Page 17 - flip min.on
P. 17
DIABIERNA 20 MAART 2014 DIARIO PAGINA 27
Awor tin di warda comentarionan di organizacionnan
encuanto cambio di Codigo Civil
O R A N J E S TA D ( A A N ) : Segun e parlamentario a keda di manda nan varios profesional a trece
comentario por escrito pa padilanti cu ta necesario pa
Parlamentario Mervin Wyatt- mirando e envergadura di e Parlamento. amplia esaki. Pa loke ta trata
Parlamentario Wyatt-Ras a articulo 247 cu ta ensera
Ras durante conferencia di ley ta di importancia pa e ser trece padilanti cu durante e educacion di nos muchanan y
reunion cu e instancianan cu no por uza violencia fysico
prensa semanal di Fraccion carga door di esnan cu lo haya social tabatin un discucion ni mental/emocional contra
rond di diferente punto di buki di mucha por bisa cu tur
di AVP a trece padilanti cu su nan mes confronta cune den 1 y buki 7. Ta di importancia presente ta di acuerdo cu otro
pa remarca cu tareanan di e cu tin cu stop violencia contra
persona y comision encarga cu practica. “meldpunt” den caso di Abuso di mucha. Locual por ser
di Mucha ta menciona cu su skucha na cierto emisoranan
Asuntonan Social y Salubridad Tin cu remarca cu ya e tareanan den nos Codigo Civil. unda ta trece padilanti
Esaki ta sumamente positivo. comosifuera e articulo aki ta
Publico a reuni cu diferente comision aki hunto cu Sostene MI, representa pa uno cu ta stroba mayornan
señora Tecklenborg a trece di coregi nan yiunan, esaki
departamento y fundacionnan Comision di Justicia encabeza diferente punto padilanti cu ta incorecto. Ta masbien pa
nan lo kier pa keda agrega na proteha nos muchanan contra
social encuanto cierto aspecto pa señora Desiree de Sousa- articulo 243 di buki 1. Ademas di disciplina cu ta sali door di
a discuti encuanto e defincion man. Tabatin remarca alavez
di e ley nobo di nos Codigo Croes a reuni cu Directie di Kindermishandeling y encuanto e hecho cu ta dificil
pa prueba violencia emocional
Civil. A reuni cu Fundacion Voogdijraad y Departamento y cu ta necesario mas tool
pa yuda cu esaki enbista cu
Guia MI, Respeta MI, di Asuntonan Social, hunto en comparacion e cantidad
di casonan di violencia
Stichting Casa Cuna Progreso, cu Orde van Advocaten, emocional ta aumentando.
Aki bou ta cai remarcanan
Kinderhuis Imeldahof, Organizacion di Notarionan, denigrante di mayor pa cu yiu di mamanan cu ta cai bao e
y tambe bullying. E hecho ley aki. Finalmente a palabra
Centro Orthopedagogico, Directie Wetgeving, cu den Parlamento varios cu cierto fundacion lo mande
Parlamentario ta bully otro ta comentario por escrito no mas
Fundacion Pro Lechi Mama, Universidad di Aruba, durante muestra cu e ta procedente di tarda cu fin di maart. Wyatt-
e educacion na cas y cu ta un Ras ta spera cu pronto por
Fundacion Telefon pa un presentacion di Profesor proceso cu tin cu para firme trata e ley den reunion publico,
pa yega na elimine. sinembargo prioridad ta keda
Hubentud, Fundacion Pa nos de Boer. Alavez a reuni cu Un otro punto cu e discuti pa pasa presupuesto di pais
tocante di dje ta cambio Aruba den e lunanan venidero
Muchanan, Sostene MI y Directie Bevolking. den buki 7 pa loke ta trata y despues lo trata Nos Codigo
a articulonan cu ta regarda Civil. Wyatt-Ras a mencionan
tambe Parlamento Hubenil. Diferente di e organizacionnan cambionan di verlof di cu durante reunion hobennan
embarazo y parto y esun di cria representando Parlamento
baby cu lechi materno. Segun Hubenil a trece nan puntonan
remarcanan di e fundacion padilanti pa loke ta trata
encarga na momento cu na naamgeving. Aki por nota cu
Aruba a pasa e ley ya caba nan ta satisfecho cu e mucha
Hulanda a trece otro cambio por carga tambe fam di su
den nan ley y ta necesario mama y cu despues por hasta
pa nos por wak esaki di cambia fam. E hecho cu e
cerca. Alavez a expresa e hoben despues por skohe pa
necesidad di amplia e grupo cambio ta di importancia. A
keda expresa alavez cu tin
cu wak si tin estudionan haci
encuanto di dicho cambio na
otro pais y su consecuencianan.
P.e. pa e administracion di
Voogdijraad. Wyatt-Ras a
trece padilanti cu sigur lo
tene cuenta cu opinion y
comentarionan aki.
Wyatt-Ras ta spera cu
pronto por ricibi tur remarca
por escrito di e diferente
instancianan pa por trata e ley
den Reunion Publico.
