Page 20 - bon-dia-aruba-20200520
P. 20

a20    ciencia & tecnologia
                     Diaranson 20 Mei 2020

                        Hallazgo di camber durante excavacion cerca di Western Wall

                                                    na Jerusalem ta causa confusion



            JERUSALEM        (AP)    —   usual,  recien  descubri,  di  plasa Western Wall na Je-  Al-Aqsa  y  e  Dome  of  the  di instalacion di piedra corta’
            Arkeologonan        Israeli  cambernan 2mil aña bieu  rusalem.                         Rock.                        bou di tera nunca a ser haya
            ayera a exhibi un serie in-  excava di e piedra bou di                                                              anteriormente  den  e  ciudad
                                                                      Excavacion  di  Autoridad  di  Arkeologonan  a  cuminsa  antiguo,  y  ta  ‘hopi  confuso’.
                                                                      Antiguedad  Israeli  ta  des-  excava  e  edificio  grandi,  di  Ainda ta desconoce pakico a
                                                                      cubriendo  seccionnan  nobo  periodo  Byzantine,  ubica  al-  usa e cambernan chikito.
                                                                      di  un  antiguo  red  amplio  di  rededor di 35m for di e base
                                                                      gang  subteraneo  coriendo  di  e  muraya  aña  pasa.  Bou  E  excavacion  arkeologico
                                                                      bou di un sitio sagrado dispu-  di  e  vloer  simpel  di  mosaik  subteraneo  ta  tumando  luga
                                                                      ta na Jerusalem, conoci como  blanco di e structura monu-  mas  o  menos  seis  of  shete
                                                                      Temple Mount pa hudiunan  mental,  nan  a  haya  un  serie  meter bou di e nivel di caya
                                                                      y  como  Santuario  Noble  pa  di  camber  chikito  coba  den  moderno  di  plasa  Western
                                                                      musulman.                    e  piedra.  Fragmentonan  di  Wall. Investigadonan ta spera
                                                                                                   lampi di azeta y cup di lime-  cu  e  descubrimento  di  ar-
                                                                      Temple Mount ta e sitio mas  stone a yuda data e camber-  tefactonan  comun,  manera
                                                                      sagrado de Hudaismo, mien-   nan subteraneo, alrededor di  weso  y  fragmento  ceramico,
                                                                      tras  e  compleho  ta  e  tercer  2mil aña.               lo yuda tira luz riba bida dia-
                                                                      sitio mas sagrado den Islam.                              rio na Jerusalem prome cu su
                                                                      E  tabata  e  sitio  di  dos  tem-  Arkeologo lider, Barak Mon-  destruccion na man di Roma
                                                                      pel  Hudiu  den  antiguedad,  nickendam-Givon a bisa cu e  na 70 A.D.
                                                                      y awendia ta sede di moskee  ‘inversion  enorme  di  trabou



