Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diahuebs 26 OctOber 2017
Polis di Brasil cu a mata un turista a wordo libera provisionalmente

BRASIL (Biobio).- Polis cu a tira riba un turista E teniente a keda deteni na
di nacionalidad Spaño na un favela di Rio di Ja- momento cu e suceso a tuma
neiro a ser libera pa un orden hudicial, despues lugar hunto cu otro miem-
di cu e tabata deteni preventivamente y acusa di bro di polis militar cu tabata
homicidio. envolvi den e sucedido aki.
E caso a tuma lugar dialuna
No tin motibo pa pensa cu mainta, ora cu un ciudadano
ora cu e detenido lo keda di Spaña, María Esperanza
liber, e lo tira riba otro per- Jiménez Ruiz, di 67 aña, a
sona cu un comportamento ser mata ora cu e tabata haci
criminal,” hues Juarez Costa un tour na e favela Rocinha.
de Andrade a splica den e de- Rocinha ta e favela mas gran-
cision cu a el a publica na Rio di di Rio, situa na un baranca
de Janeiro. na parti sur di Rio.

Davi dos Santos Ribeiro,
teniente di Polis Militar di
Brasil a wordo libera tempo-
ralmente pa un magistrado
cu a evita suspencion di su
funcion. Sin embargo e po-
lis ta suspendi di labor di pa-
truyahe, considerando cu e
no tin condicion psicologico
adecua, pa continua den su
funcion.
“Di un banda e situacion
tragico a hala atencion na Rio
di Janeiro y rond mundo, y
di otro banda e ta un situa-
cion unda e ciudadano deteni
tabata traha y cu proteccion
pa motibo di su funcion”.

Mexicano a muri pa un infeccion cu a haya despues di horcan Harvey

E infeccion cu e persona aki Merca 12 aña pasa, tempo cu
a haya a penetra den su cur- el a dicidi di emigra, pa bus-
pa, ora cu bacteria y sushi a ca oportunidad pa su famia.
MEXICO (Ex- penetra un herida of corta cu El a laga su casa y yiu na
celsior).- Un in- e tabatin, asina Philip Keizer, Mexico, tempo cu el dicidi
migrante Mexi- medico di distrito di salud bay Galveston.
cano di 31 aña di Condado di Galveston, a “E tabata un persona cariño-
a keda riba lista splica. so” Brenda Avalos, casa di su
oficial di victima “E enfermedad aki ta straño, primo a bisa. “E tin hopi ami-
fatal di horcan y e situacion aki ta hopi tristo go na Galveston cu ta stim’e.
Harvey.
y dificil pa e famia di Zurita,” Tur hende ta hopi tristo. E
Philip Keizer a splica. tabata hoben y semper e ta-
Segun Centro pa Prevencion bata hari cu tur hende.”
Despues cu el a muri, siman y Control di Enfermedad
cu a pasa na Galveston, Tex- (CDC su sigla na Ingles), e Autoridadnan na Texas tin
as, informe medico a duna enfermedad cu ta tecnica- mas di 80 fayecimento rela-
cu causa di su fayecimento
ta un ‘fascitis necrosante’, cu
ta un infeccion riba su cuero
cu el a haya pa e presencia di
un bacteria carnivoro. reparacion di varios cas, cu a ton a informa cu Zurita a
keda destrui den e inunda- bay hospital dia 10 di october
Josué Zurita, Mexicano a cion cu horcan Harvey a oca- cu un infeccion serio riba su
haya e bacteria, ora cu e ta- siona. brasa y cu el a muri seis dia
bata traha como carpinte den Distrito di salud di Galves- despues.

mente conoci como “fascitis ciona cu horcan Harvey den
necrosante” ta un infeccion e area cu a keda afecta pa in-
bacterial grave riba cuero, y undacion.
cu ta contagia rapidamente Harvey a yega na tera dia 25
tur tehido moli di e curpa, di augustus como un horcan
p’esey e bacteria ta resulta di categoria 4, banda di Cor-
mortal den poco tempo. pus Christi y a causa inunda-
Un amigo di Zurita a infor- cion den area di Houston y
ma cu e Mexicano aki a yega sur di Texas.