Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diahuebs 26 OctOber 2017
Comision Interamericano di Derecho Humano cu

informe tocante Venezuela

traha corectamente paso- tabata den e reunion encu-
bra ta den situacion di “de- anto Venezuela a pidi un
sacato” pa motibo cu nan solucion en vista di e situa-
no ta cumpli cu disposicion cion di separacion di poder
legal y p’esey nan a cay den na Venezuela, como tambe
un omision legislativo, Anto independencia di hues y in-
ANC a tuma tur nan facul- dependencia di tur e facul-
tad, cu aprobacion di Tribu- tadnan di ANC.
nal Supremo di Husticia.
José de Jesús Orozco Hen- Tur dato cu a sali di e re-

VENEZUELA (InfoBae).-Comision Interamer- Husticia (TSJ) Venezolano,
icano di Derecho Humano (CIDH) a celebra a bisa cu e poder hudicial na
un conferencia di traabao, corespondiente na Venezuela tin independencia
periodo di sesion number 165 na Montevideo y autonomia financiero y ad-
– Uruguay, cu a tuma lugar entre dia 23 y 27 ministrativo.
di october, tocante e situacion institucional di Tocante Asamblea Nacional
Venezuela, caminda e punto principal tabata (AN) di Venezuela, Valdez
un debate riba asamblea nacional constituyente a bisa cu e organo aki no ta ríquez y James L. Cavallaro, union aki lo ta material pa
usa den elaboracion di e di
(ANC) representante di CIDH cu
tres informe riba Venezuela,
y cu lo ser añadi na e infor-
menan cu e organisacion a
Francisco Eguiguren, presidente di CIDH a dirigi e reunion produci na aña 2003 y 2009.
tocante Venezuela, unda a participa varios miembro di socie- E di tres informe lo keda en-
dad civil y representante di estado. foca riba institucion demo-
E Programa Venezolano di Educacion y Accion di Dere- cratico, violencia y seguridad
cho Humano (Provea), Centro di Paz y Husticia (Cepaj) y ciudadano, libertad di expre-
Comision Internacional di Hurista (CIJ) a representa e grupo sion y afectacion di tur dere-
di sociedad civil durante e conferencia aki. cho humano social y cultural
Mariely Valdez, inspector general di Tribunal Supremo di na Venezuela.

Jorge Rodriguez ta alcalde di municipio Libertador y ex-vice presidente di Venezuela
Jorge Rodriguez a rechasa asesinato di su asistente personal y ta pidi

ANC proteccion pa hende muhe

VENEZUELA (SuNoticiero).- Alcalde di muni- Rodriguez a bisa cu no mes- Nicolas Maduro, pa crea un di Sheila Yarivette Silva Ji-
cipio Libertador na Caracas, Jorge Rodriguez, a ter permiti maltrato verbal capitulo adicional den consti- ménez, di 38 aña y cu a muri
propone pa incorpora den e constitucion nobo, cu ni fisico contra hende muhe tucion nobo, cu por proteha diadomingo anochi, despues
lo sali di e proceso constituyente, un proteccion y p’esey el a propone presi- hende muhe. cu su pareha a tir’e desde piso
special pa tur muhe contra agresion y maltrato. dente di Asamblea Nacional E declaracion a sali despues di number 11 di un edificio di
Constituyente y presidente e noticia tocante e asesinato urbanisacion Hugo Chavez,
situa na Valle de Caracas, pa
un pleito entre nan. Period-
istanan specialisa den noticia
di suceso a bisa cu e muhe a
ser benta desde piso 11 di un
compleho di vivienda conoci
como “Hugo Chavez”, na El
Valle – Caracas. Un persona
a ser deteni caba.