Page 7 - BNDIA ARUBA
P. 7

a7
                                                                                                  regional Diaranson 27 Juni 2018

                America Latino: Vice-presidente Mike Pence ta inicia gira den America Latino



            (ElNacional)     -   Mike                                                                                           e  lo  ta  awe  na  Manaos,
            Pence,  vice-presidente  di                                                                                         e  ciudad  mas  grandi  den
            Estadonan  Uni,  a  inicia                                                                                          curason  di  Amazonas,  pa
            ayera  cu  su  tercer  gira                                                                                         bishita un centro di refugia-
            den America  Latino,  den                                                                                           do procedente di Venezuela.
            cual  e  lo  pidi  e  lidernan                                                                                      Brasil  a  ricibi  den  ultimo
            di  Ecuador  y  Brasil  pa                                                                                          lunanan como 50.000 Vene-
            nan  haci  mas  pa  presio-                                                                                         zolano cu a huy di e crisis
            na  e  gobierno  di  Nicolas                                                                                        nan pais, y Merca a aporta
            Maduro. Pence na april a                                                                                            casi 20 miyon dollar pa yuda
            bishita Peru relaciona cu                                                                                           Brasil  y  Colombia  atende
            e  Cumbre  de  las  Ameri-                                                                                          e  fluho  di  refugiado  aki.
            cas, y na augustus 2017 a
            biaha  pa  Colombia,  Ar-                                                                                           Ademas  di  papia  di  Ven-
            gentina, Chile y Panama.                                                                                            ezuela,  Pence  y  Temer
                                                                                                                                lo  inicia  negociacion  pa
            Su  gira  nobo  ta  yega  un                                                                                        firma  un  acuerdo  general
            luna  despues  di  e  reelec-                                                                                       di  cooperacion  espacial
            cion  di  presidente  Maduro  donan  Americano  (OEA).  dente  di  Brasil.  Den  un  mayornan. Temer a bisa cu  bilateral,  segun  e  sub  sec-
            den eleccion Venezolano cu  Pence  a  bay  prome  pa  declaracion  ayera  tardi  gobierno di Brasil ta cla pa  retario  general  pa  Norte
            Merca a yama farsa mien-     Brasilia,  e  prome  parada  Temer a bisa cu a papia di  repatria  e  muchanan  aki.   America  di  ministerio  di
            tras cu Merca ta den un cam-  den un biahe di cuatro dia  e  situacion  di  muchanan                                Exterior  di  Brasil,  Fer-
            paña pa expulsa Venezuela  unda  cu  a  inclui  reunion  Brasileño cu ta na frontera  Despues cu Pence a termina  nando  Simas  Magalhaes.
            di  e  Organisacion  di  Esta- cu  Michel  Temer,  presi-  Mericano  separa  di  nan  su bishita na Brasilia ayera,


                      Colombia: Tres curpa haya ta di e periodistanan di Ecuador



            (NTN24/AFP)  –  E  tres                                                                dad di Cali, segun informe di  E familiarnan di periodista Ja-
            curpanan  haya  na  Co-                                                                agencia AFP.                 vier Ortega, e fotografo Paul
            lombia  ta  pertenece  na  e                                                           Canciyeria di Colombia a in-  Rivas  y  e  conductor  Efrain
            integrantenan  di  e  ekipo                                                            forma cu e curpanan “lo ser  Segarra,  cu  a  biaha  pa  Cali
            periodistico  di  e  diario                                                            entrega na autoridadnan Ecu-  pa e analisis forense, lo bolbe
            El  Comercio,  secuestra  y                                                            atoriano, cu ya a pone na dis-  Ecuador  awe  diaranson  ora
            asesina algun tempo pasa                                                               posicion  e  transporte  aereo  e  tramitenan  di  repatriacion
            pa disidentenan di FARC,                                                               desde Cali pa tal efecto.”   keda haci, segun e corant El
            asina fiscal general di Co-                                                            “Cu  base  na  e  determina-  Comercio, dunado di trabao
            lombia,  Nestor  Humber-                                                               cion cientifico ey ta continua  di e periodistanan, a declara.
            to  Martinez  a  declara  na                                                           seguidamente cu e investiga-  Gobierno di Ecuador a pone
            prensa.                                                                                cion di parti di Fiscalia Gen-  un  avion  di  forsa  aereo  di  e
                                                                                                   eral  di  Nacion”,Martinez  a  pais disponibel pa transporta
            “A  informa  e  familiarnan  cu  tivamente na e tres periodis-  nez a bisa na final di e analisis  indica.          e restonan hunto cu e famil-
            e curpanan ta pertenece efec-  tanan  Ecuatoriano”,  Marti-  di DNA cu a ser haci na ciu-                           iarnan cu a biaha pa Cali.



