Page 28 - MIN TTC DEC 14 2014
P. 28
opinion A13
Diaranson 17 December
MARIBOMBA no ta com- tuur cos bon. No tin duda.. cio ‘nobo’. MARIBOMBA y mas..nan ta bisa.. LEGU- tin cu gewoon kere..anto nan
pronde cierto politico, pasobra pa maneha e luga kier ECHT sa, cu cua sinti e MAI y ta busca caminda cu ta bisa bo.. meneer, 1 januari
gobernante.. Bo a bringa e ey, bo mester tin …wel.. contratista a traha e edificio NO tin klem. E no a fun- 2015 e prijs ta BOLBE subi..
cos tanto, rechasa, bay welga balls.. and she has them.. se- ey.. PASOBRA ainda no por ciona na Corsou..e ta bay pues. WANTA DURO..tin
di hamber, pa despues bo rio.. Spera cu e mantene su keda cla y KETOBAY e po- funciona AKI? Anto e pret un negoshi cu a bay mas leu..
tuma e weso toch na final. cool, collectiveness ora cu e ber trahadonan ta ubica den ta cu un di e cabes di arti- nan ta PLAK papel riba tien-
Anto ora cu a kere cu tur cos boeven cuminsa rebeldia y un cantidad di edificio, los culo ta bisa, algo manera ’17 da bisa bo.. ‘nos NO ta co-
ta ok, ata bo ta legomay un purba falta respet.. for di otro..anto si bo wak e supervisor a gradua’ pa por bra health tax’. Bo por kere?
invitacion di Rey, pa bo bay PORFIN SMAC a los su condicion unda cu nan tin cu klem auto.. 17 supervisor.. Enfin..e dos gremionan gran-
uni cu dos otro lider na Cor- programa di carnaval. Esey a traha awor. NO ta sistema. anto ta CUANTO trahado di a mane lanta brabo.. pero
sou. Anto mas bunita ta loke tarda pasobra mester a ‘haya MARIBOMBA a bula bay tin anto.. CHIEFS, NO IN- ultimo tempo nan ta purba,
ta wordo bisa na Corsou.. aprobacion’ di mil y un cos.. wak, y a haya duele di nan. DIANS? … anto esun di e pero no tin mucho gas ta sali
Union den Reino, Union enfin.. mas actividad cu nor- Tin un caminda unda cu nan tram ta pio.. MARIBOMBA afo ‘ainda’.. ban wak..
cu 4 premier..pero ta nenga mal. Hopi di nan na San a haya apenas UN local pa a conta entre 6 pa 8 trahado Ata tin bringamento entre
di bay Hulanda, pasobra ta Nicolas. Pero ainda MARI- traha..anto asina mester duna riba UN tram..pero, por sindicato di polis y minister
‘re evalua prioridadnan’.. BOMBA tin e ‘gevoel’ cu e servicio cu ta wordo spera compronde si.. nan mester di husticia. E kier men, cu
SERIO? Un bishita na Rey, cos no ta mucho kosher ey- di nan. Anto e ministernan di hende EXTRA pa KITA loke cu e sindicalista presi-
NO ta un prioridad? MARI- nan.. Varios grupo tin prob- ta KEDA confia riba e asina tur esunnan cu ta blo parkeer dente ta papia ta nonsense..
BOMBA lo a bula bay duro, lema serio pa cera sponsor y yama EXPERTONAN pa RIBA e rails.. SERIO..bay ta menos overtime, menos
sin busca drechi..drecha placa. Hopi a bisa e siman aki bisa nan KICO ta kico.. ‘beest’.. maar ja.. na Aruba y hende, mas atraco.. pero
cuenta eynan.. anto prepara cu AINDA nan ta pagando ATA gremionan a lanta na shelo, tur cos ta posibel shon.. bo a mira CUANTO
pa 2015 ta un aña sin sorpre- nan DEBE di 2014. Corda BRUTO BRUTO .. Uno a toch? atraco tin.. berdad cu nan ta
sa politico. Pero e move aki.. te pa nan haya sponsor pa bisa cu nan NO ta kere den Anto e otro gremio ta gri- gara e hendenan lihe.. pero
wel.. MARIBOMBA ta duda paga 2015. Ta parce e asunto parkeermeters, tanten cu no ta cu e impuesto nobo ta BAN ta serio.. ta UN atraco
cu e tabata esun mas cor- di number di auto..hende ta tin suficiente luga di parkeer. ‘bruha’. MARIBOMBA ta TRAS di otro atraco.. cos a
ecto..pero ya.. MARIBOM- para den rij pa cumpra num- Nan kier men, cu sobra dje dune TUR rason..un co- mane bira custumber.. Un
BA ta pica so..no goberna.. ber di auto, lubidando cu no tin hende ta bin cum- merciante a bisa ‘nos ta bay number aki, un number aya..
