Page 13 - ATA 2 April'15
P. 13
DIAHUEBS 2 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 3
Aeropuerto ta prepara pa Siman Santo:
Hendrik Croes: Lo tin 42 vuelo comercial adicional
ORANJESTAD (AAN): facilidadnan ta conoci p’e. puerto rato rato pa via di tra- cambio di shiftnan, personal keer cu risca cu e vehiculo ta
Hendrik Croes, kende ta voc- fico demasiado halto manera extra y tur informacion pa cu wordo getakel y mester paga
Aeropuerto Internacional ero di aeropuerto ta splica cu tabata e caso algun tempo cambionan cu ta aplicabel pa e tarifa di 75 florin pa por
pa aeropuerto Semana Santa pasa. e procesamento mas efectivo saca e auto bek.
Reina Beatrix semper ta pre- ta core di dia 27 di maart pa E terminal comercial lo ricibi di pasahero, el a agrega. Aeropuerto ta conseha su
dia 6 di april e aña aki y ta 42 vuelo extra, pa cada uno Specialmente e parti di “slot- usuarionan pa haci uzo tambe
para tur su departamentonan spera un cantidad extra di pa- por contra riba 100 pa 150 ting” ta importante pa asina di e website www.arubaair-
sahero compara cu loke e ta pasahero. E vuelonan aki ta sigura cu tur vuelo por yega port.com pa orarionan di tur
mas tanto cu ta posibel pa normalmente. di e aerolineanan Aserca, La- y sali na ora, segun Croes a vuelo y e lista di producto-
acapara e trafico mas inten- Pa loke ta trata e parti pazuid ser, Insel y Aruba Airlines y splica. No tur avion lo por nan cu ta prohibi pa hiba riba
sivo cu ya ta un tradicion en di aeropuerto, esaki a conoce practicamente tur ta proce- para na un “bridge” y tin cu avion.
un expansion di facilidad pa dente di Venezuela. Aruba mester para na asina yama “Temporada druk pa aero-
conexion cu Siman Santo. parkeo di avion, cu lo yuda pues ta sigui sumamemente “remote stands”. puerto ta nificica cu e esfu-
evita cu mester cera e aero- popular den e pais bisiña Hendrik Croes a pidi pa tene ersonan cu ta wordo haci pa
Tanto na e terminal com- como un destinacion pa goza cuenta cu detayenan impor- propaganda tanto e destina-
di e dianan di fiesta durante tante manera e orario di ye- cion Aruba como tambe e
ercial como esun pa avion di Semana Santa. E cantidad gada y salida di avionnan y servicionan cu nos ta brinda
halto, extra di pasaheronan cu pasaheronan cu ta biah- na aeropuerto ta wordo apre-
priva (pazuid) tur cos ta cla yegando Aruba ta algo posi- ando mester ta na aeropuerto cia. Y, si bo mira e cantidad
pa brinda e servicio mas efi- tivo pa nos tur, e vocero a tres ora prome cu e salida di di pasaheronan cu ta yega,
ciente posibel, sin sacrifica remarca. nan vuelo. Check pa e docu- e cantidad di vuelonan adi-
e nivel di servicio halto cu e Croes ta splica cu e comu- mentonan di viahe y formu- cional cu ta bin acerca den
nicacion cu tur detayenan di larionan cu mester yena ta un temporada di vakantie,
loke ta di spera particular- nan ordo. sigur e ta yena bo cu e sat-
mente durante di e fin di si- Pa loke ta parkeer na aero- isfaccion,” Hendrik Croes a
man a bay pa tur compania cu puerto pa trece y busca famia expresa. El a conclui bisando
ta operacional na aeropuerto y sernan keri cu ta biahando, cu esaki tambe ta e momen-
y tur e departamento y ser- Hendrik Croes a pidi pa por tonan cu aeropuerto ta uza pa
vicionan. E coordinacion in- fabor haci uzo di e parkeo. Ta analisa kico por mehora pa e
terno tambe ta “in place” cu miho pa paga 3 florin pa par- siguiente aña.
