Page 8 - bnd june 12
P. 8
A8
ECONOMIADiabierna 12 Juni 2015
Departamento di Asunto Economico
ORANJESTAD - Depar- Interesadonan por bishita ome&nbPubliList=15&or · IDEA na Departamento bierno www.gobierno.aw ./
tamento di Asunto Eco- siguiente website y download derby=upd&orderbyad= di Asunto Economico, Co- www.overheid.aw / www.
nomico, Comercio y In- e informacion: Desc&searchtype=RS&ao mercio y Industria na L.G. government.aw pa download
dustria ta informa cu tin fr=137191 Smith Boulevard. 160, Sun e informacion ariba mencio-
un oportunidad pa com- https://ec.europa.eu/euro- Na final di juni expertonan di Plasa Building, Piso 2 na. Si para cu e “mouse” riba
panianan local participa peaid/annual-work-pro- e programa lo bishita Aruba Sra. Louella Croes-Ras, e- Actualidad/Actueel/News lo
pa ricibi un subsidio den pa un sesion di training. Fe- mail: l.croes@arubaeconom- bo haya un lista di opcion ta
cuadra di e proyecto Re- gramme-grants-2015-depu- cha y ora lo wordo anuncia icaffairs.aw, Tel: 5821181 aparece. For di e lista ta scoge
gional di Caribe financia ty-regional-authorizing-offi- proximamente. ext. 248 Noticia.
pa Union Europeo: cer-drao-caribbean_en Nos ta curasha tur empresa- · Business Support di Ca- Djey ta haya e articulo titula:
“Grant Scheme in the Pro- E liña di guia pa aplica pa e rio pa bishita e Website y re- mara di Comercio Aruba na Subsidio Proyecto Regional
gramme for Strengthening Grant Scheme a wordo apro- visa esaki. Evalua si e ta algo J.E. Irausquin Boulevard. 10 UE/Subsidie Europese Unie
the Development of Small ba pa Union Europeo y ta ob- cu ta beneficioso y cu lo yuda Sra. Sue-Ellen Farro - de Regionale Project/EU Re-
and Medium Enterprises of tenibel riba e siguiente link: abo crece bo negoshi. Freitas Sousa, e-mail: sueel- gional Project Grant. Via di
the Overseas Countries and https://webgate.ec.europa.eu/ Si tin pregunta por acudi na e articulo aki por download e
Territories in the Caribbean un di e dos oficinanan aki: len@arubachamber.com, informacion concerni. q
Region (Cosme)”. europeaid/online-services/ Tel. 5821566 ext. 30
index.cfm?do=publi.welc Por bishita website di go-
Inauguracion di “VII Muestra Itinerante Topcar hunto cu RBC Royal
de Cine del Caribe” na Cuba Bank ta presenta
Ayera, “VII muestra Itin- produccion di cine te cu dia “Dare To Compare”
erante di Cine del Cari- 17 di juni cu e obhetivo di
be” a wordo inaugura na homber ora nan a drenta y mustra e diversidad di nacio- ORANJESTAD - Diabi- unico banco unda por facilita
Cuba cu e presentacion di sali for di e prizon despues di nalidad, temanan y lenguahe. erna awo dia 12 di juni, bo un termino di pago te cu
e documental di Sharmi- nan a keda relaciona cu asun- Den e muestra di cine aki, RBC Royal Bank hunto 7 aña largo riba cualkier auto
ra Raphaela di Aruba y to di narcotrafico y droga. lo presenta entre otro dife- cu Topcar lo tin nan gran- nobo.
Thomas Westos di Merca. E evento aki lo presenta 26 rente obranan manera Es- dioso “Car Sales Event” Esaki sigur ta alivia bo situa-
Trabou di nos representante ther en alguna parte, Histo- cuminsando for di 2’or di cion financiero reduciendo
di Aruba a wordo elogia pa e rias de taller y Reembarque, merdia te cu 6’or di atardi! bo gastonan mensual pa luna
cineasta Cubano Rigoberto di Cuba; Miranda regresa, y Sea ta un Kia of un Nissan mas ainda.
Lopez destacando cu ta trata Hermano, di Venezuela; La bo ta desea di core aden, pasa Pa banco por haci su calcu-
di un obra yen di balentia te- sombra del color, di Cura- cerca Topcar na unda RBC lacionnan, clientenan mes-
niendo na cuenta cu ta trata çao; Del mambo al hip hop, su representantenan lo t’ey ter percura pa trece 2 tipo di
di e dificil relacion entre e di Merca; y Lotoman 003 di presente pa calcula e tremen- identificacion valido, y 2 ulti-
directora y su tata y ruman Republica Dominicana. q do oferta cu RBC ta duna. mo salario, si ta cobra pa luna
of 4 ultimo salario si ta cobra
E oferta aki ta encera un pa kinsena y carta di referen-
prestamo pa auto cu interes cia di trabou.
reduci entre solamente 7.75% Topcar hunto cu RBC ta in-
y 9% APR, chens pa gana te vita pueblo di Aruba pa bin
cu Afl.1000 riba bo seguro di y probecha di e tremendo
auto, descuento riba seguro oportunidad aki y busca nan
di auto y pago di solamente auto nobo cu e miho oferta
interes durante e prome dos y pago mensual mas abou na
lunanan. Aruba.q
Ademas di esaki RBC ta e
Young Fellow Bar & Restaurant
Barcadera 10 Tel: (297) 585-6408
Nos ta situa Barcadera net otro banda di Veld Duracell
AWE DIABIERNA 12 JUNI LAMA A SUBI TERA
SPECIAL AFL 10.= SO TA KERI KERI CASERO,
HAPPY HOURDIABIERNA5PM
CU PRESIDENTE Y 9PM BAILA DUSHI CU J-FORMATION TA
DEN CAS CORDA ENTRADA TA GRATIS
DIASABRA TA DIA DI SACA WAYABA CU E SOPPINAN
DI CARNI,GALINJA,MONDONGO,JAMBO,OESTER,
YOUNG FELLOW,TIN PISCA HASA
DIADOMINGO TA DIA DI FAMIA Y COS CRIOYO
E UNICO LUGAR CU TADI NOS 11AM DUSHI BBQ Y 4PM E FIESTATASTART SALI CU
NOSAMBIENTE Y DUSHIAMBIENTE MUSICAL DAM CORDAENTRADAGRATIS PORNADAYEGA
PREPARANDO PADIADI TATACU TICO Y SU ESTREYAY MIADORADA
BE YOUNG @ YOUNG FELLOW
