Page 6 - BNDIA ARUBA
P. 6

A6

regionalDialuna 8 Januari 2018

Industria di auto Brasileño a aumenta produccion cu 25,2% na 2017

(Jornal do Brasil) - Indu-     favea).                          un expectativa di Anfavea di
stria di auto na Brasil a      Den henter aña pasa, e sec-      benta di 2,2 miyon vehiculo.
conoce un bon aña 2017.        tor a produci 2,7 miyon auto,    Pa loke ta e expectativa pa
Esaki a pesar cu e indu-       vehiculo comercial, truck y      2018, Anfavea ta calcula cu
stria a registra un caida di   bus na e pais, un aumento di     e produccion di vehiculo na
14,2% den produccion di        25,2% compara cu 2016, den       Brasil mester por crece cu
auto na luna di december       linea cu e expectativa cu e en-  13,2%, pa 3,05 miyon di uni-
ultimo, compara cu e luna      tidad tabatin.                   dad.
anterior, a logra un au-       Benta na december a suma         E entidad gremial comercial
mento di 6,9% compara cu       212.600 vehiculo, un aumen-      ainda ta proyecta un crece-
e mesun luna di december       to di 4,1% den comparacion       mento di 11,7% den benta
di 2016, cu 213.000 unidad     mensual como tambe anual.        total di vehiculo e aña aki, pa
total. Esaki segun infor-      Den henter 2017 benta di e       2,5 miyon di unidad, y di 5%
macion di e Asociacion         sector a subi cu 9,2%, pa 2,24   den exportacion, cu lo suma
Nacional di Fabricante di      miyon unidad, compara cu         800.000 unidad.
Vehiculo Automotor (An-

Cuba: Eleccion presidencial dia 11 di maart proximo

                                                                di un presidente nobo             organo legislativo.              dente, un prome vice-presi-
                                                                pa substitui Raúl Castro.         E ciudadano Cubano lo vota       dente, cinco vice-presidente
                                                                Aunke oficialmente no             pa delegado di e 15 provin-      y un secretario. E presidente
                                                                a confirma nada ainda,            cianan y pa poco mas di 600      lo substitui Raúl Castro, cu
                                                                ta anticipa cu e proximo          diputado den Parlamento,         ya a cumpli dos mandato di
                                                                presidente lo ta e actual         segun e sistema di Poder         cinco aña den e cargo.
                                                                prome  vice-presiden-             Popular vigente segun Con-       E candidaturanan pa delega-
                                                                te, Miguel Diaz-Canel.            stitucion. E diputado nan        do provincial y diputado lo
                                                                                                  electa lo instala e Asamblea     ser proponi pa 50% pa e del-
(ElNuevoHerald) - Con-         pa delegadonan provin-           E eleccionnan aki di cada cin-    Nacional nobo dia 19 di april,   egadonan municipal ya eligi y
seho di Estado di Cuba a       cial y diputado nan nacio-       co aña, cu tradicionalmente       cu un presidente, un vice-       e restante 50% lo ser nomina
fiha pa diadomingo dia11       nal, proceso cu lo culmina       ta ser teni na februari, a cam-   presidente y un secretario. Di   pa seis organisacion sindical,
di maart eleccion general      di 19 di april cu e eleccion     bia di fecha pa motibo di e       entre su miembronan, tambe       femenino, obrero, campesino
                                                                dañonan grandi causa pa hor-      lo eligi riba e mesun dia e 31   y studiante.
                                                                can Irma, cu a castiga e isla na  miembronan di e Conseho di       E Partido Comunista (PCC),
                                                                september aña pasa, y a laga      Estado.                          unico partido permiti, no ta
                                                                10 morto y un daño di mas di      E Conseho di Estado lo reuni     nomina candidato, pero ta
                                                                US$ 13.000 miyon, segun e         di inmediato pa eligi su presi-  supervisa e proceso.

Demostracion grandi contra presidente                                                             Caritas: cantidad di mucha des-
electo Hernandez na Honduras
                                                                                                  nutri atendi a redobla na Ven-
                                                                                                  ezuela durante 2017
(Infobae) – Honduras           Alianza de Oposición Contra      den un demostracion dilanti
– “JOH es pa'fuera que         la Dictadura, segun cifra di     e catedral colonial di e ciu-     (ElNacional) - Susana            lo por repone e inventario",
vas", asina diasabra pasa      activistanan di derecho hu-      dad. “Nos no ta para te ora       Raffalli, coordinador di         Raffalli a expresa.
decenas di miles di Hon-       mano, a manifesta na San         nos saca e coruptonan for di      Caritas Venezuela, a in-         Durante su intervencion den
dureño tabata canta den        Pedro Sula, e di dos ciudad      poder”, el a subraya.             forma ayera diadomingo           e Asamblea Plenario, Monse-
un marcha grandi contra        mas grandi di e pais, pa exigi   E protestado nan cu a recori      cu e organisacion a atende       ñor Diego Padrón, presiden-
reeleccion di presidente       cu ta reconoce e carismatico     como dos kilometro di marc-       mas di 3.000 mucha cu            te di e Conferencia, a adverti
Juan Orlando Hernández,        presentador di television        jaa, tabata hiba pancarta cu ta-  problema di desnutri-            cu si no ta concretisa un acu-
den cual nan a clama vic-      como vencedor, y cu e por        bata bisa “ E fraude electoral    cion, loke ta representa         erdo den e negociacionnan
toria di e candidato oposi-    tuma posesion di presidencia     no lo pasa” y ”No mas ases-       dobel e cantidad di 2016.        entre gobierno y oposicion
tor Salvador Nasralla, den     e proximo 27 di januari.         inato selectivo”; tambe "Lib-     Durante e Asamblea Plena-        na Republica Dominicana,
e eleccion di november         "Hendenan no ta soporta e        ertad pa e presonan politico".    rio Ordinario di e Confer-       e sociedad lo stop di kere
pasa.                          imposicion aki pa e dictador     E Tribunal Supremo Elec-          encia Episcopal Venezolano       den politica manera imple-
Mas di 80.000 simpatisante di  por keda", Nasralla a afirma     toral (TSE), acusa di a ricibi    (CEV), Raffalli a señala cu      menta na e pais. El a señala
                               dilanti di miles di siguido,     orden di gobierno di Her-         a pesar di e tendencia aki, e    cu e obisponan Venezolano
                                                                nandez, a declara Hernandez       pronostico ta di hasta yega na   ta consciente di e coyuntura
                                                                como ganado di e eleccion di      estado di hambruna.              politico den cual e pais ta pas-
                                                                26 di november, pero e auto-      "Apenas nos ta na januari y      ando. Ta pa es motibo, nan ta
                                                                ridad electoral a tarda mas di    Caritas Venezuela ya ta pre-     uni pa defende e derechonan
                                                                tres siman pa declara ganado,     senta un deficit den e sumin-    di hende, ta keda traha pa
                                                                mey mey di un ola di mani-        istro di proteina cu e ta brin-  predica e idealnan di Iglesia y
                                                                festacion opositor y distur-      da. Pio ta cu no sa ki tempo     ta percura pa scucha e bosnan
                                                                bio. Mas di 30 persona a muri                                      di esunnan desprotegi.
                                                                na man di reprecion policial y
                                                                militar y mas di 800 persona
                                                                a keda aresta, asina organis-
                                                                monan di derecho humano a
                                                                denuncia.
                                                                E entidad electoral a rechasa
                                                                diabierna pasa e recurso di
                                                                nulidad di oposicion contra
                                                                e victoria di Hernández, loke
                                                                a provoca e demostracion di
                                                                diasabra ultimo.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11