Turista Mericano y grupo di supuesto “call
girl” ta agredi taxista femenino marduga
ORANJESTAD (AAN): a haya placa for di nan. E re- sitio.
Un abuso di marca mayor accion di e turista y otronan Actuacion di e tipo di hen-
ta loke a sosode cu un dama tabata cu agresion. Patras
taxista haciendo su trabou den otro auto tabata bin mas denan asina ta inaceptable.
den oranan di marduga. El hende di e mesun grupo aki. Ta abusa di e taxistanan cu ta
a subi algun pasahero Meri- Nan tambe a rondona e taxis- duna servicio na comunidad.
cano y supuesto call girl cu ta ta y cu intencion di cuminsa Nan ta bebe den e areanan di
anda den marduga den club- agredie. nightlife y bira halto y cay
nan nocturno pa busca nan den trip cu muhernan bruha
prooi. E taxista a wordo ranca cu ta horta nan y despues kier
fuertemente na su cabey y keda sin paga pa e servicio di
Diaranzon marduga durante un di e Mericanonan a dale taxi tambe.
cu tabata transportando dos un mokete asina duro cu el
homber Mericano y tres di e a blousa su cara. Polisnan a E dama taxista a bai entrega
muhernan aki pa nan hotel a yega na e sitio. A haci un de- keho despues di wordo atendi
bin un problema. E muher- tencion. Un Mericano a keda pa e golpinan cu el a haya. Ta
nan parce a tira man riba e deteni y ambulance mester a spera cu autoridad y husticia
placa cu e Mericano lo a saca wordo pidi pa e taxista. Otro baha cu man duro contra e
pa paga e taxi. Den nan trip taxistanan tambe a yega na e tipo di abusonan asina.
y haltura e homber probable-
mente no sa mes cu un di su
call girlnan a tuma e placa y
keda sin paga e taxista.
Ora cu e dama taxista a
yega banda di Divi Village
cu ta nan destinacion a pidi
pa paga. E Mericano a bisa
e dama taxista cu el a paga
caba. E señora a bise cu e no
Aeropuerto ta prepara pa Siman Santo:
Hendrik Croes: Lo tin 42 vuelo comercial adicional
ORANJESTAD (AAN): facilidadnan ta conoci p’e. puerto rato rato pa via di tra- cambio di shiftnan, personal keer cu risca cu e vehiculo ta
Hendrik Croes, kende ta voc- fico demasiado halto manera extra y tur informacion pa cu wordo getakel y mester paga
Aeropuerto Internacional ero di aeropuerto ta splica cu tabata e caso algun tempo cambionan cu ta aplicabel pa e tarifa di 75 florin pa por
pa aeropuerto Semana Santa pasa. e procesamento mas efectivo saca e auto bek.
Reina Beatrix semper ta pre- ta core di dia 27 di maart pa E terminal comercial lo ricibi di pasahero, el a agrega. Aeropuerto ta conseha su
dia 6 di april e aña aki y ta 42 vuelo extra, pa cada uno Specialmente e parti di “slot- usuarionan pa haci uzo tambe
para tur su departamentonan spera un cantidad extra di pa- por contra riba 100 pa 150 ting” ta importante pa asina di e website www.arubaair-
sahero compara cu loke e ta pasahero. E vuelonan aki ta sigura cu tur vuelo por yega port.com pa orarionan di tur
mas tanto cu ta posibel pa normalmente. di e aerolineanan Aserca, La- y sali na ora, segun Croes a vuelo y e lista di producto-
acapara e trafico mas inten- Pa loke ta trata e parti pazuid ser, Insel y Aruba Airlines y splica. No tur avion lo por nan cu ta prohibi pa hiba riba
sivo cu ya ta un tradicion en di aeropuerto, esaki a conoce practicamente tur ta proce- para na un “bridge” y tin cu avion.
