Page 7 - All Ministers Dec 18,2014
P. 7
DIAHUEBS 18 DECEMInBdEiRce di Prijs di Consumo, base DecembeDrI2AR00IO6 [Type text] Comunicado di PrenPsAaGIdNiAI2n5dice
November 2014

Oficina Central di Estadistica ta presenta e resultadonan principal di e Indice di Prijs di
Consumo (CPI) pa luna di November 2014.

Ta bel 1 Res umen ca mbi o di porcentahe di e CPI
Inflacion ta 0.2% di NovemberCBSE CPI pa luna di November 2014 ta 118.03, loke ta representa un caida di 0.6% compara
cu e indice di October 2014 (118.71) y acumulando un subida di 0.9% te cu na November Indice 17 DecembeNro2v0-1143 Dece-1fe3ctoJadni-104.04Fepbp-t1.4 Mar-14 Apr-14
[Type text] Comunicado di Prensa di Indice didi e aña aki.
E cambio di e CPI pa e ultimo 12 lunanan (November 2013 te cu November 2014) ta Prijs di C11o6n.62su1m16Eo.9c4Nan1oa1sv6ta.e5d4mi cb1o1ne6sr.8u3m2o01d11i74e.1C1 PI117.17

1.2%, un subida di 1.6 punto di porcentahe (ppt) compara cu e periodo corespondiente Luna actual -0.3 0.t3a cons-i0s.t3i di 4502.2biene0s.y2 ser- 0.1

2013 - 2014di aña pasa (-0.4%). Acumula -0.2 0.v1iciona-0n..3 Com-0p.a1ra cu0.O1 cto- 0.2
E promedio anual di e tasa di inflacion pa e periodo di November 2013 pa November 0.b1er 20-104.2, 29.2-0%.7 di e-0b.i4enes -0.4
2014 ta 0.2%, un subida di 2.9 ppt compara cu e -2.7% registra den e periodo di Tasa anual -0.4 -02.aey.14ufsemecrtevoni-dtc02o.ii.3o10dn.i4apn5rpai-0j1kps..1it9,camaucioseann-0n1ot.rd.1c6aoes un
PromNeOdiVo aEnMuaBl ER 2014-2.7 un
Nu2ps2Een0a0onr11Cvats44aPeumcItb(uau1inbpd11eaea81cr.a8l7didui.n1di0ind)a3ea0i,cyad.dle9ñioia%ak0dcNea.ui6ktmote%Oiav.u(tDNrEe(cerc-0ael3uocemtcw.asuio7n.rvapopn4aa%debbiemr%dndtnmiceee)acato),ate--rrebnitvcnyeaieuananrmn“2laeauRetcbdDe0dakneaeinmc1iiCwueacoitr2ardaeersnPeaa2pay.daTIwtakstnIoaEnr0oaaeciiodr,bdta1iNccsbroietusatecid2oeinwoeiifenodvseerlippsceaoecyc1reudamtcrodlidoiudjcRtminebuNso“unotenreen.ClrriaoatrbsauneruEdyeva2urmeraiferao0eeamegenesikc1sr”mncstide3aiattsdCe,oao(.baitnaP-fpndrs1eseIadatyca.esrecrrai8anecpietb%2s0smciowagaaeet.0)N1n2lbocio,bdmr 1s1t1oirriidoictnd36bcevoraaryaon-.u.eaau61andtn0s23reciaoe.a0ond-gpa3nrdiopEecnpD1osletooctfu1aoprpegrroreicc6ipnabcrthsucea.d-.tuuto19ne.ptiirnrEinodl34a”eapiEctceasaursocdefieatsunhaed”uai1uJficscbenaedneb1w0(eitip1nanioc6tce.ddde.ao-0.ttf51aed5iaoloedr4m%n4ai4nrcedisant)peapeodcona-Cnrync0piani1PtdFj.tdcsteu“61eIdio0.deaP3sr6b-serni.0Euaiau.-2nb81.dñ“syb0ce1T34haaaiie7ard-u“isaey0dpayspeTnn.napM1ec1sCrstrnat1atci5po0aa.onnaPp7to.rnronac.u0p-Irdn11sttr.ipn3eacoe1---4tnun””, cu -1.4
restante a caeussaehLcutnotaronauacntnueafdlecito“dTir0a.0n4sppoptr-tr0eib.”3a e CpPIa0.l.m3 ente -d0o.3or di u0n.2caida0d.2en BCiPenI es (BASE DEC 2006 = 10-000)..37 0.0

