Page 6 - ATA 2 April'15
P. 6
AWEMainta Diahuebs, 2 April 2015 11
Minister Otmar Oduber y
ATA a gradici tur partner
den industria di turismo
p’e gran resultadonan durante 2014
DIAMARS anochi Minister pa gradici e partnernan den e
industria di turismo e resulta-
Otmar Oduber hunto cu Oficina donan sumamente positivo pa
di Turismo di Aruba a orga- loke ta trata nos industria prin-
niza e ‘Business Mixer’anual
cipal durante 2014 y tambe for-
talece e lazonan pa sigui traha
conhuntamente na beneficio di
nos turismo y nos isla.
Durante e anochi aki Minister
Oduber a bisa tur esnan pre-
sente cu e ta sinti su mes suma-
mente orguyoso y agradecido
p’e logronan recien den nos
industria di turismo.
“Tanto como persona y como e cantidad di turistanan stay- presenta profesionalismo den
gobernante, mi ta sinti mi mes over, a surpasa e obehetivo di e industria p’e logronan obteni
inspira p’e logro y metanan RevPar logrando dobel digi- durante 2014 y a indica cu ta
logra”. tonan enbes di e 9% stipula, a sigui conta cu cada un di nan
El a indica cu ya caba ATA Sui crece substancialmente den pa sigui riba e caminda positivo
generis a cumpli 4 aña di exis- ADR y porcentahe di ocupa- cu nos isla ta bayendo pa loke ta
tencia y durante e tempo aki cion, ademas di ta riba e bon trata nos turismo.
a surpasa e expectativanan cu caminda pa loke ta entradanan
tabatin ora a establece e orga- cu turistanan ta laga atras.
nizacion nobo. Minister Oduber a gradici tur e
“Mi a wak ATA crece den forza asociadonan, gerencia y hunta
y flexibilidad. El a siña gatea, di supervision di ATA pa nan
cana y core. ATA a usa tur e re- experticio, dedicacion y pasion.
cursonan duna pa desaroya su
mes den un organizacion strate- El a gradici specialmente Ronel-
gico pensando riba futuro. la Tjin-Asjoe, CEO di ATA pa
Den menos di 5 aña a logra di su increibel etica profesional,
cumpli cu e reserva financiero profesionalismo y dedicacion
rekeri pa ley di 18.4 miyon. continuo. Igualmente Minister
Esey ta un logro grandi. Oduber a gradici e stakehold-
Adicionalmente a logra genera ers AHATA, ATSA, AAA y tur e
un suma significativo den resul- partnernan pa nan sosten, pa
tadonan neto y tur esaki sin cu traha conhuntamente como UN
a laga di inverti den mercadeo”, entidad, pa comparti e vision y
tabata palabranan di Minister logra retonan nobo.
di Turismo. E mandatario a gradici tambe
tur esnan cu dia aden, dia
Igualmente e mandatario a in- afor ta pone un sonrisa riba
dica cu a logra y hasta surpasa nan cara, ta duna un man y ta
e metanan stipula: A ricibi nos
di 1 miyon bishitante aña pasa,
a surpasa e crecemento den
Minister Otmar Oduber y
ATA a gradici tur partner
den industria di turismo
p’e gran resultadonan durante 2014
DIAMARS anochi Minister pa gradici e partnernan den e
industria di turismo e resulta-
Otmar Oduber hunto cu Oficina donan sumamente positivo pa
di Turismo di Aruba a orga- loke ta trata nos industria prin-
niza e ‘Business Mixer’anual
cipal durante 2014 y tambe for-
talece e lazonan pa sigui traha
conhuntamente na beneficio di
nos turismo y nos isla.
Durante e anochi aki Minister
Oduber a bisa tur esnan pre-
sente cu e ta sinti su mes suma-
mente orguyoso y agradecido
p’e logronan recien den nos
industria di turismo.
“Tanto como persona y como e cantidad di turistanan stay- presenta profesionalismo den
gobernante, mi ta sinti mi mes over, a surpasa e obehetivo di e industria p’e logronan obteni
inspira p’e logro y metanan RevPar logrando dobel digi- durante 2014 y a indica cu ta
logra”. tonan enbes di e 9% stipula, a sigui conta cu cada un di nan
El a indica cu ya caba ATA Sui crece substancialmente den pa sigui riba e caminda positivo
generis a cumpli 4 aña di exis- ADR y porcentahe di ocupa- cu nos isla ta bayendo pa loke ta
tencia y durante e tempo aki cion, ademas di ta riba e bon trata nos turismo.
a surpasa e expectativanan cu caminda pa loke ta entradanan
tabatin ora a establece e orga- cu turistanan ta laga atras.
nizacion nobo. Minister Oduber a gradici tur e
“Mi a wak ATA crece den forza asociadonan, gerencia y hunta
y flexibilidad. El a siña gatea, di supervision di ATA pa nan
cana y core. ATA a usa tur e re- experticio, dedicacion y pasion.
cursonan duna pa desaroya su
mes den un organizacion strate- El a gradici specialmente Ronel-
gico pensando riba futuro. la Tjin-Asjoe, CEO di ATA pa
Den menos di 5 aña a logra di su increibel etica profesional,
cumpli cu e reserva financiero profesionalismo y dedicacion
rekeri pa ley di 18.4 miyon. continuo. Igualmente Minister
Esey ta un logro grandi. Oduber a gradici e stakehold-
Adicionalmente a logra genera ers AHATA, ATSA, AAA y tur e
un suma significativo den resul- partnernan pa nan sosten, pa
tadonan neto y tur esaki sin cu traha conhuntamente como UN
a laga di inverti den mercadeo”, entidad, pa comparti e vision y
tabata palabranan di Minister logra retonan nobo.
di Turismo. E mandatario a gradici tambe
tur esnan cu dia aden, dia
Igualmente e mandatario a in- afor ta pone un sonrisa riba
dica cu a logra y hasta surpasa nan cara, ta duna un man y ta
e metanan stipula: A ricibi nos
di 1 miyon bishitante aña pasa,
a surpasa e crecemento den
