Page 30 - MIN JUS 12 SEPT 2015

A10

LOCALDiasabra 12 September 2015

Cuerpo Policial:

Ta anuncia cu tin un
investigacion interno andando

contra di un colega

Den cuadro di transparencia di maneho Alto Mando
di Cuerpo Policial kier informa cu awe un polis di ini-
cial CF a keda deteni como sospechoso di “valsheid in
geschrifte”.

Mirando e echo cu e investigacion ta andando nos no por
duna mas detaye di e caso, en espera di resultado di dicho
investigacion.
Alto Mando kier subraya e echo cu nos ta tuma tur caso na
serio pa loke ta trata integridad di nos miembronan y ningun
hecho castigabel no ta wordo tolera. Esaki pa sigui mantene e
bon nomber di nos Cuerpo na halto y pa sigui tin e confiansa
di pueblo.q

ASU:

Entrega di e certificado di participacion na cursonan
di prome auxilio y mercadeo

di ASU a tuma e iniciativa di participacion duna door
pa cuminsa cu un di dos di Sr. Enrique Gomez. Esaki
curso cu a termina exitoso. nan ta Orchaira Gomes, Gra-
E curso di CPR mas cu claro ciela Kock, Isabel Silva Pinol,
tabata basa riba casonan di Catherine Carraha, Georges
emergencia y ki tipo di ac- Carraha, Alva Torres, Kev-
cion mester tuma pa asina in Lugo, Ryan Ho-Asjoe,
yuda esun den necesidad. Franklyn Lesly, Cynthia
E parti mercadeo tabata pa Clark, Sergio Velazquez, Eun
e federacionnan deportivo Jung Kim, Angela Lie-A- Lin,
sa con y den ki forma nan Andy Farro y Robert Silva.
por mercadia nan deporte. Un danki sigur na Lotto, e
Loteria di Aruba pa medio
ORANJESTAD- Di- e curso di CPR/Prome Un total di 10 cursista a par- di Comision di Subsidio cu
aranson ultimo, e direc- auxilio como tambe Mer- Mirando e demanda grandi ticipa na e curso di mercad- a subsidia e curso di prome
tiva di Aruba Sport Unie cadeo pa e miembronan di parti di esunnan cu ta traha eo. Esunnan cu a logra haya auxilio y mercadeo organisa
haci entrega di e certifi- di e federacionnan de- den e mundo deportivo lo- certificado tabata Cynthia door di Aruba Sport Unie
cado di participacion na portivo, coachnan, atleta- cal y e exito di e prome curso Clark y Franklyn Richard- Cumprando weganan di
e cursistanan cu a sigui nan y demas boluntario. algun luna atras, e directiva son di Scherm Bond, Susan Lotto, e Loteria di Aruba bo
Weleman, Miranda Nedd, ta contribui na deporte riba
Iris Maduro, David Polanco nos isla. Meta di e funda-
y Felix Piña di atletismo, cion ta pa organisa loteria,
Ronald Serrant di Basketball, cambia bida di su hunga-
Carlos Bermudes di Bowling donan y na mes momento
y Magdala Wever di OCA. Pa inverti den deporte local pa
loke ta e curso di CPR(Prome medio di donacionnan na
Auxilio) un total di 15 cursis- e comision di subsidio. q
ta a logra haya nan certificado

Lotto, e loteria di Aruba:

Ta felicita e seleccion nacional di futbol pa

nan tremendo partido

ORANJESTAD- A pesar dines unda Aruba mester a duna nan e paso pa e siguien- cu Aruba. Amantenan di de- Un danki sigur na Lotto, e
di no a logra e clasifica- purba na kita e deficit den te buelta “Road To Russia. E porte principalmente futbol loteria di Aruba cu a contri-
cion pa e di cuater buelta e wega di ida perdi 2 - 0. publico presente den Stadion por ta orguyoso di nos se- bui cu e subsidio di nos se-
den e “Road to Russia”, e E seleccion di Aruba, guia Guillermo Prospero Trini- leccion nacional di futbol. leccion nacional di futbol.q
seleccion nacional di fut- pa e coach Hulandes, Rini dad na Dakota sigur a disfruta
bol di Aruba a brinda un Coolen, a inicia e wega den di un bon partido futbol.
tremendo espectaculo bon forma anotando un gol No obstante cu e seleccion
den su wega contra di St. den e prome minuutnan pa nacional di futbol no a logra
Vincent & Grenadines. despues amplia esaki na 2 - 0 pasa pa e siguiente buelta,
Diamars ultimo e seleccion den e di dos mita. Casi na fi- nos hungadonan a demostra
di Aruba a enfrenta e selec- nal St. Vincent ta corta ben- curashi y cu den futuro cer-
cion di St. Vincent & Grena- taha cu un gol cu a lo largo a cano sigur mester tene cuenta