Page 34 - MIN TTC DEC 14 2014
P. 34
A8
ECONOMIA/FINANCIADiaranson 17 December
Ministerio: Turismo a crece cu 10.1% na november
Entrada cion ta mustra cu e pasahero
Manera conoci e maneho di ta riba e vuelo di Jet Blue for
gabinete Eman II pa cu tur- di New York. “Ainda nos no
ismo ta pa aumenta e entrada sa ken lo ta e persona exacto.
di turismo. Pues e turistanan Pero di biaha nos tin hende
mester gasta mas y kier atrae saliendo pa Merca awor aki,
mas bishitante cu tin un sala- nos tin contacto cu e aero-
rio/entrada mas halto. Ci- linea, nos lo purba haci loke
franan di Banco Central di nos por tambe sigur na e ter-
Aruba ta mustra te awor cu minal di JFK pa asina e vuelo
ORANJESTAD – Ministe- America, cu 16.1%. E mer- Latino America ta keda crece den e prome dos kwartaal aki y su pasaheronan yega na
rio di Turismo ta informa cado di Merca tambe a crece fuertemente locual por mira mas placa ta drenta: 4.3% un manera festivo tambe”, e
cu na november e can- cu 9% y di Europa 2.4% a bin pa varios aña caba: 28.6% mas crecemento den e prome director Ronella Tjin Asjoe-
tidad di turista a crece cu 2.4% mas turista. turista a bin di januari pa no- kwartaal y 5.6% den e di dos Croes ta informa. E vuelo
10.1% compara cu aña an- E ministerio tambe a compra vember compara cu e mesun kwartaal. Segun e ministerio ta planea pa baha 12’or y 28
terior. e cifranan di e 11 luna di 2014 periodo na 2013. di Turismo ta papia di mas o minuut di merdia.
Un total di 97.199 turista a cu mesun periodo na 2013. Europa a crece tambe cu menos 1,46 biyon florin cu e E cifra di 1 miyon turista ta
pasa nan vakantie na Aruba Aruba su turismo a conoce un 5.1%, pero aña pas no tabata prome dos kwartaal a produci uno historico. Aunke Aruba a
na november. E crecemento crecemento di 9.5% compara un bon aña pe mercado aki y pe economia di Aruba. ricibi mas cu 1 miyon bishi-
mas grandi por mira den e cu e mesun periodo aña pasa. por a mira cu e cantidad hasta tante den 1 aña, e cifra aki
cantidad di turista di Latino E mercado principal Merca a a baha den cierto lunanan 1 miyon turista tabata combina cu esun di
crece cu 3.3%. Pero esun di compara cu añanan anterior. Awe Aruba ta celebra e yega- turista crucero. Mañan Aruba
da di e bishitante 1 miyon ta bisa bonbini na e 1 miyon
den un forma festivo. Si- turista cu ta keda na Aruba pa
man pasa e minister di Tur- un minimo di 24 ora. E gru-
ismo a anuncia esaki. Bon po di turista aki ta importante
Dia Aruba a confirma esaki pa gobierno pasobra mas dia
ayera atrobe cerca e director un turista ta keda, mas e ta
di Aruba Tourism Author- gasta.q
ity (ATA). E celebracion ta
na aeropuerto y tur indica-
CLASIFICADO
SANADOR SPIRITUAL
Internacional y Clarividente
From Africa Mr. Mane
Specialista den tur problema
efectivo. Trece bek sernan keri,
exito den negoshi, kita mala suerte
y magia preto. Ta resolve
problemanan financiero, yuda
pasa rijbewijs, ta yuda cu dificultad
sexual y mucho mas.
Resultadonan rapido, garantiza .