duussssss.. nan no a paga esun di e aña pra.. Awor e pipita di hende cobra bo e tax nobo y esun Anto basta nan bisa bo cu nos
Ate..la dama de hierro ta aki ainda.. kan toch niet? cu ta bin, bo kier pone nan bieu pasobra nunca nos no a ta bon, compara cu otro pais-
ON.. E noticia a leak lihe, y Anto DIMAS..hayhay.. e po- paga pa parkeer.. Anto cana cobre prome. Anto ta cobra nan. Cu crimen ta mas abou
ta conoci cu la dama de hi- ber trahadonan y directornan un kilometer, ata bo a tarda, bo 25 cen extra pa un pro- cu otro caminda. Esey no ta
erro di cuerpo policial ta bay ta pasando duro.. AINDA y ta haya bo auto cu klem. ducto.. 1% plus e resto..dus haci cu e ta menos den wowo
ta esun cu lo manda den pri- no tin claridad riba e edifi- Ban busca pa kita klem. Paga algo cu tabata costa 5 florin, di hende..maarja.. percep-
zon. MARIBOMBA ta desee pa kita klem, paga pa boet, awor ta costa 5.25. Anto bo cion atrobe..q
Sexismo na Aruba, si of no?
ORANJESTAD – Cu sex- echo cu homber por drumi di haci cosnan y cambia hopi Den un entrevista cu minis- asiento tin 1 so, esaki ta re-
ismo ta algo cu pa hopi cu ken cu ta y ora un hende cos den sociedad pero no ta ter di Michelle Hooyboer – fleha e sociedad. E ta locual
tempo ta existi caba. Cu- muhe haci esaki nan ta yame haya oportunidad pa haci Winklaar, recientemente. e ta, ta hende muhe a scoge
anto feminista no a lanta pa tur sorto di cos. Mesun esaki. Of nan no ta sinti su- E mandatario a comenta to- tur e hende hombernan. E
cu tempo pa lucha contra cos ta pasa cu hombernan ficientemente confortabel pa cante con e no ta mira ba- no ta bay pa vota pa un hende
e fenomeno aki cual ta ba- cu ta kere nan ta superior cu por expresa nan mes y mus- lansa den politica. Siendo muhe djis paso e ta un hende
sicamente discriminacion hombernan gay. Aparte di es- tra kico nan por. Tin hopi e unico hende muhe den 9 muhe, e ta bay pa scoge un
a base di sexo. Den un so- aki homber riba caya ta kere hende muhe y homber gay minister . El a expresa : “Mi candidato cu ta cuadra cu bo
ciedad cu ta asina chikito cu nan por yama muhe pa eyfo cu ta revolucionario den ta spera cu mi por wak un principionan. Pero con cu
domina pa influencia nan tur sorto di cos ora nan pasa nan curason pero ta wordo dia un balansa. Si un socie- bay bin si nos no por yega na
di exterior. Tin ora tin banda di nan y niun hende ta wanta abou” – Jordy Tromp, dad su populacion tin mas un igualdad den esey e ta pa-
topiconan cu no ta haya wak algo fout cu esaki. studiante. cu 50% hende muhe. Y riba pia di nos sociedad”q
mucho atencion. Bon Dia Discriminacion den socie-
Aruba a acerca algun per- dad Arubiano basa riba un
sona pa nan opinion. hende su sexualidad of sexo
“Ami ta pensa cu si. Spe- ta hopi presente. Mi ta pen-
cialmente ora e ta yega na e sa cu na Aruba nos tin hopi
hende cu tin hopi capacidad
Diaranson 17 December
MARIBOMBA no ta com- tuur cos bon. No tin duda.. cio ‘nobo’. MARIBOMBA y mas..nan ta bisa.. LEGU- tin cu gewoon kere..anto nan
pronde cierto politico, pasobra pa maneha e luga kier ECHT sa, cu cua sinti e MAI y ta busca caminda cu ta bisa bo.. meneer, 1 januari
gobernante.. Bo a bringa e ey, bo mester tin …wel.. contratista a traha e edificio NO tin klem. E no a fun- 2015 e prijs ta BOLBE subi..