Awor tin di warda comentarionan di organizacionnan
encuanto cambio di Codigo Civil
O R A N J E S TA D ( A A N ) : Segun e parlamentario a keda di manda nan varios profesional a trece
comentario por escrito pa padilanti cu ta necesario pa
Parlamentario Mervin Wyatt- mirando e envergadura di e Parlamento. amplia esaki. Pa loke ta trata
Parlamentario Wyatt-Ras a articulo 247 cu ta ensera
Ras durante conferencia di ley ta di importancia pa e ser trece padilanti cu durante e educacion di nos muchanan y
reunion cu e instancianan cu no por uza violencia fysico
prensa semanal di Fraccion carga door di esnan cu lo haya social tabatin un discucion ni mental/emocional contra
rond di diferente punto di buki di mucha por bisa cu tur
di AVP a trece padilanti cu su nan mes confronta cune den 1 y buki 7. Ta di importancia presente ta di acuerdo cu otro
pa remarca cu tareanan di e cu tin cu stop violencia contra
persona y comision encarga cu practica. “meldpunt” den caso di Abuso di mucha. Locual por ser
di Mucha ta menciona cu su skucha na cierto emisoranan
Asuntonan Social y Salubridad Tin cu remarca cu ya e tareanan den nos Codigo Civil. unda ta trece padilanti
Esaki ta sumamente positivo. comosifuera e articulo aki ta
Publico a reuni cu diferente comision aki hunto cu Sostene MI, representa pa uno cu ta stroba mayornan
señora Tecklenborg a trece di coregi nan yiunan, esaki
departamento y fundacionnan Comision di Justicia encabeza diferente punto padilanti cu ta incorecto. Ta masbien pa
nan lo kier pa keda agrega na proteha nos muchanan contra
social encuanto cierto aspecto pa señora Desiree de Sousa- articulo 243 di buki 1. Ademas di disciplina cu ta sali door di
a discuti encuanto e defincion man. Tabatin remarca alavez
di e ley nobo di nos Codigo Croes a reuni cu Directie di Kindermishandeling y encuanto e hecho cu ta dificil
pa prueba violencia emocional
Civil. A reuni cu Fundacion Voogdijraad y Departamento y cu ta necesario mas tool
pa yuda cu esaki enbista cu
Guia MI, Respeta MI, di Asuntonan Social, hunto en comparacion e cantidad
di casonan di violencia
Stichting Casa Cuna Progreso, cu Orde van Advocaten, emocional ta aumentando.
Aki bou ta cai remarcanan
Kinderhuis Imeldahof, Organizacion di Notarionan, denigrante di mayor pa cu yiu di mamanan cu ta cai bao e
y tambe bullying. E hecho ley aki. Finalmente a palabra
Centro Orthopedagogico, Directie Wetgeving, cu den Parlamento varios cu cierto fundacion lo mande
Parlamentario ta bully otro ta comentario por escrito no mas
Fundacion Pro Lechi Mama, Universidad di Aruba, durante muestra cu e ta procedente di tarda cu fin di maart. Wyatt-
e educacion na cas y cu ta un Ras ta spera cu pronto por
Fundacion Telefon pa un presentacion di Profesor proceso cu tin cu para firme trata e ley den reunion publico,
pa yega na elimine. sinembargo prioridad ta keda
Hubentud, Fundacion Pa nos de Boer. Alavez a reuni cu Un otro punto cu e discuti pa pasa presupuesto di pais
tocante di dje ta cambio Aruba den e lunanan venidero
Muchanan, Sostene MI y Directie Bevolking. den buki 7 pa loke ta trata y despues lo trata Nos Codigo
a articulonan cu ta regarda Civil. Wyatt-Ras a mencionan
tambe Parlamento Hubenil. Diferente di e organizacionnan cambionan di verlof di cu durante reunion hobennan
embarazo y parto y esun di cria representando Parlamento
baby cu lechi materno. Segun Hubenil a trece nan puntonan
remarcanan di e fundacion padilanti pa loke ta trata
encarga na momento cu na naamgeving. Aki por nota cu
Aruba a pasa e ley ya caba nan ta satisfecho cu e mucha
Hulanda a trece otro cambio por carga tambe fam di su
den nan ley y ta necesario mama y cu despues por hasta
pa nos por wak esaki di cambia fam. E hecho cu e
cerca. Alavez a expresa e hoben despues por skohe pa
necesidad di amplia e grupo cambio ta di importancia. A
keda expresa alavez cu tin
cu wak si tin estudionan haci
encuanto di dicho cambio na
otro pais y su consecuencianan.
P.e. pa e administracion di
Voogdijraad. Wyatt-Ras a
trece padilanti cu sigur lo
tene cuenta cu opinion y
comentarionan aki.
Wyatt-Ras ta spera cu
pronto por ricibi tur remarca
por escrito di e diferente
instancianan pa por trata e ley
den Reunion Publico.
