Page 31 - MIN TTC DEC 14 2014
P. 31
B8 lesa pensa
Diaranson 17 December
Mount Horeb Ministries:
Fortaleza pa Famia, nos ta den caya pa bo
Diabierna 19 di Decem- den Caya, y tambe ofreciendo laga nos tira falta riba nin- t’ey pa sirbi bo, pa duna un cion na Radio Hit 94 desde
ber y Diasabra 20 di De- articulonan di e Ministerio pa gun hende, ningun instancia, man , pa siña bo pa tuma bon 6am pa 9am , caminda lo bo
cember 2014 nos lo ta den henter Aruba, e aña aki nos a ningun gobernante, of Par- decision den bo bida. Hopi bay tende diferente sirbido
Caya Grandi dilanti di caba di graba e CD’’ Union tido Politico, pero laga cada hende ta biba bao di e sombra di Dios , sea personal of via
ex Bon Bini Bazaar, asina den e famia’’ cual ta 3 anochi ken asumi e responsabilidad negativo . Y esey ta preocu- telefon lo haci oracion , y
Pastoor Marcel Balootje a di Conferencia yena cu Ala- di e yiu of yiunan cu nan a pacion di hopi hende, riba e manda nan mehora deseonan
bisa nos, cu un team Spe- bansa, Palabra y Poder, e CD traha. Un berdad ta existi y isla aki, p’esey nos kier trece pa henter e pueblo di Aruba,
cial, Dunando Dios tur e aki ta un algo cu tur famia esey ta esaki: Cu ni maske un cambio, si un cambio den y tambe haci oracion pa bo
Gloria, cerando nos aña mester tin na Aruba , pasobra cuanto placa un hende tin , si nomber di Hesus, kende tin peticion. di awe bo por man-
2014, sirbiendo pueblo di den tur cas di Famia mester e no tin tempo pa su yiunan e tur poder y tur autoridad pa da bo peticion di oracion via
Aruba. tin Union. E aña aki Aruba a placa ey no por lanta un mu- cambia , bida di hende, pa-
E aña aki nos lo ta un biaha pasa den tur sorto di cos, cos- cha den bon caminda pa bo. sobra tur cambio ta cuminsa email;horebrhema@gmail.
mas den caya compartiendo e nan bon y cosnan malo. Ni maske cuanto gobierno na nos mes, ora nos pordona, com, of manda un mensahe
Evangelio di Dios Tumando Pero specialmente locual ta aumenta ayudo social, si e nos lo wordo pordona, ora pa peticion di oracion riba
peticion di Oracion, Hacien- Famia y responsabilidad di mayor no pone su tempo den nos los hende for di nos cu- cel ;5677234 , tambe via face-
do oracion pa tur necesidad Mayornan a cay atras, y no su Famia, ta dificil pa e lanta rason, nos mes tambe ta wor- book, bon mucha, of mount
yiunan den bon caminda. do di los. horeb ministries. For di awor
P’esey nos lo ta den Caya, den Tin hopi mas ehempel cu aki nos ta desea bo henter
un encuentro personal,cara nos por duna, pero nos de- pueblo di Aruba un Bon Pas-
cu cara, tumando bo nece- seo ta pa henter Aruba cera co y Feliz aña Nobo y corda
sidad na serio, haciendo ora- un fin di aña yen di Amor, cu Aruba ta un isla bendi-
cion instante, pa bo sana- Paz y Goso, y habri un aña ciona.
cion, bo liberacion, e paz cu cu speransa nobo den Cristo Y si e aña aki bo no a haci un
bo mester den bo cas, e alivio Hesus, no un speransa falso donacion na nos ministerio
pa bo Famia, e goso cu mes- cu hende ta traha pa bo, ni ainda , bo por haci na Ca-
ter bin bek. Nos lo t’ey desde tampoco inventa, no kere den ribenan .Mercantile Bank,
10am te cu 8pm , pa asina ningun hende cu ta profetisa riba Savings acct Stichting
alcansa tur esunnan cu caba desaster, pero kere den Dios, Mount Horeb Ministries.
di traha atardi. Bo bida nunca pone bo Fe den Dios, Con- Of tambe bo por haci na nos
mas lo ta mesun cos. E evan- fia den Señor y e lo duna bo personalmente e siman aki
gelio di Dios ta cambia, e ta e deseo di bo curason. Dia- diabierna 19 y 20 di decem-
bendiciona, e ta soluciona, y domingo 28 december 2014 ber 2014 dilanti di ex Bon
mas cu tur cos e ta duna bida nos lo cera nos aña di trabao Bini Bazaar. Danki pa boso
y bida na abundancia. Nos den Señor cu 3 ora di ora- aportacion. Nos ta warda
boso.q
Personal di di Gwin's Otmar Oduber (AVP)
Travel na Aruba Minister di Turismo Otmar Oduber ta brinda atencion
na e calidad di bishitante cu Aruba ta ricibiendo
Minister Otmar Oduber
a splica cu na momento
cu a traha riba un tipo di
profiel manera esun di e
turista cu ta bishita Aru-
ba, calidad ta hopi impor-
tante.