cos tanto, rechasa, bay welga balls.. and she has them.. se- ey.. PASOBRA ainda no por ciona na Corsou..e ta bay pues. WANTA DURO..tin
di hamber, pa despues bo rio.. Spera cu e mantene su keda cla y KETOBAY e po- funciona AKI? Anto e pret un negoshi cu a bay mas leu..
tuma e weso toch na final. cool, collectiveness ora cu e ber trahadonan ta ubica den ta cu un di e cabes di arti- nan ta PLAK papel riba tien-
Anto ora cu a kere cu tur cos boeven cuminsa rebeldia y un cantidad di edificio, los culo ta bisa, algo manera ’17 da bisa bo.. ‘nos NO ta co-
ta ok, ata bo ta legomay un purba falta respet.. for di otro..anto si bo wak e supervisor a gradua’ pa por bra health tax’. Bo por kere?
invitacion di Rey, pa bo bay PORFIN SMAC a los su condicion unda cu nan tin cu klem auto.. 17 supervisor.. Enfin..e dos gremionan gran-
uni cu dos otro lider na Cor- programa di carnaval. Esey a traha awor. NO ta sistema. anto ta CUANTO trahado di a mane lanta brabo.. pero
sou. Anto mas bunita ta loke tarda pasobra mester a ‘haya MARIBOMBA a bula bay tin anto.. CHIEFS, NO IN- ultimo tempo nan ta purba,
ta wordo bisa na Corsou.. aprobacion’ di mil y un cos.. wak, y a haya duele di nan. DIANS? … anto esun di e pero no tin mucho gas ta sali
Union den Reino, Union enfin.. mas actividad cu nor- Tin un caminda unda cu nan tram ta pio.. MARIBOMBA afo ‘ainda’.. ban wak..
cu 4 premier..pero ta nenga mal. Hopi di nan na San a haya apenas UN local pa a conta entre 6 pa 8 trahado Ata tin bringamento entre
di bay Hulanda, pasobra ta Nicolas. Pero ainda MARI- traha..anto asina mester duna riba UN tram..pero, por sindicato di polis y minister
‘re evalua prioridadnan’.. BOMBA tin e ‘gevoel’ cu e servicio cu ta wordo spera compronde si.. nan mester di husticia. E kier men, cu
SERIO? Un bishita na Rey, cos no ta mucho kosher ey- di nan. Anto e ministernan di hende EXTRA pa KITA loke cu e sindicalista presi-
NO ta un prioridad? MARI- nan.. Varios grupo tin prob- ta KEDA confia riba e asina tur esunnan cu ta blo parkeer dente ta papia ta nonsense..
BOMBA lo a bula bay duro, lema serio pa cera sponsor y yama EXPERTONAN pa RIBA e rails.. SERIO..bay ta menos overtime, menos
sin busca drechi..drecha placa. Hopi a bisa e siman aki bisa nan KICO ta kico.. ‘beest’.. maar ja.. na Aruba y hende, mas atraco.. pero
cuenta eynan.. anto prepara cu AINDA nan ta pagando ATA gremionan a lanta na shelo, tur cos ta posibel shon.. bo a mira CUANTO
pa 2015 ta un aña sin sorpre- nan DEBE di 2014. Corda BRUTO BRUTO .. Uno a toch? atraco tin.. berdad cu nan ta
sa politico. Pero e move aki.. te pa nan haya sponsor pa bisa cu nan NO ta kere den Anto e otro gremio ta gri- gara e hendenan lihe.. pero
wel.. MARIBOMBA ta duda paga 2015. Ta parce e asunto parkeermeters, tanten cu no ta cu e impuesto nobo ta BAN ta serio.. ta UN atraco
cu e tabata esun mas cor- di number di auto..hende ta tin suficiente luga di parkeer. ‘bruha’. MARIBOMBA ta TRAS di otro atraco.. cos a
ecto..pero ya.. MARIBOM- para den rij pa cumpra num- Nan kier men, cu sobra dje dune TUR rason..un co- mane bira custumber.. Un
BA ta pica so..no goberna.. ber di auto, lubidando cu no tin hende ta bin cum- merciante a bisa ‘nos ta bay number aki, un number aya..