Pa mas info. yama 565-8369
_______________________2_1_10_3_3
TA BUSCA
Compañia en expansion
ta busca promotora di benta
cu propia tranportacion y
dispuesto pa traha tur orario
cu turistas pa un cita please
yama na telefon 566-8700 of
586-0153
____________________2_11_20_5
ECONOMIA/FINANCIADiaranson 17 December
Ministerio: Turismo a crece cu 10.1% na november
Entrada cion ta mustra cu e pasahero
Manera conoci e maneho di ta riba e vuelo di Jet Blue for
gabinete Eman II pa cu tur- di New York. “Ainda nos no
ismo ta pa aumenta e entrada sa ken lo ta e persona exacto.
di turismo. Pues e turistanan Pero di biaha nos tin hende
mester gasta mas y kier atrae saliendo pa Merca awor aki,
mas bishitante cu tin un sala- nos tin contacto cu e aero-
rio/entrada mas halto. Ci- linea, nos lo purba haci loke
franan di Banco Central di nos por tambe sigur na e ter-
Aruba ta mustra te awor cu minal di JFK pa asina e vuelo
ORANJESTAD – Ministe- America, cu 16.1%. E mer- Latino America ta keda crece den e prome dos kwartaal aki y su pasaheronan yega na
rio di Turismo ta informa cado di Merca tambe a crece fuertemente locual por mira mas placa ta drenta: 4.3% un manera festivo tambe”, e
cu na november e can- cu 9% y di Europa 2.4% a bin pa varios aña caba: 28.6% mas crecemento den e prome director Ronella Tjin Asjoe-
tidad di turista a crece cu 2.4% mas turista. turista a bin di januari pa no- kwartaal y 5.6% den e di dos Croes ta informa. E vuelo
10.1% compara cu aña an- E ministerio tambe a compra vember compara cu e mesun kwartaal. Segun e ministerio ta planea pa baha 12’or y 28
terior. e cifranan di e 11 luna di 2014 periodo na 2013. di Turismo ta papia di mas o minuut di merdia.
Un total di 97.199 turista a cu mesun periodo na 2013. Europa a crece tambe cu menos 1,46 biyon florin cu e E cifra di 1 miyon turista ta
pasa nan vakantie na Aruba Aruba su turismo a conoce un 5.1%, pero aña pas no tabata prome dos kwartaal a produci uno historico. Aunke Aruba a
na november. E crecemento crecemento di 9.5% compara un bon aña pe mercado aki y pe economia di Aruba. ricibi mas cu 1 miyon bishi-
mas grandi por mira den e cu e mesun periodo aña pasa. por a mira cu e cantidad hasta tante den 1 aña, e cifra aki
cantidad di turista di Latino E mercado principal Merca a a baha den cierto lunanan 1 miyon turista tabata combina cu esun di
crece cu 3.3%. Pero esun di compara cu añanan anterior. Awe Aruba ta celebra e yega- turista crucero. Mañan Aruba
da di e bishitante 1 miyon ta bisa bonbini na e 1 miyon
den un forma festivo. Si- turista cu ta keda na Aruba pa
man pasa e minister di Tur- un minimo di 24 ora. E gru-
ismo a anuncia esaki. Bon po di turista aki ta importante
Dia Aruba a confirma esaki pa gobierno pasobra mas dia
ayera atrobe cerca e director un turista ta keda, mas e ta
di Aruba Tourism Author- gasta.q
ity (ATA). E celebracion ta
na aeropuerto y tur indica-
CLASIFICADO
SANADOR SPIRITUAL
Internacional y Clarividente
From Africa Mr. Mane
Specialista den tur problema
efectivo. Trece bek sernan keri,
exito den negoshi, kita mala suerte
y magia preto. Ta resolve
problemanan financiero, yuda
pasa rijbewijs, ta yuda cu dificultad
sexual y mucho mas.
Resultadonan rapido, garantiza .
Pa mas info. yama 565-8369
_______________________2_1_10_3_3
TA BUSCA
Compañia en expansion
ta busca promotora di benta
cu propia tranportacion y
dispuesto pa traha tur orario
cu turistas pa un cita please
yama na telefon 566-8700 of
586-0153
____________________2_11_20_5
