Page 5 - awemainta19sept2015
P. 5
AWEMainta Diasabra, 19 September 2015 5
Evelyn Wever-Croes: AUCTION
despues di bishita na imsan
ex. 3:268 Civil Code of Aruba
Mas determina cu nunca pa
duna San Nicolas su hospital THURSDAY OCTOBER 22, 2015
On Thursday October 22, 2015, at 11 AM, at the Conference Room of
the Chamber of Aruba, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be auctioned
in public:
LIDER di MEP Evelyn Wever-Croes a elabora riba un The premises situated at Weststraat 2 in Aruba, consisting of
a commercial building with shopping mall and apartments,
reunion cu e fraccion geel a tene e siman aki cu director locally known as:
di IMSAN dr.Rajnherc.
“Mi a sinti mi berdad hopi orguyoso di ta forma parti “Blue Bay Aruba”
di e partido cu a hasi e proyecto aki posible. Un vision
tremendo pa San Nicolastin su propio hospital, y mi ta or
kere den e vision ey ainda. Ademas awor kier expande
cu salanan di operacion cu ta corta e tempo di espera “Marina Mall”
mucho largo cu tin pa un hende opera.
Y e parti mas importante, e departamento di oncologia, Standing on a parcel of public land, 6339 m2 in size, situated
ya patientnan di cancer por haya nan tratamento contra at Weststraat in Aruba, locally recorded as First division
cancer aki na Aruba mes. Esey sigur lo trese un alivio section G nr. 258. The lease rights will expire on August 4,
serca pacientnan di cancer y nan famia. Ami a pasa aden, 2060. This Building is partially built on third-party land (aprox.
y mi sa con duro e ta. 43 m2).
Fraccion di MEP a reuni na IMSAN pasobra manera
anuncia, bo lo no mira fracción di MEP den Parlamento Starting bid: Afl. 24.840.000,--
mas manera antes. Nos lo acudi solamente na reunion-
nan cu ta hopi importante pa nos pais, y cu ta mishi cu Auction notary: mr. T.R. Johnson
cartera di nos pueblo. No pidi nos bay sinta den airco
henter dia ta hasi nada, pasobra ta pueblo a pone nos The auction is subject to the general conditions for foreclosure
den Parlamento y nos tin cu ta mas cerca di pueblo. auctions and special auction conditions which will be determined
Si Parlamentarionan di AVP kier sinta den airco hunga by acting civil law notary T.R. Johnson.These auction conditions
riba Facebook, ta nan asunto. Nos ta den pueblo, bus- are available for inspection at the office of the aforementioned
cando solucion p’e problemanan mas urgente di nos acting civil law notary situated at Italiestraat 50 units 10 & 10-A,
pueblo. Aruba.
Durante nos reunion na IMSAN nos mes por a mira con
e proyecto ta hopi avanza, pero mientras tanto tin 6 aña The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”)
para, pasobra desde cu AVP a drenta den Gobierno, nan and by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
a para e desaroyo aki mesora.
Esaki ta lamentable, y ainda tin cama completamente Seller has the right to not accept any bid, at its sole discretion.
nobo den kambernan den IMSAN, wardando p’e desa- The auction may be stopped or postponed at any time.
royo sigi. A private written bid can be submitted at said office until October
Mi ta lamenta di mira cu capricho político ta pone cu e
proyecto di hospital pa San Nicolas no por a sigi, pero 7, 2015, 5 PM.
mi ta mas determina cu nunca pa lucha pa San Nicolas
haya su hospital. Pueblo di pariba di brug merece mi- FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT:
hor, y especialmente e pueblo di San Nicolas merece cu
“Solo Ta Sali pa nan tambe”, palabranan di líder di MEP Mr. Berry Weijers or Mrs Chamila Tromp
Evelyn Wever-Croes Italiestraat 50 - Units 10 & 10-A, ARUBA
tel.#00297 280 9950 – fax # 00297 280 9949
email: bweijers@johnsonnotary.com - ctromp@johnsonnotary.com
www.johnsonnotary.com