E cambio di e CPI pa e uE lctaimidaoden (e-3se.4cAt%ocur)mdiyu“lTa“rRanescproeratec”ioanwyordco-u0lc.2-ausaepr0icn.1actipeaglmore-i0na.t3e“dGoaosr-td0oi.1urnelcacidi0ao.1ndean Servicionan 0.350.3%-1ta.5 must0r.a5 un ca0.i5da di 0.1
11dcdEtiv2enu.2ei0i2fpm1alp%alrecñ4uboocua,ntermipaocrpuaeeenn0Nanrnd2sia.po2otiasn0aoav%ud1h(ebo(-a3ee,Nm0indu.cpuo(b4anpoepave%arrspldereiut)iomds)Nb.dpi12biooocd.e0e6vona1rdtEOeueuessEp“emda4uepPdffnnricmc2eeissicbac)uitpnaeucNctaa0eñoeicntbod2nattbnffabe1iooreoaetderpi.tta”gedo39eaacca-rd,siddordatttlcieoiroim2aa-idna0“0-uedd1edP1.es“nitrdstdeudE1n.iia4a0Gruetp2f0ceniiñ-,ane2ceaesr0a.enac2pdor4atst.cepcepa9“6padosen5t”tyBPTECSC12fote.prs1iCtognsoe2eaeniuriPud.ipcuttoaaoverstorn%cseanutImpp(ameedrnavddrCaoyamritc-ipmtilnpeeguuainodiramco1,aidtnsespafillaiicpd-.“emnatt.iideoddtapdien08eoondCacooiEuiniacuiaicnoti.u%dlbn”eea“at6on+armecm-tnoiaCeaalneca3ea20knr)dtunrcinceiei,r.n.iidCammaauuaywes0ny0daaPnEitslasadu7ciuot.aamI-nl0eaycdccsnra”0d4wctbddpuhoeetousa(.aadeoaenip11pesndnos3ii.rbpuyct5aitd470trcvee.oet1rivbdna0%.ia.bdp3cin9eu.siodbei)5%s.ahsdpeos,d5obiu%eiacsnatcd%cceit24tt,icdaa-nuooonian---1-d,00,nturan0200lu02acrdoonoo2oed..osm....2235nunaeen774o.1air--r-dd677knutnori4iaisd-t“5dawateorRr2ilacaacEeprEscdcseunc24ouoteaa-aucbooana1-us00,00,0nnhar2nncus02citporn1ee.....ooece.utaddt1132560aosus.4arncilfegi6nct39iabuirooeceseocoeddatbiciooseponrpcgiudiautidui”adnoeanproyaunanmadirdae24rdyanyn-s“idsd---1rieeb00,0,iud201Veowces02ai0cnfie0...cmoi...ofarv3320i6nceuop125..navpenc42090“eeulacreriidtaacac1.idnVhdlutlej9celitsl”ootts”oripi%aoamn,uooaecsnp(ccdc(rn”-24edcudapteda-6udaa----”i000.,,ctniilr10906una02.ei,”cooEi4...pt.-a....sj1.1n2537tio9731sr0%crw4-aesoC309.ica0rau.dj%e)doonos1ud.P ,.bi5drmin6so”rcc2cid)waid%itaao,1aj“,ptorns24auuprtr“iRaon----bdcce000,,assp1p080dcCr02ddaragauoaa...neaa....etp12537ndieonni6421uuuc.sn53tdrudonuccs-----d.iuoounneaai
ppt compara cu e -2.7%brieengeiss-a bahaalccouhS0oo.u7lri%cceon:”aCeN(n1ot.rv5ae%lmBb)ueryera2“u0Po1a4fñSytaaatyicsatiucssamAruiunnbdeaafecyto bdei b-0i.d4a7 pnpot -raiblacoehCoPlIi-di CInPdIiCce ↓ 1108.2.03 0.p2rijs, c0u.3a cont0r.i2bui cu0e.2fecto 0.2

