu  tin  mas  conocemento
                                                                                                                        riba tecnologia moderno den e sector
                                                                                                                        agrario y sigura cu ta transferi cono-
                                                                                                                        cemento  riba  desaroyo  tecnologico.
                                                                                                                        E pasonan fiscal y di estimulo mester
                                                                                                                        bira conoci riba e isla pa di e forma
                                                                                                                        aki por fomenta mas actividad den e
                                                                                                                        sector primario.
                                                                                                                        Introduccion di un sistema di certi-
                                                                                                                        ficacion pa agricultura y cria manera
                                                                                                                        ‘Good Agricultural Practices’ manera
            Aruba mester tene cuenta cu tres  E meta di e strategia di siguridad di  E  crisis  di  COVID-19  a  reforsa  e  mercado internacional ta propone, pa
            componente  principal  si  kier  cuminda ta pa traha riba un sector di  necesidad  pa  seguridad  di  cuminda.  medio  di  implementacion  di  proce-
            logra  siguridad  di  cuminda.  E  agricultura fuerte y stimula siguridad  Na e momentonan aki, e sector ex-  duranan specifico pa asina percura cu
            componentenan  ta  identifica  pa  di  cuminda,  como  tambe  diversifica  istente ta contribui masha poco na e  consumidornan ta yega na nan cum-
            e  documento  di  Banco  Mundial  economia  y  asina  crea  un  capacidad  Producto  Bruto  Nacional  y  tin  casi  inda of pa sigura cu e procesamento
            titula ‘Building Aruba’s Food Se-   nacional suficiente pa por wanta risi-  ningun influencia riba economia lo-  di e cuminda ta sigur y higienico, ha-
            curity during the COVID-19 Pan-     conan. Di e forma aki lo por maneha  cal. Como tal, SER ta aplaudi cualkier  ciendo uzo di metodonan sostenibel.
            demic and Beyond.’                  miho  e  recuperacionnan  di  shock  paso pa stimula e sector.
                                                como  tambe  amplia  e  resistencia  di  SER ta constata tambe  cu Gobierno  Farm to table
            Conseho Social Economico a analisa  clima  y  reforsa  esaki  sistematica-  ta  haci  esfuerso  pa  sostene  produc-  Ta recomendabel pa stimula un miho
            e rapport cu tabata traha riba peticion  mente.                         cion  di  agricultura  local  pa  mehora  cooperacion  entre  productornan  y
            di Gobierno na Banco Mundial y cu                                       e  situacion  actual  di  cuminda.  Tin  clientenan  local,  manera  restaurant
            colaboracion  di  Direccion  di  Asun-  Incentivo fiscal                proposicionnan di maneho y iniciati-  y  supermercado.  Un  bon  coopera-
            tonan  Economico,  Comercio  y  In-  Dia 26 di april 2016 e Minister di Fi-  vanan cu ta stimula e sector, incluso  cion por conduci na miho conexion
            dustria,  DEHZI,  Santa  Rosa  y  otro  nanzas di e tempo ey a anuncia pa me-  riba e nivel fiscal.         cu tendencia ‘Farm to table’, of tambe
            partnernan.                         dio di un decreto ministerial cu kier                                   conoci como ‘Farm to fork’ cu move-
            Banco Mundial a sugeri un strategia  stimula e crecemento di produccion  Recomendacion                      cionnan social unda restaurantnan ta
            di siguridad di cuminda cu e meta pa  den sector primario; purba logra re-  SER  a  bisa  cu  mester  introduci  un  busca nan ingredientenan di agricul-
            stimula produccion local di cuminda  duccion di prijs di cuminda; promove  registracion obligatorio di tur activi-  tonan y criadonan local.
            y  stimula  desaroyo  economico  du-  inversion den sector primario door di  dad di produccion di agricultura, cria
            radero.                             entre otro elimina pago di belasting.  y pesca na Santa Rosa, hasta di esnan  Santa Rosa mester ta miho ekipa  cu
                                                E decreto ministerial ademas ta men-  cu ta haci’e pa hobby. Di e forma aki  medionan manera capacidad, person-
            Strategia pa wanta sla              ciona cu mescos ta conta pa belasting  por  acumula  dato  riba  produccion  al y finanzas pa asina por funcciona
            E tres componentenan ta pa  stimula  riba ganashi y entrada, y dispensacion  den e tres sectornan.          miho  y  logra  su  metanan,  mientras
            produccion di cuminda na nivel co-  riba  BBO  y  cualkier  otro  provision                                 cu e estimulo di siguridad di cuminda
            mercial. Lo mester inverti den expan-  manera BAVP y BAZV.              Productornan agrario, di cria y pesca  mester ta enfoca riba e nivel comercial
            sion  di  actividadnan  cu  comercial-  E areglo special aki ta pa empresanan  mester haya acceso na medionan fi-  como tambe e famianan individual.
            mente tin bida y tambe empresanan.  di agricultura, cria y pesca. Pues mes-  nanciero pa nan produccion. Aki por  Segun Presidente di SER Tisa LaSorte
            Pa logra esaki lo mester revisa, identi-  ter tin un actividad empresarial riba e  pensa  riba  micro  credito  cu  interes  y Secretario General Felix Bijlhout, e
            fica y selecta e proyectonan di inver-  tereno  aki.  Y  mester  demostra  esaki  abou y un fondo chikito pa subsidio.  instituto ta di opinion cu stimula un
            sion individual. E di dos componente  na  Servicio  di  Impuesto,  entre  otro  SER  ta  referi  na  e  Sustainable  De-  sector agrario mas fuerte na interes di
            ta  cu  mester  stimula  produccion  di  pa medio di e extraccion di Camara  velopment Goal 8.3 (SDG 8.3) cu ta  mas siguridad di cuminda mester bira
            cuminda y agricultura denter di fami-  di Comercio.  Mas ainda, mester tin  referi na un maneho dirigi na desar-  un prioridad structural den e maneho
            anan  y  na  nivel  di  comunidad,  esta  un permiso di establecimento. Pues,  oyo, pa sostene actividadnan produc-  social economico di Gobierno. Como
            na escala micro. Y finalmente, duna  e areglo special no ta pa esnan cu ta  tivo, creacion di cuponan laboral de-  tal,  mester  reserva  mas  fondo  den
            sosten  institucional  y  di  maneho  na  haci e trabou aki como hobby of pa  cente, empresaria chikito y mediano,  presupuesto di Pais Aruba. E paso aki
            e produccion di cuminda y sector di  uso personal.                      creatividad y innovacion.           lo  yuda  Aruba  bira  mas  resiliente  y
            agricultura  local  pa  garantisa  e  exito                                                                 por reacciona hopi miho riba shock-
            duradero.                           Conclusionnan                       Mester  introduci  medidanan  cu  ta  nan interno y externo.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9