duussssss.. nan no a paga esun di e aña pra.. Awor e pipita di hende cobra bo e tax nobo y esun Anto basta nan bisa bo cu nos
Ate..la dama de hierro ta aki ainda.. kan toch niet? cu ta bin, bo kier pone nan bieu pasobra nunca nos no a ta bon, compara cu otro pais-
ON.. E noticia a leak lihe, y Anto DIMAS..hayhay.. e po- paga pa parkeer.. Anto cana cobre prome. Anto ta cobra nan. Cu crimen ta mas abou
ta conoci cu la dama de hi- ber trahadonan y directornan un kilometer, ata bo a tarda, bo 25 cen extra pa un pro- cu otro caminda. Esey no ta
erro di cuerpo policial ta bay ta pasando duro.. AINDA y ta haya bo auto cu klem. ducto.. 1% plus e resto..dus haci cu e ta menos den wowo
ta esun cu lo manda den pri- no tin claridad riba e edifi- Ban busca pa kita klem. Paga algo cu tabata costa 5 florin, di hende..maarja.. percep-
zon. MARIBOMBA ta desee pa kita klem, paga pa boet, awor ta costa 5.25. Anto bo cion atrobe..q
Sexismo na Aruba, si of no?
ORANJESTAD – Cu sex- echo cu homber por drumi di haci cosnan y cambia hopi Den un entrevista cu minis- asiento tin 1 so, esaki ta re-
ismo ta algo cu pa hopi cu ken cu ta y ora un hende cos den sociedad pero no ta ter di Michelle Hooyboer – fleha e sociedad. E ta locual
tempo ta existi caba. Cu- muhe haci esaki nan ta yame haya oportunidad pa haci Winklaar, recientemente. e ta, ta hende muhe a scoge
anto feminista no a lanta pa tur sorto di cos. Mesun esaki. Of nan no ta sinti su- E mandatario a comenta to- tur e hende hombernan. E
cu tempo pa lucha contra cos ta pasa cu hombernan ficientemente confortabel pa cante con e no ta mira ba- no ta bay pa vota pa un hende
e fenomeno aki cual ta ba- cu ta kere nan ta superior cu por expresa nan mes y mus- lansa den politica. Siendo muhe djis paso e ta un hende
sicamente discriminacion hombernan gay. Aparte di es- tra kico nan por. Tin hopi e unico hende muhe den 9 muhe, e ta bay pa scoge un
a base di sexo. Den un so- aki homber riba caya ta kere hende muhe y homber gay minister . El a expresa : “Mi candidato cu ta cuadra cu bo
ciedad cu ta asina chikito cu nan por yama muhe pa eyfo cu ta revolucionario den ta spera cu mi por wak un principionan. Pero con cu
domina pa influencia nan tur sorto di cos ora nan pasa nan curason pero ta wordo dia un balansa. Si un socie- bay bin si nos no por yega na
di exterior. Tin ora tin banda di nan y niun hende ta wanta abou” – Jordy Tromp, dad su populacion tin mas un igualdad den esey e ta pa-
topiconan cu no ta haya wak algo fout cu esaki. studiante. cu 50% hende muhe. Y riba pia di nos sociedad”q
mucho atencion. Bon Dia Discriminacion den socie-
Aruba a acerca algun per- dad Arubiano basa riba un
sona pa nan opinion. hende su sexualidad of sexo
“Ami ta pensa cu si. Spe- ta hopi presente. Mi ta pen-
cialmente ora e ta yega na e sa cu na Aruba nos tin hopi
hende cu tin hopi capacidad