                     El Salvador: Muhe condena pa aborto liber despues di 18 aña




            (ElNuevoDia/ElPais)       -  di  dun’e  lo  miho”,  Lopez  a                                                        señala cu e iniciativa di ley tin
            Gobierno  di  El  Salvador  bisa, cu a conta tambe cu e tin                                                         poco  probabilidad  di  avansa,
            a  pone  den  libertad  un  pensa di cuminsa un panade-                                                             debi na e hecho cu e forsanan
            muhe  condena  na  aña  ria cu e conocemento cu el a                                                                conservador tin mayoria den
            2000  na  25  aña  di  prizon  haya den programanan di re-                                                          congreso  desde  eleccion  di
            pa  e  delito  di  homicidio,  integracion durante su tempo                                                         maart pasa.
            cometi      supuestamente  den prizon.                                                                              Dia 5 di februari di e aña aki, e
            a  traves  di  aborto,  asina  Tambe  el  a  haci  un  yamada                                                       relator special encuanto ehe-
            ministerio  di  siguridad  a  na Sanchez Ceren pa otorga                                                            cucion  extrahudicial  di  Or-
            declara.                     e mesun beneficio na 25 otro                                                           ganisacion di Nacionnan Uni
            E  liberacion  di  Mariana  Lo-  muhe cera pa delito relaciona                                                      (ONU), Agnes Callamard, a
            pez  a  sucede  despues  di  a  cu aborto.                                                                          urgi  El  Salvador  declara  un
            cambia  su  castigo,  beneficio  Pa loke ta 2018,  gobierno di  cunstancia, y unda cu muhe  ley  pa  kita  e  penalisacion  di  moratorio riba e aplicacion di
            otorga  pa  e  presidente  di  El  El Salvador a laga den liber-  cu  ta  sufri  complicacion  di  aborto den caso di violacion,  e prohibicion di aborto, cu na
            Salvador, Sanchez Ceren, na  tad  por  lo  menos  dos  muhe  embaraso cu ta provoca abor-  riesgo di morto di e mama, o  su huicio ta genera morto ar-
            mei pasa, despues di aproba-  mas,  condena  na  castigo  di  to  espontaneo  o  emergencia  di inviabilidad di e feto.  bitrario  atribuible  na  estado,
            cion  di  expertonan  peniten-  cerca di 30 aña di prizon pa a  di otro indole, regularmente  Información  y  privacidad  de  es decir e responsabilidad di
            ciario y di Corte Supremo di  comete aborto.              ta ser acusa di homicidio pa  Twitter Ads                 estado Salvadoreño den mor-
            Husticia.                    El  Salvador  ta  un  di  e  poco  Fiscalia.              No  obstante,  entidadnan  cu  to di hende muhe, pasobra no
            “Mi ta bay ta cu mi yiu, mi ta  paisnan  na  mundo  unda  Na  october  2016,  gobierno  ta promove e eliminacion di  tin acceso na aborto pa salba
            bay mir’e crece. Mi ta pensa  aborto ta prohibi den tur cir-  a  propone  congreso  cambia  persecucion penal di aborto a  nan bida.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12