AprEL-nu1ne4argaicaMtuaeli-14 Jun-1↓4 12-J1-1,u0028l-.200-.1.16..176946 A-10u1.gtd0a.-i61w4-1at.0aS-12e00tp.i0p.-n41p4tcyamOp--c90bat..-31i1eo4 d4e0Nn--.o805v..%21p-1r4injso. -7.0
117C1A.uc1aum7dmuiunlltda1oa17.54 117.↑63 0.0
121,08P3.0r3i1jsn12a1,n072.d892i bi12e1,n083e.73s1a 12b1,a08h3.0a53cu2,036
02T.1aasda uanltuoa0l+.32 much0a.1↑ S4pt,o-a0010020--tr.....50010.57045ci5....s7e7322tinctsaA4hr,---000u2e000cPc-r0...b6...0i491aup132.ra9b7.uia1a0j%ss0s.aen3e4pa%nCcu,n---p000t2a000Pno...t6y...d270.rI225N0ieadofsiceevNacre4vutm,o-o011012i0svc.....7a.b855156ide0eoumirnn-ba20en4e0f.,r---4010e12a0002...c774...229b637t30oayp1hpd4aati.4,275
-00SPB..2ori4eounmrecesed:ioC00ae..nn35utarlal Bu00re..26a↑↓u of
-1.4 -1.0 -0.7

00CS..01ePrvIiCcTioanba00en..l412 Ca m-00b..i52↓o di
0.2 0.1 0.1 0.0 0E.1 CPIC0.(1core in0.f0lation)0.-0CPI
-7C.P0IC -5.4 -4.0↑ -02..062 2-,020egN0..46x1.io08acv2lyue%myc2,e-u,0bu10n.me.n58d5r3oicn2ad1ei0d0a12,ae-041,-00Pf0d.e.e280a2uics4.0notro.e2sgu%d2ibsi01,,0ti..rcde269Oaon0Eac-0ftmeen.d-r5caN--it7oov
0E.0nergSiaect0o.r1 0.2↑ 0.04.2

2,0C3u6minCdPa2I ,040 2,04↑2 2,014.67

4,2B7E5ST00A214..ABC,N2ue8bmS5iMdinaIdNaal4IcyM,o2bh8Ueob9Mliidcoanayn4Aop,F2-Lra.9old8cuochtoo4lnic,a3pdon0iae1drnai ttaecb4uad,3cio1e1añpae1r4ip,1o,a328ds751oa6..39 co4re,3s8p8o0.n2-1
(0.2%)0. .0E0
indice di energ6ia25-.9cu ta co0.n0-3
tra den e periodo di NNoovveemm-ber 2s0a1p4a. Ptori”jsn(0an.7d%i s)e,rvciucioancanonatbraibhauicu 0.c3%o”y a cwauosraduonceafeucstao ddio-0o.r10dipputn. 1 adu0lt3o. Paña y sapat↑o 2,090
ENccepuE2nool,anaoeb0Crmsvce9esNaPetusp0sIro(mtCpba.i-avco0ribaied(ad.ncnem1aadcors%dubidmre)e,ei2e.niar1n0tipwn.ei126mef4a0%ldrau,1iio,tmg4uiadcoanñuotnspaao0SC0T)atcselP21aapoAi-uucn.I.abrf1tbnCBCelsoey..iauePs7dhrl4pbdmIao(p,o2ii03egdeipnn.8xaCads2tddcre8ai%alimal,cueml)0ocanyyma.o.bnetsb0Eriehsnieee2hiooidgnbsd%naltoiitiiddlsid,rcteatiaooaiecrnñsuaepyndacnecooooupdpfu-menrriaadcoccepslipaesdtcanaduioauondeorb(chatu-radsita1ogdnoica2ilhadaniued.hcei6adnou-oe%nieplgc0tr0)pduaoa..g2.eri2iEty%tsara%daieido,niby,cocdduaocctsocinconuocumoescrmmatiousaddprticinueia1h1cdslrd2tau01apaio.m,,8o(e01e-nePci028pdnpudea051pasdris...uteodar039oenmedm0atgua-eaiprc1ssetettd4ograrhiainiaoasaOAñatldñnEtcrfna-00oo0falaat).:e...-205cN10t7oovep2nBatarEladoSdugECTaLr000001011lnPAatuceO867450912oIuAmCrng.........acN+a:ailCTSVMERRRat--C1ntS002ard:eaoeieeta-P.MEavoen..5mlucssNwmc61InleuinbtterIoeectNeruoaacdegsuixunarycIutldcvipaunMranaadchndoilcuocrtyiiirUalaneyiaepocidircMiesooevaatnunbnerened:mccdtlil.E,eioidbayyinonniiwDe↑Adbchcinevaaieueucdoe,s.fuagtlcle501tyatmacmeaC-u...sntsd910lionNoaereeuiaclmdcmr4iolneviua,ovs3abiacd8dirioio8ioo. diNpoTovar1cscictrhdtsdrdae3aeiou510iiaisnga-a...crl1atc247ttNieniieañ2dousdoushat.imdpava8repc1adlipo1iepo.4,nanu6repmsaddin%otawaippPNedms,(raarnaouo-ooc,ra1vtm12baudresg21,,ciee85727837uad3h.to101gd150349786c6casad-a...ri536511337iu266ot%oNseil.........1od433832070tltsaoo.inr)iepnv7naa.a0uoc1ñEnpyap.u4ona2:lpenmdia%ntrieipsp edmol,----u00000a0000neaidcc.....bas....crt000006010uoeaaes--200023552
0.03subidSaoudr0ec.en7: CentcratleBguor-e0rai.ua6 o“f SCtaut-istics(A-0r0u.4.b1a%).
03. Paña y sapato 625.9 -2.7

