Page 28 - AM200530

5
Djabièrnè 29 mei 2020

Prolongashon medidanan di emergensia

Hulanda Karibense

KRALENDIJK -- Empre- mester entregá e deklara- tria i komèrsio pa mira di ki shonnan eksakto ta konosí,
sario i personanan ku a shon. Despues ku unidat manera por duna konte- lo kompartí esakinan via
pèrdè trabou pa motibu di SZW di RCN a risibí e dekla- nido na e prolongashon di www.rijksdienstcn.com/
e krísis di corona, ta haña rashon i despues di a prose- e kompensashon aki. E covid-19 bou di ‘Pakete di
sosten finansiero durante e sá e datonan, por sigui ku prolongashon lo toka e emergensia di gobièrnu’. Lo
lunanan benidero tambe. prosesamentu di e siguien- periodo di 13 di yüni te ku publiká e formulario di
Tin hopi hende interesante i Ta prolongá tantu e areglo te pagonan. 12 di òktober 2020. Pa por deklarashon pa prolonga-
markante a biba na Boneiru di emergensia di SZW pa Empresarionan indepen- ehekutá e areglo, me- shon tambe aki. Pa pre-
atraves di añanan. Di hopi di e
hendenan aki m’a yega di skirbi sosten den gastunan salar- diente i èks empleado ku ta didanan na midí pa Hu- gunta òf konseho, em-
artíkulo den korant i asta buki. ial, komo e kompensashon risibí e kompensashon riba landa Karibense ta nese- presarionan na Boneiru
Por ehèmpel di un Hector Daal di EZK pa gastunan fiho di nan nòmber propio, no sario. por dirigí nan mes na Ká-
(Maní), Nena Tera, Sin Nashon negoshi, te ku mas tardá 12 mester entregá deklara- Informashon adishonal mara di Komèrsio via
(Jules Vinlany), Fakuna di di òktober 2020. shon. Si surgi kambio ku ta Manera ku e kondi- steunloket@kvkbonaire.com.
Rincon, Delegá (Petrona resultá den entrada atrobe
Emerenciana). Mi tin bukinan Areglo di emergensia pa nan, nan mester mèldu
di biografia di mi mes welo Beku tokante misterionan
Jules Hellmund, di Colá Felida SZW esaki na unidat SZW di
i Nemensio Winklar. Pa evitá ku dunadónan RCN, meskos ku ta e kaso
*** di trabou ta haña nan mes awor. di mondi
Nunka sinembargo mi no a obligá pa kita empleado,
traha dokumental di video di nan por a hasi uso kaba di Kompensashon EZK
niun persona. Esaki a sosodé
awor numa, ku produkshon di e areglo di emergensia di Empresarionan afektá KRALENDIJK – E kende a pèrdè den mondi pa
un dokumental di video tokante SZW den e periodo di 13 di pa e medidanan di corona i programa radial Beku, nort di BOPEC algun dia
bida di un hòmber yamá Shon mart te ku 12 di yüni 2020. ku tin di aber ku gastunan atarves di e emisora ‘Voz di anterior. A elaborá riba
Tin Vlijtig, ku a biba na Playa Empresarionan indepen- fiho haltu den e periodo di Bonaire’, mañan djasabra kasonan similar den pa-
Grandi i Rincon siglo pasá. diente òf personanan ku a 13 di mart te ku 12 di yüni lo kontinuá riba e tópiko di sado na Boneiru.
Djasabra awor pa 1or di mèrdia pèrdè trabou pa motibu di 2020, por a bini na remarke
nos ta estren’é na Bonaire.tv. e epidemia di corona, tambe pa un kompensashon di loke por yama ‘misterionan Beku ta ku kuminsá pa
Un dokumental ku a bira mas di mondi’. Djasabra último mitar di ocho mainta. Ta
ku 1 ora di durashon. por a bini na remarke pa e Ministerio di Asuntunan a kuminsá atendé e tópiko fèrwagt yamada di
*** areglo aki. En konekshon Ekonómiko i Klima (EZK) aki kaba, pero no por a kaba oyentenan pa kompartí
E idea pa skirbi di Shon Tin ku e impakto kontinuo di e for di 23 di aprel último. E kuné. Motibu pa a atendé e nan eksperensianan, hasi
Vlijtig a bini di Walter Coffie. medidanan rondó di e vírùs kompensashon ta den tópiko aki djasabra tabata opservashon òf pregunta
Shon Tin a hasi un impreshon di corona, ta prolongá e forma di un pago di 4400 e kaso di Enoc Melaan, na telefòn 717-8273.
enorme riba Walter, ku un dia areglo aki. dòler òf 2200 dòler di un
a bisa mi di a keda straño ku
mi no a skirbi nunka algu di e Dunadónan di trabou solo bia. Komo ku e mini-
personahe aki. Pa bisa kla, ku ya ta hasi uso di e sterio di EZK no tin un SI BO MIRA ALGU STRAÑO
nunka m’a tende di Shon Tin. areglo, no mester hasi un instansia di ehekushon na TA SOSODÉ RIBA KAYA
Masoménos 25 aña pasá m’a petishon di nobo. Sí, nan Hulanda Karibense, e
kuminsá haña informashon di mester entregá un deklara- unidat SZW di RCN ta TUMA KONTAKTO KU NOS
dje aki i aya. Pa kolmo dos buki shon den kua nan ta indiká ehekutá e areglo aki.
a kai den mi man den kua e e situashon di personal Unidat SZW ta den
outornan a skirbi di Shon Tin,
esta e bukinan ‘God did it’ di sperá te ku 12 di òktober kombersashon ku e mini-
pastor Earl Ressler i ‘Bonaire 2020. Tambe si e situashon sterio di EZK, Kámaranan
Pastorale’ di domi Herman kompará ku nan aplika- di Komèrsio lokal i repre-
Eggink. Asina m’a bin skirbi un shon promé no kambia, nan sentantenan for di indus-
artíkulo largu den un edishon di
Pasku di Extra tokante Shon
Tin.
***
Masoménos dos aña pasá
m’a pensa di traha un
dokumental pa televishon di
Shon Tin. Nos a graba mayoria
entrevista i otro imágen, pero
despues e grabashonnan aki a
keda drumí sin hasi nada ku
nan, debí na falta di tempu. E
dianan ku a pasa finalmente
nos (Anneke ku mi) a disidí di
kaba editá e dokumental aki.
***
Mi ta kere ku nos mester
purba bai traha mas di e tipo di
dokumental-biografianan aki di
hendenan interesante i
markante di Boneiru. Lástima
ku mi tempu ta hopi skars i
dianan ta bai. Mi ke siña sí otro
hende interesá pa traha nan. Mi
ta spera ku en todo kaso boso
lo disfrutá di e dokumental di
Shon Tin Vlijtig.
***