Page 14 - DIARIO 30 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 14 DIARIO DIAMARS 30 NOVEMBER 2021
Den cuadro di Programa “Aruba mester di nos tur”
Minister Dangui Oduber ta elabora riba su vision

y maneho den Salud Publico 2021-2025

proximo cuater añanan di proximo diez añanan e ta den region, no solamente an via AruBig, cu ta habri
gobernacion. bay aumenta te cu 750 mi- reconoce nan, pero registra horizontenan nobo y brinda
Oduber, tocante su minis- yon; kiermen, ta momento nan den Aruba su propio oportunidad na e yiunan di
terionan di Turismo y Sa- pa nos tuma accion riba registro di AruBig, practica tera pa sigui specializa den
lud, a elabora encuanto su un miho control di gasto- localmente, nan por haya e region na paisnan man-
maneho den cada un di e nan den cuido, pa nos ta un contrato brinda door di era Colombia, Costa Rica,
carteranan aki. mas responsable tocante Aseguro Medico General, Merca, Canada; bin bek
SALUD: cuanto e cuido ta costando y manera gobierno a anun- Aruba y yuda baha e pre-
E dignatario a señala cu pa nos ciudadanonan. Nos ta cia caba e prome docter di sion cu tin. E mandatario
loke ta trata su cartera di trahando riba un acuerdo cas cu a caba su estudio na a reitera cu lo bay controla
Salud Publico, e lo enfoca di cooperacion entre Im- Colombia, cu prome cu Ar- e calidad di cuido cu ta
riba prevencion den salud, San y Hospital, den cuadro uBig no por a haya trabao wordo brinda na e asegura-
ORANJESTAD (AAN) riba mehoracion riba cali- di eficiencia pa por baha e na Aruba, no por a wordo donan na Aruba, pa medio
– Minister di Turismo y dad di cuido, pa e asegura- gastonan. Nos ta trahando reconoci. E mandatario a di e Instituto di Calidad,
Salubridad, señor Dangui donan y tur ciudadano na tambe riba un proceso di subraya cu prome, cu Ga- cu ta instrumental pa sigui
Oduber, a dirigi na prensa Aruba, enfoca riba innova- destaho publico, na tur e binete Wever-Croes-1, nan implementa AruBig. “E
pa referi na e reunion di cion. hospitalnan di Colombia a concretiza AruBig cu ta e asina yama Institute
Gabinete Wever-2 cu Par- Tambe dentro di e marco di pa asina nos haya un miho e yiu di tera aki por a bin kwaliteit, cu ta bay deter-
lamento, pa presenta e vi- turismo, lo enfoca riba tur- prijs pa nos baha e gasto- Aruba, haya un contrato cu mina kico ta bira e calidad
sion y maneho di gobierno, ismo medico. E dignatario nan y un miho calidad di AZV y ya caba e ta practi- di cuido di Pais Aruba, cu
pa e periodo 2021-2025. a constata cu e gastonan di servicio aki tambe”, e Tit- cando. Oduber ta convenci nos kier ofrece na nos ciu-
Ta trata aki di e Programa cuido medico ta sigui subi ular di Salud a bisa. cu AruBig ta bay yuda e dadanonan, na nos asegu-
“Aruba mester di nos tur” gradualmente. El a menciona e AruBig presion cu tin den cuido, radonan”, e mandatario a
unda cada minister a haya “Na e momentonan aki cu e ta considere un logro y baha e listanan di spera señala, indicando tambe
chens di presenta nan vi- mi tin un presupuesto di historico, unda gobierno ta largo cu tin, cu tambe ta cu ya caba e proceso pa
sion y maneho kico tur casi 160 miyon, y segun reconoce e yiunan di tera un obhetivo di su maneho, implementa e instituto aki
nan kier mira ehecuta pa e tur e proyeccionnan pa e cu a bay studia Medicina door di yena e vacaturan- a cuminza.
Aruba Ports Authority a yama bonbini na

crucero “Rotterdam”

*Fin di siman aki Aruba a conta ocho crucero den waf

ORANJESTAD (AAN): mas nobo den e fleta di e compania na aña 1873 gocia, haya aprobacion y
Diasabra mainta trempan Holland America Line y na Rotterdam, na Hulanda, pa e crucero yega Aruba pa
Aruba Ports Authority a su maiden voyage a tuma como Netherlands-Amer- prome bes, mayoria biaha
yama bonbini na tres cru- lugar na October di e aña ica Steamship Company. a pasa dos aña”. E tabatin fatiza.
cero, di cual un di nan ta aki, esta apenas luna pasa. A oper’e entre 1873 pa un sonrisa di satisfaccion A funda Aruba
drenta nos waf pa prome E madrina di e bar- 1989 como un compania di grandi riba su cara, ora cu Ports Authority N.V. desde
biaha. Ta trata aki di e cru- co aki ta Su Altesa Real, barco, un liña di pasahero, orguyosamente el a anun- aña 1981, pues ta celebra 40
cero Rotterdam di e liña Prinses Margriet di Hu- un liña di carga y un liña cia cu e fin di siman aki aña di existencia e aña aki.
crucero Holland America landa. Esaki no ta e prome crucero. Primordialmente Aruba a conta ocho cru- E compania ta pertenece
Line. Director di Aruba barco cu ta na honor di un a opera entre Hulanda y cero den waf. Un a yega 100% di Gobierno di Aru-
Ports Authority, Marc Fi- miembro di famia Real Norteamerica. Holland diabierna, cuater diasabra ba y tin 71 trahado den ser-
garoa, a subi abordo di e di Hulanda. Ta for di aña America a bira un subsid- y tres diadomingo. vicio directo. Hunto nan
crucero pa saluda e capi- 1920 a cuminsa cu e tradi- iario di Carnival Corpora- “Nos no ta ainda ta maneha e dos wafnan
tan y a intercambia e acus- cion aki. Rotterdam awo ta tion desde aña 1989. unda nos lo kier ta, pero di Aruba, pues tanto esun
tumbrado reconocimento e di 13 crucero cu ta conta Segun Figaroa, Aruba por ta sigur cu nos di crucero na Oranjestad
den nomber di e pueblo di cu un miembro di Famia “nos ta orguyoso di e prome ekipo ta trahando dia y como tambe esun di carga
Aruba. Real Hulandes como su yegada aki pa Aruba. Awor anochi pa no solamente al- na Barcadera, unda nan
E crucero Rot- madrina of padrino. aki poco poco nos ta cum- cansa e aña record di 2019, tin un acuerdo di opera-
terdam ta midi 300 meter Holland America insa mira e frutanan di tur den cua mas di 831.000 pa- cion cu ASTEC. Pa aña
di largura y 35 meter di Line ta un compania Meri- locual nos a planta e ultimo sahero a yega Aruba, sino ta yega mas o menos 300
hanchura. E tin un capaci- cano cu ta resorta bou di añanan, conhuntamente surpas’e tambe y percura crucero na Oranjestad y un
dad pa acomoda no menos Carnival Corporation, es- cu Minister di Turismo y pa un crecemento gradual otro 950 barco di carga na
di 2.668 pasahero abordo. tableci na estado di Wash- ATA. Mester tene cuenta y duradero di nos industria Barcadera. E compania ta
E crucero aki ta esun di ington, na Merca. A funda cu for di momento nos ne- di crucero”, Figaroa a en- stabiel y ta bou maneho di
Marc Figaroa.