L.G. Smith Boulevard 04. Vivienda Aruba I Tel: +297 5837433 I Fax: 2,553.3 I 0.02minda” (01.1.7%), caus4a.8ndo un E4.9bestaansmini1m.2um pa un Ta b
05. Mobilario 741.3 -0.05efecto d-i0.09.21 ppt. E-3.0subida h-o3.g2ar consistie-2n.d6 o di dos
10660. SI aOluradnjestad, w0w.0w0.dcbeTsna.abweeIls13e70cC.D1taoetrceegmdoibrie“arPn2a0a01ñn4.a6cuyi nsfal-u21en caid0a.u4pltoos ityivodmosas-m0g.r3uacnhdai ri(beadad
+2297355.8838057 -0.63 e CPI d-i3N.4ovember 2-10.114 -1.4 0.9
07. Transporte 1,815.4
eC
08. Comunicacion 706.3 0.00 0.0 0.4 0.5 0.6

09. Recreacion y cultura 891.2 -0.15 -1.8 -10.6 -8.5 Cambi-o4.2 Efecto

10. Educacion 83.0 0.00 Categori0a.0 0.0 0.0 mensu0a.l0 Cate

11. Restaurant y hotel 373.7 0.02 Cuminda0.5 2.8 3.2 1.7 2.6 0.21 Gast
12. Restante bienes y servicio 767.0 -0.02 Paña -0.3 0.8
1.2 0.9 0.5 0.04 tran

Source: Central Bureau of Statistics Aruba Cuminda pafo di cas 0.5 0.02 Vaca

Cuido personal 0.6 0.02 Mue

Huur di vivienda 0.1 0.02 mat

Ta bel 3 Ca tegori a na n cu i nfl uenci a pos i ti vo ma s gra ndi ri ba TSaoubrecle:4CCenattreagl Bouriraeanuaonf SctuatiinstfilcuseAnrucbi aa nega ti vo ma s gra ndi ri ba Otro
e CPI di November 2014 e CPI di November 2014 Otro

Cambio Efecto Cambio Efecto anim
mensual mensual Sour
Categoria Categoria

Cuminda 1.7 0.21 Gasto relaciona cu uso di vehiculo di
Paña
Cuminda pafo di cas 0.9 0.04 transporte personal -6.4 -0.61
Cuido personal
Huur di vivienda 0.5 0.02 L.G.VSamcaictihonBoulevard 160 I Oranjestad, Aruba I T-1e9l.:5+297 5-08.1327433 I Fa
0.6 0.02
Source: Central Bureau of Statistics Aruba Mueble y accesorionan, tapijt y otro tipo di

0.1 0.02 material pa vloer -5.9 -0.04

Otro articulonan personal -5.0 -0.03

Otro articulo y ekipo pa recreacion, hardin y

animal domestico -0.9 -0.03

Source: Central Bureau of Statistics Aruba

L.G. Smith Boulevard 160 I Oranjestad, Aruba I Tel: +297 5837433eupIganFotosar”uixab:ai+d“w2Pa9aod7ñrida50”o8,.39c8c%aa0uu5sdsa7eannIddoweoowcrwaudt.n-ci bs.0tuaan-w1Ah4Ifo1lag.7ña4aDr,)3edn8cia8eu,mNnmboaevidereunm2ltt0roba1ese4rcs2uu0m1p4aa 21
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12