Recientemente tabata di bishita na Aruba di Kirkwood Ora nos a tuma e respon- bishitante cu ta wordo atrae cu dobel cifra . ADR a crece
USA, Donna & Francis Picataggio di Gwin’s Travel. sabilidad na 2009 a papia di pa bin Aruba. cu casi 16% mientras cu e
Donna ta oficialmente na Aruba ariba y ta probecha di inspec- un caida dramatico cu lo ta- Minister Oduber a splica cu Revpar ta casi 20%. Esaki ta e
ciona algun di nos Compleho di 5 strea na Aruba, tambe e ta batin den turismo e tempo e aña aki a conoce un crece- crecemento cu nos a conoce
comenta cu Gwin’s Travel ta concentra mas tanto den clien- ey pa loke ta trata entrada di mento di casi 3% pa loke ta tanto den 2013 y den 2014.
tela di clase halto. turismo y bishitantenan ,ho- trata esunnan cu ta keda na Esaki ta demostra cu tur e es-
Sr. Ricardo Croes a bishita algun Compleho di 5 strea in- telnan ,prijsnan cu tabatin na hotelnan, unda banda di esa- fuersonan haci pa eleva e cali-
cluyendo Ritz Carlton. Ariba e potret por aprecia Donna & hotelnan y a tuma 2-3 aña pa ki pa di 3 aña consecutivo ta dad di turismo a sa di duna su
Francis hunto cu Sr. Croes di ATA y tambe Richard Kasofsky nos por a fortifica e aspecto cera e aña aki cu un turismo frutanan, unda cu e siman aki
banda di nan famoso Faro den lobby, traha di ginger bread.q aki un biaha mas y a percura di calidad. E prijs di camber lo yega na e 1 miyon bishi-
pa Aruba por stabilisa y crece tanto pa loke ta e ADR como tante. q
pa loke ta trata e cantidad di tambe e Revpar a aumenta
turistanan cu ta bishita nos
Minister Oduber a bisa.
Durante e ultimo añanan
consecutivamente, special-
mente den e ultimo 2 pa 3
aña por a nota un crecemen-
to den loke ta trata e turista
cu ta keda na hotel. Por mira
cu turismo ta bek na e mesun
nivelnan y crecemento pa
loke ta trata e grado di ocupa-
cion na hotelnan, cu ta duna
indicacion di e calidad di
Diaranson 17 December
Mount Horeb Ministries:
Fortaleza pa Famia, nos ta den caya pa bo
Diabierna 19 di Decem- den Caya, y tambe ofreciendo laga nos tira falta riba nin- t’ey pa sirbi bo, pa duna un cion na Radio Hit 94 desde
ber y Diasabra 20 di De- articulonan di e Ministerio pa gun hende, ningun instancia, man , pa siña bo pa tuma bon 6am pa 9am , caminda lo bo
cember 2014 nos lo ta den henter Aruba, e aña aki nos a ningun gobernante, of Par- decision den bo bida. Hopi bay tende diferente sirbido
Caya Grandi dilanti di caba di graba e CD’’ Union tido Politico, pero laga cada hende ta biba bao di e sombra di Dios , sea personal of via
ex Bon Bini Bazaar, asina den e famia’’ cual ta 3 anochi ken asumi e responsabilidad negativo . Y esey ta preocu- telefon lo haci oracion , y
Pastoor Marcel Balootje a di Conferencia yena cu Ala- di e yiu of yiunan cu nan a pacion di hopi hende, riba e manda nan mehora deseonan
bisa nos, cu un team Spe- bansa, Palabra y Poder, e CD traha. Un berdad ta existi y isla aki, p’esey nos kier trece pa henter e pueblo di Aruba,
cial, Dunando Dios tur e aki ta un algo cu tur famia esey ta esaki: Cu ni maske un cambio, si un cambio den y tambe haci oracion pa bo
Gloria, cerando nos aña mester tin na Aruba , pasobra cuanto placa un hende tin , si nomber di Hesus, kende tin peticion. di awe bo por man-
2014, sirbiendo pueblo di den tur cas di Famia mester e no tin tempo pa su yiunan e tur poder y tur autoridad pa da bo peticion di oracion via
Aruba. tin Union. E aña aki Aruba a placa ey no por lanta un mu- cambia , bida di hende, pa-
E aña aki nos lo ta un biaha pasa den tur sorto di cos, cos- cha den bon caminda pa bo. sobra tur cambio ta cuminsa email;horebrhema@gmail.
