Page 14 - flip min.on
P. 14
PAGINA 8 DIARIO DIABIERNA 20 MAART 2015
SKOA kier mantene e aumento di schoolgeld y
pesey Gobierno evaluando pasonan huridico
ORANJESTAD (AAN): november 2014, cu lo worde boer-Winklaar a remarca. mandatario a dicidi di busca lato di e presupuesto, di e su-
Minister Michelle Hooyboer- aplica entrante e aña escolar Dia 6 di Maart a duna S.K.O.A conseho huridico pa sondea manan ricibi y tambe a haci
Winklaar ta studiando e posi- 2015/2016, el a reuni cu e in- un siman pa entrega e relato- posibilidad di pasonan legal. un analisis a base di e canti-
blidadnan pa tuma pasonan le- stancia aki na varios ocasion y nan anual y ainda e mandatar- dad di alumno den e ultimo
gal relaciona cu e decision di a pidi pa nan considera un au- io no a ricibi nan manera stip- S.K.O.A a manda un carta añanan. Tur esaki ta duna un
S.K.O.A, e fundacion cu ta mento gradual y evita pa bay ula pa por sigui haya subsidio pa Minister Michelle Hooy- indicacion cu S.K.O.A no a
maneha schoolnan catolico di 75 Florin pa 250 Florin den for di fondo publico, pero si boer-Winklaar dia 2 di Maart ricibi menos subsidio, pues
riba nos isla. E mandatario un solo biaha. E Minister a a ricibi un carta indicando cu 2015 na unda ta worde splica atrobe ta mustra riba e necesi-
a expresa cu aunke e ta mira bin cu otro proposicion, hunto S.K.O.A ta mantene nan deci- cu pesar cu si na momento di dad di produci e cuentanan
cu tin espacio pa aumenta cu un aumento di e subsidio sion di aumenta e schoolgeld ricibi e subsidio toch lo keda anual pa mira pakico nan ta
schoolgeld despues di 14 aña, mes, pa asina yega na un so- te Afl. 250 pa studiante. un deficit di 350 mil Florin di pidi un aumento di Afl. 175
e ta rechasa un aumento dras- lucion rasonabel y cargabel. acuerdo cu e “liquiditeitsprog- pa cada alumno y pakico no
tico di 233% di un dia pa otro. Mirando cu no ta en- nose” di SKOA pa aña 2015. por implementa un aumento
Minister Hooyboer-Win- tregando e relatonan anual di Afl. 50 na su luga”, asina
“Mi a expresa cerca klaar a comenta cu unda cu manera stipula pa ley, no tin “S.K.O.A ta indica cu nan Minister Michelle Hooyboer-
S.K.O.A cu un aumento asina tin algo cu ta afecta pueblo un bista oficial di e posicion deficit ta debi na reducionnan Winklaar a termina bisando.
no solamente no ta responsa- en general, Gobierno y den financiero y no tin transpar- den subsidio den transcurso
bel, pero e no a worde husti- e caso aki sigur e como Min- encia riba gastonan real, e di e ultimo añanan. Directie
fica te ainda cu cifranan nec- ister encarga cu enseñansa Financien a presenta un re-
esario pa medio di cuentanan ta busca semper espacio pa
anual”, asina e mandatario consenso y un solucion cu
encarga cu maneho di ense- ta faborabel pa tur envolvi.
ñansa riba nos isla a enfatisa.
