Page 46 - diario jan 31
P. 46
PAGINA 46 DIARIO DIASABRA 31 JANUARI 2015
Polis a scapa mama cu tabata wordo
maltrata pa yiu

Un cacho di Aruba ORANJESTAD (AAN):
gozando di sneu Un mama a scapa di un bati
riba caya danki na un polis
cu a pasa topa e yiu batiendo
e mama. Patruya di Polis a
wordo pidi pa bai cu urgen-
cia den direccion di Sabana
Blanco pa yuda un colega.
Eynan a topa cu un señora
basta spanta y un yiu homber
altera.

E yiu parce tin problema cu
adiccion pero ta sordo mudo
tambe. Polis a bai over na
detencion. Ora polis a yega
uniforma ya caba e hoben a
duna e cooperacion mesora
y pone su man pa polis boe-
inan. Polis a hibe warda den
dogcatcher. E mama a bai
warda pa asina entrega keho
contra e yiu.

Paradera Park a gana premio di
TripAdvisor

ORANJESTAD (AAN): chequeo y cu su papelnan a ORANJESTAD (AAN): E tante di tur skina di mundo, e huespednan di berdad ta
Esaki ta un berdadero cacho wordo prepara, a ser manda website di TripAdvisor a y pa haya reconocimento y aprecia e producto y servi-
di caya di Aruba, cu awor ta pa su cas nobo, na Maryland, ilumina e top hotelnan di premio di e dos website mas cio.
bibando na Merca y cu riba Merca. mundo, basa riba e miyones bishita, ta un indicacion cu
Diamars a experiencia sneu di review y opinion cu a ser
pa prome biaha. E video aki a circula Dia- duna den un solo aña for di
mars mes riba Internet, y por viaheronan rond mundo.
E cacho aki a wordo adop- mira cu e cacho di Aruba
ta door di turista, y despues realmente gusta sneu. E premio di Tripadvisor
cu Veterinario a haci un 2015 Best Bargain Hotels in
the Caribbean ta pa Paradera
Park.

E ta e di seis premio di Tri-
pAdvisor pa e resort aki den
ultimo 10 aña.

Loke ta conta pa e premio
aki, ta e servicio remarcable,
calidad, y balor.

Paradera Park den su 20
aña di existencia, ta contento
cu e premio aki.

Nan a ricibi premio no so-
lamente di TripAdvisor, sino
tambe di Zoover. Managing
Director Deborah de Weerd a
indica cu nan ta ricibi bishi-
   41   42   43   44   45   46   47   48