mas den caya compartiendo e nan bon y cosnan malo. Ni maske cuanto gobierno na nos mes, ora nos pordona, com, of manda un mensahe
Evangelio di Dios Tumando Pero specialmente locual ta aumenta ayudo social, si e nos lo wordo pordona, ora pa peticion di oracion riba
peticion di Oracion, Hacien- Famia y responsabilidad di mayor no pone su tempo den nos los hende for di nos cu- cel ;5677234 , tambe via face-
do oracion pa tur necesidad Mayornan a cay atras, y no su Famia, ta dificil pa e lanta rason, nos mes tambe ta wor- book, bon mucha, of mount
yiunan den bon caminda. do di los. horeb ministries. For di awor
P’esey nos lo ta den Caya, den Tin hopi mas ehempel cu aki nos ta desea bo henter
un encuentro personal,cara nos por duna, pero nos de- pueblo di Aruba un Bon Pas-
cu cara, tumando bo nece- seo ta pa henter Aruba cera co y Feliz aña Nobo y corda
sidad na serio, haciendo ora- un fin di aña yen di Amor, cu Aruba ta un isla bendi-
cion instante, pa bo sana- Paz y Goso, y habri un aña ciona.
cion, bo liberacion, e paz cu cu speransa nobo den Cristo Y si e aña aki bo no a haci un
bo mester den bo cas, e alivio Hesus, no un speransa falso donacion na nos ministerio
pa bo Famia, e goso cu mes- cu hende ta traha pa bo, ni ainda , bo por haci na Ca-
ter bin bek. Nos lo t’ey desde tampoco inventa, no kere den ribenan .Mercantile Bank,
10am te cu 8pm , pa asina ningun hende cu ta profetisa riba Savings acct Stichting
alcansa tur esunnan cu caba desaster, pero kere den Dios, Mount Horeb Ministries.
di traha atardi. Bo bida nunca pone bo Fe den Dios, Con- Of tambe bo por haci na nos
mas lo ta mesun cos. E evan- fia den Señor y e lo duna bo personalmente e siman aki
gelio di Dios ta cambia, e ta e deseo di bo curason. Dia- diabierna 19 y 20 di decem-
bendiciona, e ta soluciona, y domingo 28 december 2014 ber 2014 dilanti di ex Bon
mas cu tur cos e ta duna bida nos lo cera nos aña di trabao Bini Bazaar. Danki pa boso
y bida na abundancia. Nos den Señor cu 3 ora di ora- aportacion. Nos ta warda
boso.q
Personal di di Gwin's Otmar Oduber (AVP)
Travel na Aruba Minister di Turismo Otmar Oduber ta brinda atencion
na e calidad di bishitante cu Aruba ta ricibiendo
Minister Otmar Oduber
a splica cu na momento
cu a traha riba un tipo di
profiel manera esun di e
turista cu ta bishita Aru-
ba, calidad ta hopi impor-
tante.
Recientemente tabata di bishita na Aruba di Kirkwood Ora nos a tuma e respon- bishitante cu ta wordo atrae cu dobel cifra . ADR a crece
USA, Donna & Francis Picataggio di Gwin’s Travel. sabilidad na 2009 a papia di pa bin Aruba. cu casi 16% mientras cu e
Donna ta oficialmente na Aruba ariba y ta probecha di inspec- un caida dramatico cu lo ta- Minister Oduber a splica cu Revpar ta casi 20%. Esaki ta e
ciona algun di nos Compleho di 5 strea na Aruba, tambe e ta batin den turismo e tempo e aña aki a conoce un crece- crecemento cu nos a conoce
comenta cu Gwin’s Travel ta concentra mas tanto den clien- ey pa loke ta trata entrada di mento di casi 3% pa loke ta tanto den 2013 y den 2014.
tela di clase halto. turismo y bishitantenan ,ho- trata esunnan cu ta keda na Esaki ta demostra cu tur e es-
Sr. Ricardo Croes a bishita algun Compleho di 5 strea in- telnan ,prijsnan cu tabatin na hotelnan, unda banda di esa- fuersonan haci pa eleva e cali-
cluyendo Ritz Carlton. Ariba e potret por aprecia Donna & hotelnan y a tuma 2-3 aña pa ki pa di 3 aña consecutivo ta dad di turismo a sa di duna su
Francis hunto cu Sr. Croes di ATA y tambe Richard Kasofsky nos por a fortifica e aspecto cera e aña aki cu un turismo frutanan, unda cu e siman aki
banda di nan famoso Faro den lobby, traha di ginger bread.q aki un biaha mas y a percura di calidad. E prijs di camber lo yega na e 1 miyon bishi-
pa Aruba por stabilisa y crece tanto pa loke ta e ADR como tante. q
pa loke ta trata e cantidad di tambe e Revpar a aumenta
turistanan cu ta bishita nos
Minister Oduber a bisa.
Durante e ultimo añanan
consecutivamente, special-
mente den e ultimo 2 pa 3
aña por a nota un crecemen-
to den loke ta trata e turista
cu ta keda na hotel. Por mira
cu turismo ta bek na e mesun
nivelnan y crecemento pa
loke ta trata e grado di ocupa-
cion na hotelnan, cu ta duna
indicacion di e calidad di
