Page 5 - BND JULY 9
P. 5

CORTE A5
                                                                                                                                                                        Diahuebs 9 Juli 2015

Esaki ta un obligacion di Gobierno y no mayornan

 Hues ta prohibi SKOA pa aumenta placa di aña escolar cu placa pa airco

ORANJESTAD – Corte               e aña escolar 2015 – 2016 di      SKOA a informa mayornan        nan di e muchanan. Hues a
den Prome Instancia a            su schoolnan cu ta kleuter-       cu si no paga, esaki tin con-  sigui mustra cu segun ley, pa
dicta sentencia na fabor         school, basisschool, middel-      secuencia cu e studiante lo    e schoolnan special tambe ta
di mayornan cu a cuminsa         baarschool.                       wordo manda otro school.       Gobierno mester percura pa
un caso contra Stichting         Prome tabata cobra 75 florin      Hues a mustra cu segun Ley,    e gastonan.
Katholiek Onderwijs Aru-         y awor SKOA kier subi esaki       ta Gobierno mester paga e      Hues no ta mira di unda
ba (SKOA).                       na schoolnan cu tin airco te      gastonan di e school. Tur e    SKOA ta saca cu por bay
E caso aki ta relaciona cu       na 140 florin extra pa cada       schoolnan cu ta cay bou di     exigi di mayornan pa paga
placa cu “schoolgeld” cu         studiante.                        SKOA, ta Gobierno mester       gasto di placa di airco. Hues a
SKOA a stipula pa e aña es-      Ta asina cu SKOA a papia cu       percura pa esaki.              mustra tambe cu segun ley, ta
colar nobo caminda ta pone       e minister di Enseñanza y e       Hues a mustra tambe cu         Gobierno mester percura pa
acerca placa di airco.           minister a aproba cu e placa      mirando e echo cu tin e ley    e mantencion y ponemento
                                 di school ta subi na 175 flo-     di enseñanza obligatorio pa    di airco na schoolnan.
          Evaluacion             rin y pa e schoolnan cu tin       muchanan entre 4 y 17 aña
Hues den su evaluacion ta        airco ta bin acerca 150 florin.   sino tin un boet di entre                 Sentencia
mustra cu SKOA kier subi                                           250 y 2500 florin, mayornan    Hues ta prohibi SKOA pa
e prijs di placa di school pa                                      mester percura pa nan yiu ta   subi placa di school incluy-
                                                                   inscribi na schoolnan cu Go-   endo placa di airco. Hues ta
Castigo combina pa 288                                             bierno ta paga. Hues a recha-  prohibi SKOA pa cobra may-       huicio di 1000 florin pa cada
     gram di cocaina                                               sa e punto di bista di SKOA.   ornan e placa extra pa airco     dia cu SKOA keda sin cumpli
                                                                   Hues ta mustra cu SKOA         pa e aña escolar 2015 – 2016     cu e sentencia te un maximo
ORANJESTAD – J.T. acu-           November 2014 a haya 288,2        a expresa di kier kita gas-    te ora cu den un caso mas        di 1.5 miyon florin.
sa di tabatin un cantidad        gram di cocaina y masha tiki      tonan pa e aña escolar 2015    profundo, Corte di Husticia      Aki por mira claramente cu
di cocaina den su poder, a       marihuana. Tambe Fiscal ta        – 2016 y Hues ta mustra cu     tuma un decision.                Hues a bati hopi duro riba
scucha Fiscal exigi 6 luna       haya proba cu riba 25 April       segun Ley ta Gobierno mes-     Hues a stipula un daño per-      dedenan di Gobierno cu kier
di prizon. Hues, a pospone       2015 a haya e sospechoso T.       ter paga esaki y no e mayor-                                    tuma un tipo di medida riba
e caso pa pensa y despues        cu un cantidad di cocaina. A                                                                      custia di mayornan.q
a condena J.T. na castigo        pesar cu T. ta liber, Fiscal ta
combina cu ta nifica cu e        haya cu mester sigui maneho
no mester bay cera atrobe.       di Ministerio Publico y a ex-
                                 igi 6 luna di prizon. El a exigi
    288 gram di cocaina          tambe pa destrui e droganan.
E acusacion contra J.T. ta cu    Segun Fiscal e auto confisca,
dia 18 November 2014 e ta-       entre tanto a wordo entrega.
batin cocaina y marihuana.       Hues a mustra cu T. tin un
Ademas e ta wordo acusa cu       carchi di castigo pero nada
riba 25 April 2015 tambe e       serio. Ta prome biaha cu e
tabatin cocaina. Ta ser papia    ta cay cera pa droga. E tabata
di 288 gram di cocaina a keda    cera casi un luna pa e casonan
confisca.                        aki. Hues a puntra T. kico e
J.T. a presenta den Corte        ta pensa di e sentencia. El a
sin abogado. Hues a puntra       bisa Hues cu e no kier bay
su persona si ta berdad cu       cera. E ta prefera di haya un
el a wordo haya cu droga.        boet. Segun T., si e bay cera
El a bisa Hues cu ta berdad      e ta perde trabou y ta bolbe
pero cu e droga ta pa su me-     cay atrobe.
sun uzo. Hues a remarca cu
a haya bolitanan di cocaina                 Sentencia
den un saco. Segun T., e no      Hues a cera tratamento di e
sa nada di esey pasobra esey a   caso y a bay pensa un rato y
wordo haya despues cu e ta-      despues a dicta sentencia di
bata deteni caba.                biaha. Hues a bisa cu a keda
                                 legalmente proba cu T. ta-
     Adicto kier ayudo           bata den posicion di droga.
Segun T. e sa cu droga no ta     Hues ta haya cu Fiscal a exigi
bon y ta purbando pa stop.       castigo halto di 6 luna y T. a
Hues a bisa cu T. mester         mustra cu si e bay cera e lo
busca ayudo pasobra asina e      perde tur cos. Hues a bisa cu
lo sigui cay cera y cada biaha   lo tin misericordia pa e biaha
e castigo lo sigui subi.         aki so.
Segun T. e ta trahando y         Hues a condena T. na 180
awor e ta cambiando su bida.     dia di prizon di cual 154 dia
El a bisa Hues cu el a haci un   ta condicional, kitando e di-
eror pero awor e ta cambi-       anan cu e tabata cera y 2 aña
ando. Segun T., e no kier pa     di prueba. Hues a bisa T. cu
su yiunan haci esaki. Hues       si e bolbe haci malo den e
a bisa T. cu e miho cos cu e     periodo di 2 aña, lo pone e
por haci ta, pa tin un relacion  154 dia riba e castigo cu e lo
sigur y un cas.                  haya. Awor tin un hacha ta
                                 colga riba cabes di T. Lo ta
     Exigencia di fiscal         miho keda leu di droga. Hues
Fiscal a bisa Hues cu e ta haya  a bisa cu e droganan lo wordo
legalmente proba cu riba 18      destrui.q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10