Page 23 - MIN ECEM 28 JUNE 2017
P. 23
14 AWEMainta Diaranson, 28 Juni 2017
Evento gratis di KvK special p’e empresario:
Business Plaza – Get Started! Bishita nos diasabra 1 di juli
CAMARA di Comercio y Industria Aruba 9:00 AM - Un palabra di bon bini duna dor PM; Departamento di Asunto Economico
(KvK) tin e placer di invita tur hende cu di Presidente di KvK, sr. Ernst Mohamed ta disponibel pa informacion encuanto per-
kier cuminsa un negoshi of cu recien ta un 9:05 AM - Sra. Kimberly Vanschel di CMB misonan; 12:00 PM - 1:00 PM; Qredits ta
empresario pa bishita e evento Business lo duna un presentacion encuanto ‘Opening disponibel pa informacion encuanto Qredits
Plaza – Get Started! a Business Account’; y financiamento di negoshi.
9.35 AM - Sra. Sue-Ellen Farro KvK lo duna
E evento aki ta brinda varios informacion al un presentacion encuanto con pa cuminsa 12:00 PM - 1:00 PM: Sra. Sonja Velthui-
caso p’esnan cu tin e ambicion di cuminsa un negoshi; zen, Directora di KvK y sr. Dave Martinus
un negoshi of ta den e proceso aki caba. 10:30 AM - Sr. Atwell Aniceta di CXPAY di ActionCoach lo ta disponibel pa
Business Plaza – Get Started lo tuma lugar lo duna presentacion encuanto e- duna informacion y registracion encu-
diasabra 1 di juli na KvK cuminsando for Commerce anto e programa nobo p’e curso
di 9’or di mainta te cu 2’or di Empresario Independiente.
atardi.
E evento aki ta posibel danki Networking
n’e aporte di CMB como Di 1:00 PM pa 2:00 PM tin
sponsor. e oportunidad pa encontra
cu otro empresario y co-
Business Plaza t’e oportuni- merciantenan presenta pa
dad p’e empresario nobo, por sera lasonan comercial
caminda e por ricibi informa- amistoso. KvK ta ofrece snacks
cion completo p’e por ‘Get y bebida gratis durante henter e
Started’. evento.
E intencion ta pa haci bo idea Probecha di e evento aki pa siña y haya
un realidad y ricibi e guia nece- mas informacion con pa start bo negoshi.
sario pa por cuminsa y maneha bo Di e forma aki realisa bo soño di tin bo
negoshi nobo. propio negoshi.
11:00 AM - Ganadornan di Hack-
Durante e dia aki KvK ta brinda e oportuni- athon Oranjestad, Marksonn Maduro y su Pa mas informacion riba Business Plaza –
dad pa bo registra bo negoshi y asina tambe team ‘Monumnt’ lo duna un presentacion Get Started! y registracion sigui nos riba
cana e caminda pa organisa bo negoshi. Pa di nan idea di negoshi; Facebook-page facebook.com/arubacham-
por logra esaki, e ta importante pa trece 12:00 PM - Sra. Lay Hing de Kort di Cor- ber.
tur documento corecto y completo. Pa mas nerstone Economics lo splica over con ta
informacion tocante e documentonan rekeri formula un bon business plan; Registracion ta obligatorio pa tur presenta-
tuma contacto cu KvK. 12:00 PM - Sra. Maria Dijkhoff-Pita di cion y workshop. Registracion ta posibel pa
DEZHI lo elabora riba Sustainable Devel- medio di nos website www.arubachamber.
PROGRAMA opment Goals. com/signup.
Registracion ta cuminsa ya pa 8:30 di
mainta. Riba e dia aki KvK ta ofrece un Fuera di esey lo tin e oportunidad pa haya Pa mas informacion por tuma contacto
programa yena cu presentacion y tambe un varios consulta: 10:00 AM - 1:00 PM: tambe via e-mail: businessinfo@aruba-
workshop. Pa esaki nos ta encarecidamente Business Advisors di KvK ta disponibel pa chamber.com of yama nos na: 582-1566,
pidi pa tene cuenta cu e programa stipula: registracion y consulta; 12:00 PM - 1:00 ext. 42/35/27/30.
