Page 18 - DIARIO 30 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 18 DIARIO DIAMARS 30 NOVEMBER 2021
AZV ta informa:
Entrante 1 di december

HOED ta cuminsa traha

Sorteo

ALMANAC
ALMANAC
Bahada Lista di ORANJESTAD (AAN): Amsterdam, capital di Hu-
PRIJS: 1,75 Florin ehemplar Entrante 1 di december tur landa.
ABONO: 38 Florin pa luna y salida Crusero pashent di dokter Epema Ambos tin bon dominio di
EDITOR di solo di bishita (anteriormente dr Pieterse, Hulandes y Ingles.
Agencia Arubano na Aruba na Aruba Huub) y dokter Schouten Dokter A. Steward
di Noticia —30 November 2021 —Diamars 30 Nov 2021:
FUNDADOR Carnival Horizon: (anteriormente dr Pieterse- Dokter A. Steward
† Jossy M. Mansur Solo ta baha: 6:12 p.m. (09:00 - 23:00) Clements, Marjorie) ta (kende a tuma over e pa-
DIRECTORNAN — 1 December 2021 Wind Star:
Jossy E. Mansur Solo ta sali: 6:46 a.m. (06:00 - 16:00) wordo traspasa automati- shentnan di dokter Carlos
Eduardo Mansur AIDAluna: camente pa HOED, esta Yagua-Fingal) lo sigui por
Luis M. Mansur (08:00 - 20:00)
Damilice Mansur Azamar Quest: Huisartsen Onder Een Dak lo tanto na HAP te ora cu e
HEFE DI REDACCION (17:00 until next night 22:00) / Dokternan di Cas Bou di oficina di HOED keda to-
Jossy E. Mansur Diaranzon 1 Dec 2021:
REDACTOR Coordinativo Un Dak. talmente cla pa su persona
Aureen Werleman E adres di HOED ta Caya tambe muda pa HOED.
Marianellys Berry (asst.)
EMERGENCIA NA ARUBA
REDACTOR Ehecutivo EMERGENCIA NA ARUBA Punta Brabo 13. Number Ta spera cu esaki
Nilton Laclé di telefon ta 5274940. lo dura entre 2 pa 4 siman.
Yorleny Oduber-Quesada Diamars 30 November 2021 Dokternan nobo
Tania Cunha Probablemente dokter A.
REDACTOR Servicio medico Steward lo join HOED en-
Mercedes Abdul-Hamid DOCTER BOTICA lo wordo brinda door di e trante 1 di januari 2022.
Django Simoons NA WARDA NA WARDA
Giovanni Lane dokternan di cas dokter Jo- Esaki tambe lo bira un
REPORTERO SAN NICOLAS: PARIBA DI BRUG: lien Heimensem y dokter traspaso automatico. Un-
Hubert Tiel Dr. De Cuba Botica Aloe NV
AVISOS Y ARTE Servicio nocturno di Pos Chikito 83 Nick Blok. Ambos dokter abes tin mas claridad to-
Franklin Peña (Hefe) Docter ta conta di 7’or di Telefon 584-4606 di cas ta Hulandes y a sigui cante esaki, lo avisa tur
Susy Maduro (Project Manager) anochi te 7’or di mainta.
Miguel Garcia nan specialisacion como asegurado.
Glenn Gonzaga ORANJESTAD: PABAO DI BRUG: dokter di cas na VUMC na
Robert Simoons Pa Oranjestad, Docter lo ta Botica Santa Anna NV
ADMINISTRACION na Huisartsenpost na Noord 41-B
Miriam Alders (hefe) Hospital. Docter tey di Telefon 586-8181 Bisiña a yuda evita
Freddy Barreto (hefe di personal) Telefon: 586-4010
Irene Croes 6:30 pm te cu 10:30 pm.
Susette Croes candela den apartamento
e-CONTACT DIARIO
Astrid Petrochi e-CONTACT DIARIO
Jeandella Croes
RECEPCIONISTA E-mail Redaccion: E-mail Deporte: ORANJESTAD (AAN): ora cu bisiña a bin bati na
Vivian Maduro noticia@diario.aw deporte@diario.aw Central di Polis a dirigi porta. E bisiña a conta su
LAYOUT E-mail Avisos: E-mail Asunto Funeral: patruya San Nicolas 27 persona cu huma ta sali
Alex Croes aviso@diario.aw morto@diario.aw
Silvestre Quimper November 2021 den Ber- for di su camber. R. a bay
Ricardo Jimenez nardstraat pa un cas na na cas pa controla y a wak
INFORMACION PA PUBLICACION
IMPRESION INFORMACION PA PUBLICACION candela. huma den cas. El a bay pa-
William Quiceno
Raul Valencia REMITIDO Na yegada patruya for y a haya un asina yama
ADRES E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den di Polis no a topa cu tin ‘snelkookpan’ riba forno.
forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e candela pero si polis a des- R. a pasa man pa
DIARIO N.V. nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs. Bo mester enfatiza di
Engelandstraat 29, Aruba. antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente! cubri hopi huma. Polisnan e asina yama “snelkook-
(Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
P.O. Box 577, P.O. Box 695 e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad). a papia cu e homber inicial pan” y el a pone esaki pa-
Telefon: +(297) 582-6747 Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres, R. y el a declara, cu patras for. Personal di brandweer
telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia cu di apartamento e ta biba. mientrastanto a presenta y
e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
DIARIO is Printed publica segun espacio disponible den e edicion. El a declara cu e Central di Polis a wordo
on 100% Recycled Paper Contents ©2021 Matutino DIARIO tabata den su apartamento poni na altura.
COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
SUCU Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.