Page 16 - bon-dia-aruba-20201030
P. 16

a16   ciencia
                Diabierna 30 OctOber 2020



















                                              Awa di Luna por sostene un base lunar



                                                                                                   sombra  permanente,  conoci  po pasobra ya nos ta trahando
                                                                                                   manera trampanan friu, unda  riba e ideanan di e base lunar
                                                                                                   e awa lo por wordo gara y per-  y  na  unda  nos  ta  dirigiendo
                                                                                                   manece  permanentemente.  nos mes, pero e ta mas prom-
                                                                                                   Nan a haya e trampanan aki  etedor.  Nos  tabata  di  bay  e
                                                                                                   den ambos polo y nan a con-  luna di cualkier manera toch,
                                                                                                   clui cu “aproxidimandamente  pero  esaki  ta  duna  nos  mas
                                                                                                   40.000 metronan cuadra di e  opcion  y ta  converti  den un
                                                                                                   superficie lunar tin e capaci-  luga  ainda  mas  emociona-
                                                                                                   dad di gara e awa”.          nte.”

                                                                                                   Kico e descubrimento aki ta  E  expertonan  ta  bisa  cu  e
                                                                                                   significa?                   extraccion di e ijs aki di awa
                                                                                                   Dr.  Sargeant  a  bisa  cu  esaki  por forma e base di un futuro
                                                                                                   por “amplia e lista di luganan  economia  lunar.  E  ta  hopi
                                                                                                   unda  nos  por  pensa  di  con-  mas  barata  pa  produci  com-
                                                                                                   strui  un  base.”  Tin  bastante  bustibel pa raket riba e luna
                                                                                                   misionnan unico na e region-  cu  mand’e  desde  e  planeta.
                                                                                                   nan polar di e luna cu lo bin  Asina,  ora  e  futuro  explora-
                                                                                                   den e proximo añanan, pero  donan lunar kier bay bek Tera
                                                                                                   mas a largo plaso, tin planeta-  of biaha na otro destinonan,
                                                                                                   nan  pa  construi  un  camber  lo por converti e awa den hi-
                                                                                                   permanente den e superficie  drogeno y oxigeno cu ta uza
                                                                                                   lunar, “Esaki lo por tin algun  pa  impulsa  e  vehiculonan
                                                                                                   influencia. E ta duna nos un  special.  Por  lo  tanto,  e  rea-
                                                                                                   poco di tempo pa haci algun  bastecimento di combustibel
                                                                                                   investigacion”  e  investigado  riba  e  luna  lo  por  reduci  e
                                                                                                   di Open University, a bisa.   costo  di  biahenan  espacial  y
                                                                                                                                haci cu un base lunar por bira
                                                                                                   “E no ta duna nos hopi tem-  algo mas accesibel.
            (msn.com  )  -  Lagando  lunar  ta  centra  den  un  gran  Diferente  substancianan  ta
            cay  pistanan  tentado  al-  medida  na  unda  e  awa  ta”.  aparce manera diferente col-

            gun  dianan  atras  tocante  E  agencia  espacial  di  Merca  ornan y den e caso aki, e in-
            “un  nobo  y  emocionante  a bisa cu lo manda e prome  vestigadonan a recoge e color
            descubrimento  tocante  e  muhe  y  e  proximo  homber  exacto  “caracteristico”  di  e
            Luna”,  e  agencia  espacial  na  e  superficie  lunar  na  moleculenan di awa.
            di  Merca  a  revela  prue-  2024 pa prepara nan mes pa  E investigadonan ta kere cu lo
            banan concluyente di awa  e  “proximo  salto  gigante”,  e  almacena den bubble di glas
            den nos unico satelite nat-  exploracion humano di Mars  lunar of den granonan riba e
            ural.                        ,ya den e decada di 2030. Dr.  superficie  cu  ta  protegi  di  e
                                         Sargeant  a  splica  cu  esaki  ta  ambiente duro.
            E “deteccion aki inekiboca di  nifica  desaroya  “un  forma
            awa molecular” lo impulsa e  mas sostenibel di haci explor-  Den e otro estudio, e cienti-
            speransanan di NASA di es-   acion special.”              ficonan a busca areanan den
            tablece un base lunar. E ob-  “Parti  di  esey  ta  e  uzo  di  e
            hetivo  ta  pa  mantene  e  base  recursonan local aki, special-
            ey probechando di e recurso-  mente e awa,” BBC News a
            nan natural di e luna.       bisa.
            E encuentronan a ser publica  Con e cientificonan a haya e
            manera dos articulo den e re-  awa lunar aki?
            vista  di  Nature  Astronomy.  E  prome  di  e  descubrimen-
            Si bien anteriormente tabatin  tonan aki a wordo realisa riba
            señalnan di awa den e superfi-  un  telescop  infraroho  aero-
            cie lunar, e descubrimenton-  transporta  conoci  como  So-
            an nobo aki ta bisa di ta algo  fia. E observatorio, abordo di
            mas abundante di loke tabata  un  Boeing  747  Modifica,  ta
            pensa. “Ta duna nos mas op-  bula riba di 99% di e atmos-
            cionnan pa obtene fuentenan  fera di planeta, ofreciendo un
            posibel di awa riba e luna” se-  bista den gran parti de e ob-
            gun Hannah Sargeant, cienti-  staculonan di Sistema Solar.
            fico planetario di Open Uni-
            versity  na  Milton  Keynes,  a  Rebotando e luz infrared den
            bisa BBC News.               e superficie e luna, e cientifi-
                                         conan por decodifica exacta-
            “Unda  pa  coloca  un  base  mente  loke  ta  refleha  e  luz.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21