“E parti cu Gobierno ta re-
Minister Hooyboer-Wink- keri ta e cuentanan anual di
laar a splica cu ora S.K.O.A SKOA. E jaarrekening den
a propone un aumento na forma oficial cu mester worde
entrega na Gobierno y esey
tin un atraso den dje; 2011,
2012, 2013. Esey ta haci difi-
cil pa nos duna e “onderbou-
wing” cerca Minister di Fi-
nancia, cerca Parlamento,
pa bisa precies kico e situa-
cion financiero ta y cuanto
mas SKOA lo mester”, asina
Minister Michelle Hooy-
SKOA kier mantene e aumento di schoolgeld y
pesey Gobierno evaluando pasonan huridico
ORANJESTAD (AAN): november 2014, cu lo worde boer-Winklaar a remarca. mandatario a dicidi di busca lato di e presupuesto, di e su-
Minister Michelle Hooyboer- aplica entrante e aña escolar Dia 6 di Maart a duna S.K.O.A conseho huridico pa sondea manan ricibi y tambe a haci
Winklaar ta studiando e posi- 2015/2016, el a reuni cu e in- un siman pa entrega e relato- posibilidad di pasonan legal. un analisis a base di e canti-
blidadnan pa tuma pasonan le- stancia aki na varios ocasion y nan anual y ainda e mandatar- dad di alumno den e ultimo
gal relaciona cu e decision di a pidi pa nan considera un au- io no a ricibi nan manera stip- S.K.O.A a manda un carta añanan. Tur esaki ta duna un
S.K.O.A, e fundacion cu ta mento gradual y evita pa bay ula pa por sigui haya subsidio pa Minister Michelle Hooy- indicacion cu S.K.O.A no a
maneha schoolnan catolico di 75 Florin pa 250 Florin den for di fondo publico, pero si boer-Winklaar dia 2 di Maart ricibi menos subsidio, pues
riba nos isla. E mandatario un solo biaha. E Minister a a ricibi un carta indicando cu 2015 na unda ta worde splica atrobe ta mustra riba e necesi-
a expresa cu aunke e ta mira bin cu otro proposicion, hunto S.K.O.A ta mantene nan deci- cu pesar cu si na momento di dad di produci e cuentanan
cu tin espacio pa aumenta cu un aumento di e subsidio sion di aumenta e schoolgeld ricibi e subsidio toch lo keda anual pa mira pakico nan ta
schoolgeld despues di 14 aña, mes, pa asina yega na un so- te Afl. 250 pa studiante. un deficit di 350 mil Florin di pidi un aumento di Afl. 175
e ta rechasa un aumento dras- lucion rasonabel y cargabel. acuerdo cu e “liquiditeitsprog- pa cada alumno y pakico no
tico di 233% di un dia pa otro. Mirando cu no ta en- nose” di SKOA pa aña 2015. por implementa un aumento
Minister Hooyboer-Win- tregando e relatonan anual di Afl. 50 na su luga”, asina
“Mi a expresa cerca klaar a comenta cu unda cu manera stipula pa ley, no tin “S.K.O.A ta indica cu nan Minister Michelle Hooyboer-
S.K.O.A cu un aumento asina tin algo cu ta afecta pueblo un bista oficial di e posicion deficit ta debi na reducionnan Winklaar a termina bisando.
no solamente no ta responsa- en general, Gobierno y den financiero y no tin transpar- den subsidio den transcurso
bel, pero e no a worde husti- e caso aki sigur e como Min- encia riba gastonan real, e di e ultimo añanan. Directie
fica te ainda cu cifranan nec- ister encarga cu enseñansa Financien a presenta un re-
esario pa medio di cuentanan ta busca semper espacio pa
anual”, asina e mandatario consenso y un solucion cu
encarga cu maneho di ense- ta faborabel pa tur envolvi.
ñansa riba nos isla a enfatisa.
“E parti cu Gobierno ta re-
Minister Hooyboer-Wink- keri ta e cuentanan anual di
laar a splica cu ora S.K.O.A SKOA. E jaarrekening den
a propone un aumento na forma oficial cu mester worde
entrega na Gobierno y esey
tin un atraso den dje; 2011,
2012, 2013. Esey ta haci difi-
cil pa nos duna e “onderbou-
wing” cerca Minister di Fi-
nancia, cerca Parlamento,
pa bisa precies kico e situa-
cion financiero ta y cuanto
mas SKOA lo mester”, asina
Minister Michelle Hooy-
