Page 9 - ATA 2 April'15
P. 9
AWEMainta Diahuebs, 2 April 2015 31
Gradicimento Gradicimento / Invitashon Presidente di ATIA,
Michel Henriquez
Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu di un Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita
manera if otro a mustra nan atencion y duna sosten durante Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita Turismo di
Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita Aruba ta
fayecimento y entiero di nos defunto stima. Y laga esakinan termina den tur bunitesa bayendo
hopi bon
Pedrito Erasmus Nicolasa
Dañe-Dania San Nicolas por
Nos kier a gradici tur e personanan cu a haci yamada y manda añadi hopi na
mensaje. Un danki na sta y personal di Huize Maristella, “Colati” Producto Aruba
specialmente afdeling Aloe/Easy Care Services. Nos ta desea di gradici tur persona
Na Clyde Lacle, Felix Kelly y Sharline Paskel, na un y tur cu pa e cariño demostra na vida y e atención PRESIDENTE di ATIA, Michel Hen-
duna na ora di fayecimento y entiero di nos difunto stima.
tabata presente na e momentonan di cil. Na Aurora Funeral Alavez nos ta invita pa compaña nos na 3 santo sacri cio di riquez tabata presente diamars anochi
Home pa nan bon servicio, danki for di nos curazon. misa cual lo tuma lugar diasabra 4 april 2015 pa 7’or di anochi, durante e Business Mixer organiza p
dialuna 6 april 2015 pa 6.30 di atardi y diaranzon 8 april 2015 Ministerio di Turismo y ATA pa gradici
Boso atencion y presencia tabata un gran Consuelo pa nos. pa7’or di anochi na misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz. e stakeholders p’e resultadonan di
Boso presencia ta altamente aprecia. 2014 y estrecha mas ainda e lazonan
Na nomber di su esposo, yiunan y demas famia existente pa sigui bay den e direccion
positivo den e siguiente añanan.
Nos ta particia fayecimento di: Presidente di ATIA, Michel Henriquez
comentando riba desaroyo di turismo a
Jean Joseph Michel (John) Mansur indica cu turismo ta bayendo hopi bon,
*13-07-1938 - †01-04-2015 cu Aruba ta hopi dilanti compara cu e
Ridder in de Orde van Oranje Nassau otro islanan.
Gobernador di Rotary Club Esaki segun sr. Henriquez por wordo
mira den e cifranan, pero tambe den e
Na nomber di su: Marjorie Mansur-Henriquez calidad. Aki e ta indica cu por mira con
Esposa: a hisa e RevPar, con esey a contribui na
economia di nos pais.
Yiu: Fernando Miguel Mansur
Ademas Michel Henriquez a bisa cu
Rumannan: Myrna Mansur mirando e calidad di proyectonan cu
Glenda Maduro-Mansur ta bin, e ta di opinion cu un bon trabou
Farida Mansur ta wordo haci y ta spera cu por sigui
cune tambe.
Famia: Mansur, Henriquez, Muyale Pa loke ta desaroyo di San Nicolas,
Presidente di ATIA a bisa cu por haci
Como ruman: Ruben y Erica Mansur hopi eynan y ta un area cu tin hopi
potencial.
Amigo serca: Michael Quant y Enny Quant E ta indica si cu mester haci algo cu
Valero, pasobra e ta ainda manera un
Nurse stima: Claire Antoine hangua den wowo, pero si hala esey un
banda, por haci hopi.
Demas famia
El a menciona Caya Grandi di San
Brn. y str. di lodge El Sol Naciente # 113 y Aruba chapter # 2 di Nicolas y e beachnan e.o. cu ta cosnan
Order of the Eastern Star cu otro parti di Aruba no tin.
“Mi ta kere cu si nos bay cu e plan cu
Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 3 di april 2015 na tin aworaki (San Nicolas, Second Tour-
Schotland straat # 4 di 9’or pa 10’or di mainta, despues lo Sali ism Capital of Aruba, Cultural Heritage
pa Santana Protestant na Playa. Capital of Aruba), si e wordo ehecuta
manera cu el a wordo presenta mi ta
Adres pa condolencia: Schotland straat # 4, diahuebs 2 di april kere cu e por añadi hopi n’e producto
2015 di 7.30 pa 9.30 di anochi. di Aruba”, Michel Henriquez a duna
di conoce.