                                     Keda safe haciendo compras durante pandemia


                (THE     CONVERSA-       tacto cercano cu otro persona  friu y seca esaki cu un serbete  tica ta pa laba man despues di  orario  special  pa  poblacion
            TION)  –  Bisti  un  mond-   kende por ta lansando ‘drup-  limpi.                      kita glove. Si no tin awa y ha-  den  riesgo,  y  considera  pa
            kapje,  pero  glove  no  ta  pel’ di virus mientras nan ta                             bon, usa hand sanitizer.     pidi delivery miho.
            necesario.  No  desinfecta  nister,  papia,  of  hala  rosea  Tampoco  mester  warda  pa
            appel. Si bo tin mas di 65  cerca.                        saca  cuminda  of  caha  ora  Con mester haci cu otro hen-  Mi por trece mi saconan re-
            aña di edad, ainda ta miho                                di  yega  cas,  sino  mesora  di  de?  Nos  ta  bisti  mondkapje  usabel?  Algun  tienda  rond
            pa bestel online.            Pa locual ta superficienan cu  yega,  laba  man.  Laba  man  pa  protege  otronan.  Bo  por  mundo a stop permiti uso di
                                         ta  toca  hopi,  manera  handle  frecuentemente,  usando  ha-  tin  COVID-19  sin  sa,  pues  saco  reusabel  pa  motibo  di
            Erin  DiCaprio,  virologo  di  di porta, unda un persona cu  bon  y  awa  y  secando  cu  un  bisti  e  mondkapje  por  yuda  potencial riesgo na nan traha-
            cuminda  di  Universidad  di  no  tin  bon  higiena  di  man  serbete limpi, en berdad ta e  bo transmiti e virus  si  bo  ta  do. Si bo usa un saco di nylon
            California,  Davis,  a  ricibi  por transferi e virus riba e su-  miho  defensa  pa  protege  bo  asintomatico.  E  mondapje  of plastic, laba e saco paden y
            cantidad di pregunta tocante  perficie, bo lo mester mishi e  mes for di e virus aki y canti-  tambe  por  duna  un  nivel  di  pafo cu awa cu habon y seca
            riesgo di coronavirus den su-  superficie y despues mishi bo  dad di otro malesa infeccioso  proteccion na esun cu bistie,  esaki. Spray of pasa un paña
            permercado,  y  con  pa  keda  propio  ‘mucus  membrane’  cu por ta riba un superficie of  pero  no  ta  tene  tur  druppel  den e saco cu desinfectante of
            safe mientras ta haci compras  – wowo, boca of horea – pa  pakete.                     infeccioso  leu,  ni  ta  100%  clorox y lag’e seca. Pa saco di
            durante  e  pandemia.  Aki  al-  contrae  e  malesa.  Pensa  con                       efectivo pa preveni malesa.  tela, lab’e den awa cayente cu
            gun contesta.                hopi  un  superficie  ta  wordo  Mester  bisti  glove  den  su-                        detergente, y seca esaki den e
                                         toca,  y  despues  dicidi  si  por  permercado?  Glove  actual-  Sigui guia di distanciamento  setting mas cayente posibel.
            Por mishi cu tomati? Locual  evita e luganan mas riesgoso  mente  no  ta  recomenda  pa  social – keda 2 meter leu di
            bo  mishi  cune  riba  reki  di  of usa hand sanitizer despues  bishita  supermercado,  en  persona – ta hopi importante  Tur  hende  mester  ta  mas
            supermercado ta menospreo-   di toca nan. Hopi mas hende  parti pasobra nan tambe por  ora bo ta den tienda of otro  consciente di nan entorno pa
            cupante cu ken ta saca rosea  ta  mishi  handle  di  porta  y  yuda plama virus. Si bo bisti  espacio cu otro hende. Si bo  keda sigur durante pandemia.
            riba  bo  y  otro  superficienan  mashin di credit card compa-  glove, sa cu nan ta pa un solo  tin mas di 65 aña di edad, of  Corda bisti mondkapje y tene
            cu  cual  bo  por  tin  contacto  ra cu un tomati den un caha.  uso, y tira nan afo ora bo ta  tin  sistema  immuun  com-  distancia  di  otronan,  asina
            den  un  tienda.  De  hecho,                              cla cu compras. E miho prac-  prometi, mira si e tienda tin  por minimisa riesgo.
            no tin evidencia cu e virus ta  Mester  desinfecta  mi  cum-
            transmiti via cuminda of paki  inda ora mi yega cas? No, y
            di cuminda.                  purbando  di  haci  esaki  por
                                         ta peligroso. Kimico y habon
            Por  a  tende  di  estudionan  no ta recomenda pa uso den
            mustrando  cu  e  virus  por  cuminda. Esaki ta nifica nos
            keda  infeccioso  hasta  24  ora  no  sa  si  nan  ta  safe  of  hasta
            riba carton y hasta 72 ora riba  efectivo na momento di apli-
            plastic  of  stainless  steel.  Es-  ca  directamente  riba  cum-
            akinan ta laboratorio controla  inda.
            den  estudio,  den  cual  nivel-
            nan halto di virus infeccioso   Es mas, algun di e practicanan
            ta  ser  aplica  na  e  superficie  aki por crea peliger pa siguri-
            y humedad y temperatura ta  dad  di  cuminda.  Por  ehem-
            keda constante. Den e experi-  pel, si bo yena un sink cu awa
            mentonan aki, e nivel di virus  y  hinca  bo  berdura  den  dje,
            infeccioso  –  virus  capaz  di  microorganismo  patogenico
            causa malesa – a reduci hasta  den bo sink – ban bisa, trapa
            despues  di  algun  ora,  indi-  den e drain di e galiña curu
            cando cu e virus no ta sobre-  cu bo a corta e anochi prome
            vivi bon riba e superficienan  – por contamina bo berdura.
            aki.
                                         Locual  mester  haci  ta  laba
            E  riesgo  mas  grandi  ta  con-  berdura  bou  cranchi  cu  awa
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25