un expansion di facilidad pa dente di Venezuela. Aruba mester para na asina yama “Temporada druk pa aero-
conexion cu Siman Santo. parkeo di avion, cu lo yuda pues ta sigui sumamemente “remote stands”. puerto ta nificica cu e esfu-
evita cu mester cera e aero- popular den e pais bisiña Hendrik Croes a pidi pa tene ersonan cu ta wordo haci pa
Tanto na e terminal com- como un destinacion pa goza cuenta cu detayenan impor- propaganda tanto e destina-
di e dianan di fiesta durante tante manera e orario di ye- cion Aruba como tambe e
ercial como esun pa avion di Semana Santa. E cantidad gada y salida di avionnan y servicionan cu nos ta brinda
halto, extra di pasaheronan cu pasaheronan cu ta biah- na aeropuerto ta wordo apre-
priva (pazuid) tur cos ta cla yegando Aruba ta algo posi- ando mester ta na aeropuerto cia. Y, si bo mira e cantidad
pa brinda e servicio mas efi- tivo pa nos tur, e vocero a tres ora prome cu e salida di di pasaheronan cu ta yega,
ciente posibel, sin sacrifica remarca. nan vuelo. Check pa e docu- e cantidad di vuelonan adi-
e nivel di servicio halto cu e Croes ta splica cu e comu- mentonan di viahe y formu- cional cu ta bin acerca den
nicacion cu tur detayenan di larionan cu mester yena ta un temporada di vakantie,
loke ta di spera particular- nan ordo. sigur e ta yena bo cu e sat-
mente durante di e fin di si- Pa loke ta parkeer na aero- isfaccion,” Hendrik Croes a
man a bay pa tur compania cu puerto pa trece y busca famia expresa. El a conclui bisando
ta operacional na aeropuerto y sernan keri cu ta biahando, cu esaki tambe ta e momen-
y tur e departamento y ser- Hendrik Croes a pidi pa por tonan cu aeropuerto ta uza pa
vicionan. E coordinacion in- fabor haci uzo di e parkeo. Ta analisa kico por mehora pa e
terno tambe ta “in place” cu miho pa paga 3 florin pa par- siguiente aña.
Turista Mericano y grupo di supuesto “call
girl” ta agredi taxista femenino marduga
ORANJESTAD (AAN): a haya placa for di nan. E re- sitio.
Un abuso di marca mayor accion di e turista y otronan Actuacion di e tipo di hen-
ta loke a sosode cu un dama tabata cu agresion. Patras
taxista haciendo su trabou den otro auto tabata bin mas denan asina ta inaceptable.
den oranan di marduga. El hende di e mesun grupo aki. Ta abusa di e taxistanan cu ta
a subi algun pasahero Meri- Nan tambe a rondona e taxis- duna servicio na comunidad.
cano y supuesto call girl cu ta ta y cu intencion di cuminsa Nan ta bebe den e areanan di
anda den marduga den club- agredie. nightlife y bira halto y cay
nan nocturno pa busca nan den trip cu muhernan bruha
prooi. E taxista a wordo ranca cu ta horta nan y despues kier
fuertemente na su cabey y keda sin paga pa e servicio di
Diaranzon marduga durante un di e Mericanonan a dale taxi tambe.
cu tabata transportando dos un mokete asina duro cu el
homber Mericano y tres di e a blousa su cara. Polisnan a E dama taxista a bai entrega
muhernan aki pa nan hotel a yega na e sitio. A haci un de- keho despues di wordo atendi
bin un problema. E muher- tencion. Un Mericano a keda pa e golpinan cu el a haya. Ta
nan parce a tira man riba e deteni y ambulance mester a spera cu autoridad y husticia
placa cu e Mericano lo a saca wordo pidi pa e taxista. Otro baha cu man duro contra e
pa paga e taxi. Den nan trip taxistanan tambe a yega na e tipo di abusonan asina.
y haltura e homber probable-
mente no sa mes cu un di su
call girlnan a tuma e placa y
keda sin paga e taxista.
Ora cu e dama taxista a
yega banda di Divi Village
cu ta nan destinacion a pidi
pa paga. E Mericano a bisa
e dama taxista cu el a paga
caba. E señora a bise cu e no