Enbes di or of krans un donacion pa un Bon Causa lo ta
altamente aprecia.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Gradicimento Gradicimento / Invitashon Presidente di ATIA,
Michel Henriquez
Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu di un Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita
manera if otro a mustra nan atencion y duna sosten durante Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita Turismo di
Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita Aruba ta
fayecimento y entiero di nos defunto stima. Y laga esakinan termina den tur bunitesa bayendo
hopi bon
Pedrito Erasmus Nicolasa
Dañe-Dania San Nicolas por
Nos kier a gradici tur e personanan cu a haci yamada y manda añadi hopi na
mensaje. Un danki na sta y personal di Huize Maristella, “Colati” Producto Aruba
specialmente afdeling Aloe/Easy Care Services. Nos ta desea di gradici tur persona
Na Clyde Lacle, Felix Kelly y Sharline Paskel, na un y tur cu pa e cariño demostra na vida y e atención PRESIDENTE di ATIA, Michel Hen-
duna na ora di fayecimento y entiero di nos difunto stima.
tabata presente na e momentonan di cil. Na Aurora Funeral Alavez nos ta invita pa compaña nos na 3 santo sacri cio di riquez tabata presente diamars anochi
Home pa nan bon servicio, danki for di nos curazon. misa cual lo tuma lugar diasabra 4 april 2015 pa 7’or di anochi, durante e Business Mixer organiza p
dialuna 6 april 2015 pa 6.30 di atardi y diaranzon 8 april 2015 Ministerio di Turismo y ATA pa gradici
Boso atencion y presencia tabata un gran Consuelo pa nos. pa7’or di anochi na misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz. e stakeholders p’e resultadonan di
Boso presencia ta altamente aprecia. 2014 y estrecha mas ainda e lazonan
Na nomber di su esposo, yiunan y demas famia existente pa sigui bay den e direccion
positivo den e siguiente añanan.
Nos ta particia fayecimento di: Presidente di ATIA, Michel Henriquez
comentando riba desaroyo di turismo a
Jean Joseph Michel (John) Mansur indica cu turismo ta bayendo hopi bon,
*13-07-1938 - †01-04-2015 cu Aruba ta hopi dilanti compara cu e
Ridder in de Orde van Oranje Nassau otro islanan.
Gobernador di Rotary Club Esaki segun sr. Henriquez por wordo
mira den e cifranan, pero tambe den e
Na nomber di su: Marjorie Mansur-Henriquez calidad. Aki e ta indica cu por mira con
Esposa: a hisa e RevPar, con esey a contribui na
economia di nos pais.
Yiu: Fernando Miguel Mansur
Ademas Michel Henriquez a bisa cu
Rumannan: Myrna Mansur mirando e calidad di proyectonan cu
Glenda Maduro-Mansur ta bin, e ta di opinion cu un bon trabou
Farida Mansur ta wordo haci y ta spera cu por sigui
cune tambe.
Famia: Mansur, Henriquez, Muyale Pa loke ta desaroyo di San Nicolas,
Presidente di ATIA a bisa cu por haci
Como ruman: Ruben y Erica Mansur hopi eynan y ta un area cu tin hopi
potencial.
Amigo serca: Michael Quant y Enny Quant E ta indica si cu mester haci algo cu
Valero, pasobra e ta ainda manera un
Nurse stima: Claire Antoine hangua den wowo, pero si hala esey un
banda, por haci hopi.
Demas famia
El a menciona Caya Grandi di San
Brn. y str. di lodge El Sol Naciente # 113 y Aruba chapter # 2 di Nicolas y e beachnan e.o. cu ta cosnan
Order of the Eastern Star cu otro parti di Aruba no tin.
“Mi ta kere cu si nos bay cu e plan cu
Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 3 di april 2015 na tin aworaki (San Nicolas, Second Tour-
Schotland straat # 4 di 9’or pa 10’or di mainta, despues lo Sali ism Capital of Aruba, Cultural Heritage
pa Santana Protestant na Playa. Capital of Aruba), si e wordo ehecuta
manera cu el a wordo presenta mi ta
Adres pa condolencia: Schotland straat # 4, diahuebs 2 di april kere cu e por añadi hopi n’e producto
2015 di 7.30 pa 9.30 di anochi. di Aruba”, Michel Henriquez a duna
di conoce.
Enbes di or of krans un donacion pa un Bon Causa lo ta
altamente aprecia.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
