Page 12 - Bon Dia Aruba 9 May 2015
P. 12
CIENCIA/TECNOLOGIA A11 Mei 2015
Diasabra 9
Por medio di detecta batimento di nan curason
Tecnologia di Nasa a salba 4 bida na Nepal
Nasa su tecnologia di ra- restonan di un edificio, a
dar nobo a detecta e ba- consecuencia di e temblor cu
timento di curason di 4 a cobra bida di casi 8mil hen-
homber, cu tabata pega 10 de caba, ta marca e prome bi-
pia bou di restonan di edi- aha cu FINDER a wordo uza
ficio, causa pa e temblor den un situacion di bida real.
cu magnitud di 7.8 cu a sa- “Claro, niun hende kier pa
cudi Nepal. desasternan sosode, pero
Nasa a manda 2 prototipo di e hermentnan asina ta diseña
tecnologia pa busca y rescata, pa yuda ora cu tragedianan
cu yama FINDER (Finding grandi asina sosode. Mi ta
Individuals for Disaster and orguyoso cu nos por a provee
Emergency Response), cual e hermentnan pa rescata e 4
ta uza radar di microonda pa hombernan aki”, el a añadi.
localisa batimento di curason E hombernan tabata pega
debil, permitiendo e ekipo di eybou pa dianan largo, na e
emergencia pa duna asisten- pueblo Chautara, prome cu
cia. un delegacion di cuerpo di
E dos prototiponan di FIND- rescate internacional a yega
ER ta capaz di localisa hende cu FINDER, caminda nan
dera te 30 pia bou di sushe- a detecta e batimento di cu-
dad, 20 pia bou di cement so- rason bou di dos structura cu
lido y di un distancia di 100 a cay den otro.
pia, segun Nasa. E artefacto E tecnologia di radar di mi-
a wordo desaroya pa prome croonda ta permiti e ekipo di
biaha na 2013, pa Departa- rescate pa distingui entre ba-
ment of Homeland Security timento di curason di hende
su departamento di Science y esun di otro sernan bibo,
and Technology and Na- manera djaca. E tecnologia
tional Aeronautics Space Ad- ta asina sensitivo cu e ta de-
ministration. Investigadonan tecta tanto victimanan cu ta
a añadi un instrumento pa na tino, como esunnan cu ta
localisa, cu a duna e ekipo di fo’i tino, permitiendo e ekip-
rescate mas o menos e locali- onan di emergencia pa dicidi
dad di e victima, por medio ki paso nan mester tuma.
di su batimento di curason, FINDER ta solidifica Nasa
dependiendo di e material cu su rol den exploracion y me-
e victima ta pega bou di dje. horacion di bida na Mundo,
“E test di berdad di cualkier Dr. David Miller, hefe di tec-
tecnologia ta con bon e ta nologia di Nasa a bisa. Tambe
traha den un situacion di bida Nasa a anuncia FINDER su
real”, Dr Reginald Brothers, transicion pa empresa com-
un secretario di ciencia y tec- ercial, caminda e aparato por
nologia na DHS a bisa den wordo traha pa wordo uza
un declaracion. rond mundo den misionnan
E rescate, cual a yuda salba 4 di buskeda y rescate.q
homber cu tabata pega den
