Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3
LOCAL A3
Dialuna 8 Januari 2018
Parlamento, ministernan y pueblo mester dialoga riba cambionan den ley di AZV
Aruba no tin manera pa financia seguro medico nacional facilmente
Otro paisnan si tin manera
pa financia esaki segun sra
Tchong pasobra nan tin fun-
dacionnan y companianan cu
hopi biaha tin meta comer-
cial cu e financiamento aki,
pero na Aruba no tin acceso
na esaki.
ORANJESTAD - Seguro Esaki sra. Tchong ta splica pa Alabes sra. Tchong ta recon- wordo cera entre Fundacion pa haci uzo di e servicionan
nacional di gasto medico ilustra cu e casonan excepcio- oce cu por bin mas comber- Respaldo y PAAZ pa pasa di psicologia y psikiatria, ora
general AZV ta splica kico nal cu a tuma luga den 2017 sacion, esta colectivamente cuido psikiatrico pa e funda- esaki wordo restructura lo
nan retonan ta encuanto ta exactamente esaki: casonan entre pueblo, parlamento y cion. Den e proceso aki AZV por bay ofrece un servicio
balansa fondo y tratamen- masha excepcional cu nor- ministernan riba e cambi- ta hunga un rol grandi por multidisciplinario pa prim-
to pa un grupo amplio di malmente no lo tuma luga. onan posibel den ley di AZV, medio di entre otro financia eramente grupo di persona
pashent. Alabes e organo Den nos edicion anterior nos particularmente riba e con- e procedura. ambulante riba caya. Pues no
ta splica cu den futuro lo a reporta cu AZV ta habri pa tenido di e pakete cu e seguro E vocero ta conta nos con lo tin acceso pa tur hende den
ta posibel pa inclui psico- mira algun cambio den e ley nacional ta ofrece. den añanan 90 ya caba taba- cuminsamento, pero si pa es-
logia y psikiatria den pa- di AZV, cual awo ta existi pa Un ehempel cu e vocero ta tin pensamento pa restruc- nan cu tin mas necesidad.
kete di AZV. basta tempo. Sinembargo tin duna ta e cantidad di ora di tura e cuido di salud mental Si e seguro lo por ofrece e
AZV ta informa cu ley di algun aspectonan di ley cu fisioterapia cu AZV ta ofrece. na Aruba pa asina trece esaki tipo di cuido aki como par-
AZV ta exigi cierto rekisi- lo ta miho pa laga manera cu Sra. Tchong a yega di tende di un manera mas coherente. ti di nan pakete pa henter
tonan pa cuido segura paso- ta, ‘pa bo por proteha bo mes hopi riba e topico aki y e mes “E no tabata mucho visibel ni pueblo di Aruba, sra. Tchong
bra segun vocero di AZV So- como isla’. como persona (pues no papi- accesibel pasobra bo mester a a bolbe mustra riba e cambi-
lange Tchong, asina por per- Financiamento seguro ando como vocero di AZV) ta pasa diferente instancia, pero onan di ley cu lo mester tuma
cura cu cuido lo por wordo medico nacional haya cu en berdad e 1 of 2 ora actualmente AZV e funda- luga pa haci esaki posibel.
cubri pa hopi pashent. Esaki E fondonan cu AZV tin dis- cu AZV ta duna no ta sufici- cion y hospital ta canando ca- Pues nos lo tuma contacto
ta algo cu tambe director di ponibel pa cubri experimen- ente compara cu otro paisnan minda pa mehora esaki.” cu e mandatario concerni y
AZV Anco Ringeling a yega tonan, innovacion of otro afo cu ta duna 8. “Aworaki Aunke psicologia no ta forma clarifica riba su punto di bista
di expresa na e matutino aki tipo di tratamentonan ex- AZV ta existi pa 17 aña. Porta parti di e pakete cu AZV ta of- encuanto esaki.
den pasado. E punto cu sr. perimental ta bastante limita. ta tempo pa renoba y actualisa rece actualmente, di e manera “Nos ta pensa cu esaki ta un
Ringeling a trece dilanti aña nos sistema”. cu lo bay organisa esaki e lo bon inicio. Bo mester sigui
pasa ta cu ley di AZV a wordo AZV lo por inclui psicolo- por bay bira parti di e pakete. desaroyonan actual pa asina
crea conscientemente cu e gia den nan pakete si ley Aunke normalmente mes- por trece cambio.”
limitacion cu mester trata di wordo cambia ter ta un escogencia personal
un cuido ‘comun y coriente’ Un di e maneranan cu e se-
mescos cu den otro paisnan guro nacional ta purbando
su seguronan colectivo pa di mehora e sistema di salud
asina percura cu no djis cual- na Aruba ta por medio di
kier tratamento arbitrario lo e sistema di salud mental.
por wordo cubri por medio Manera nos a trece dilanti
di AZV. anteriormente un acuerdo a
E reto segun sra. Tchong ta pa
un pais chikito manera Aru-
ba por financia cuido pa un
grupo di mas o menos 107 pa
110 mil persona sin tin acceso
na industrianan farmaceutico
cual hopi biaha paisnan mas
grandi por uza pa financia
cuido medico pa un popu-
lacion grandi. “Otro paisnan
tin acceso na industrianan
grandi of otro herment cu
lo por cubri e aspecto di re-
search. Aruba no tin esey.
Aruba por ehempel no tin ni
un universidad medico cu tin
esey. Hulanda cu ta un pais
relativamente chikito, hasta
tin esaki.”
