Page 23 - flip min ttc
P. 23
tur dos destinacionwordohabri y a hiba e conversacionaki cu gerencia di Insel Air.
E mandatario a duna di conoce cu Insel Air ta cumpli cu peticion di Gobiernoademas cu e ta bon pa nan
mes pa habri e mercadoaki, cual ta unosumamenteimportante. “Manaus ta un sector di Brasilcu tin
‘feeding’diotroestadonanhopigrandi y amplio. Mi ta kere cu e coneccionaki di Insel cu ta cuminsa cu e
vuelonan pa Manaus lo ta sumamenteexitoso pa Aruba”.
Minister Oduberaindica cu e compromiso di parti di Gobierno pa conversa cu ATA pa mira cu e sosten ta
wordobrindanaInsel Air. Na e momentonanaki nan ta bulando entre 7 pa 8 destinacion for di Aruba,
esdecir, nan a crece a base di e plan cu nan a presentanaGobierno pa crea un hub akinan. Ta trata di un
conversacion cu Minister a hiba 4 añapasa cu Insel, Tiara y Aruba Airlines cu tabata den proceso e tempo
ey y tambe cu KLM cu tabata fundamental den esaki.
“Awe bo ta miraInselcreciendo, si mi no ta hera 6 avionregistrana Aruba cu ta mustra e confianza cu nan
ta poniendo, buscando un di 7 avion e añaaki (un MD) y por ta hasta un Fokker 70 mas, haciendo di e
flotauno di 8 avion”, Minister OtmarOduber a duna di conoce.
E ta agrega cu esaki ta trececune cu mester tin e servicionan di aviacion civil cu mester ta clana tur
momento pa ora e ampliaciontumalugar. Esaki tabata un tema cu a wordotratadurante e reunion tambe.
Aki a mustrariba e hecho cu aviacion civil despues di e separacion di e parti di LVB
(luchtverkeerbeveiliging) cu a bay ribasumes (ANSA), lo mirahopi mas atencionwordobrindador di
Departamento di Aviacion Civil na e companianancu tinavionnanregistraakinanna Aruba cu ta
beneficianosisla a base di mercado y destinacionnan cu nan ta habri.
http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/90561-minister-otmar-oduber-sumamente-contento-cu-
apertura-di-e-ruta-aereo-aruba-manaus
Welcome Plaza ta e promeimpresion di Aruba pa mas di 100
mil turista pa aña
Tuesday, 13 January 2015 19:41
Comparti
Como Managing Director di ArubaanseWegenbouwMaatschappij, MatthijsBijen a dirigisumesna e
persona y medionanpresentedialuna pa groundbreaking di e proyecto ‘Welcome Plaza’
naPaardenbaaistraat.
Ta trataaki di e trabounan pa mehora y embeyece e area nasalida di e barconancruceronawaf di
Oranjestad. Bijen a reconoce e importancia di e proyectoaki pa nosislaindicandocu tin un
dichonaHulandes cu ta bisa: “Het eersteindruk is eendaalderwaard.” Cu esaki e ta pone enfasisriba e
hecho cu e area aki ta e promeimpresion cu e turistanancrucero ta haya di nosisla y comotalmester ta
unohopi bon. “E turistanan cu ta yega Aruba ta wak kico tin akinan,” e contratista a comenta.
Anualmente, mas di 100 mil turista ta yega y pasador di e porta di waf aki; esaki ta un cifra cu Gobierno
pa medio di Minister di Turismo, kier aumenta. Adicionalmenteaexpresa cu
E mandatario a duna di conoce cu Insel Air ta cumpli cu peticion di Gobiernoademas cu e ta bon pa nan
mes pa habri e mercadoaki, cual ta unosumamenteimportante. “Manaus ta un sector di Brasilcu tin
‘feeding’diotroestadonanhopigrandi y amplio. Mi ta kere cu e coneccionaki di Insel cu ta cuminsa cu e
vuelonan pa Manaus lo ta sumamenteexitoso pa Aruba”.
Minister Oduberaindica cu e compromiso di parti di Gobierno pa conversa cu ATA pa mira cu e sosten ta
wordobrindanaInsel Air. Na e momentonanaki nan ta bulando entre 7 pa 8 destinacion for di Aruba,
esdecir, nan a crece a base di e plan cu nan a presentanaGobierno pa crea un hub akinan. Ta trata di un
conversacion cu Minister a hiba 4 añapasa cu Insel, Tiara y Aruba Airlines cu tabata den proceso e tempo
ey y tambe cu KLM cu tabata fundamental den esaki.
“Awe bo ta miraInselcreciendo, si mi no ta hera 6 avionregistrana Aruba cu ta mustra e confianza cu nan
ta poniendo, buscando un di 7 avion e añaaki (un MD) y por ta hasta un Fokker 70 mas, haciendo di e
flotauno di 8 avion”, Minister OtmarOduber a duna di conoce.
E ta agrega cu esaki ta trececune cu mester tin e servicionan di aviacion civil cu mester ta clana tur
momento pa ora e ampliaciontumalugar. Esaki tabata un tema cu a wordotratadurante e reunion tambe.
Aki a mustrariba e hecho cu aviacion civil despues di e separacion di e parti di LVB
(luchtverkeerbeveiliging) cu a bay ribasumes (ANSA), lo mirahopi mas atencionwordobrindador di
Departamento di Aviacion Civil na e companianancu tinavionnanregistraakinanna Aruba cu ta
beneficianosisla a base di mercado y destinacionnan cu nan ta habri.
http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/90561-minister-otmar-oduber-sumamente-contento-cu-
apertura-di-e-ruta-aereo-aruba-manaus
Welcome Plaza ta e promeimpresion di Aruba pa mas di 100
mil turista pa aña
Tuesday, 13 January 2015 19:41
Comparti
Como Managing Director di ArubaanseWegenbouwMaatschappij, MatthijsBijen a dirigisumesna e
persona y medionanpresentedialuna pa groundbreaking di e proyecto ‘Welcome Plaza’
naPaardenbaaistraat.
Ta trataaki di e trabounan pa mehora y embeyece e area nasalida di e barconancruceronawaf di
Oranjestad. Bijen a reconoce e importancia di e proyectoaki pa nosislaindicandocu tin un
dichonaHulandes cu ta bisa: “Het eersteindruk is eendaalderwaard.” Cu esaki e ta pone enfasisriba e
hecho cu e area aki ta e promeimpresion cu e turistanancrucero ta haya di nosisla y comotalmester ta
unohopi bon. “E turistanan cu ta yega Aruba ta wak kico tin akinan,” e contratista a comenta.
Anualmente, mas di 100 mil turista ta yega y pasador di e porta di waf aki; esaki ta un cifra cu Gobierno
pa medio di Minister di Turismo, kier aumenta. Adicionalmenteaexpresa cu
