Page 69 - Min Soc, 6 May 2015
P. 69
Monitor pa hubentud pa informa profesionalnan encuanto logronan y loke tin cu haci ariba e
tereno di hubentud.
22. Pa loke ta abuso di mucha nos sa cu e consecuencianan ta devastador y de por bida pa cu e
mucha. Tin diferente instancia cu ta traha ariba ayudo y prevencion. Pa loke ta trata registracion
y punto central pa meld casonan Buro Sostene Mi cu a lanta na anja 2005 ta encarga cu
proteccion, registracion y melding di muchanan cu ta victima of cu ta ser menasa cu abuso di
mucha. E oficina aki of AMK ta cai bao di minister y segun e concepto di cambio di e Codigo
Civil e buro aki lo mester tin un funcion central den henter e ketenzorg pa victimanan di abuso di
mucha. Di importancia ta un bon contacto y cooperacion entre departamento pa Asuntonan
Social y Voogdijraad. E meldpunt segun su metanan aki lo por ta alavez un punto di
coordinacion pa profesionalnanen pa cu ayudo na victimanan. Ki ta opinion di minister al
respecto, esta pa fortifica e meldpunt aki?
23. Den concepto di cambio di nos codigo civil ta papia den art. 243 cu un otro instancia por ser
apunta dor di minister di justicia pa por tin e rol di AMK. E minister di Justicia lo no por apunta
un instancia social. Kico esaki lo ensera pa e buro sostene mi cu e lo cai bao di Justicia of cu lo
mester bin cambio den ley pa e minister di Asuntonan Social por ta encarga?
24. Tambe un kinderombudsman ta ser menciona como organisacion independiente pa tene
supervision si ta cumpli cu derechonan di mucha y ta duna conseho na Parlamento pa loke ta
trata esaki. Staten ta bezig cu esaki y ta desea minister su opinion al respecto?
25. Pa loke ta trata meldcode abuso di mucha, minister a contesta cu tin un grupo di trabou
trahando ariba esaki. Implementacion ta ensera diferente anja. Segun minister su splicacion tin
cu crea e cuadro juridico, diferente instancia tin cu traha un plan consistiendo di diferente stap
con pa meld casonan. Sector social lo mester tin suficiente personal y forma pa atende tambe cu
casonan. Sinembargo esaki sigur lo beneficia victimanan y prevencion. Na momento di meldun
caso ta di importancia si cu e ayudo ta ser duna. Aki lo por bai nota cu tin mester di mas
profesional pa duna yudansa. Pregunta na Minister ta cu den caso Buro Sostene Mi bai coordina
esaki si gobierno por garantisa cu e buro aki ta ser suficiente equipa pa haci e trabou
26. Esaki lo ensera cu tin cu emplea mas persona na e buro? Cuanto persona?
27. Pa loke ta trata violencia domesto lo traha hunto cu diferente instrancia y ministerio pa por
garantisa yudansa. Tin cu menciona cu diferente organisacion a trese padilanti ora a papia
tocante cambionan di nos Codigo Civil cu ta necesario pa hinca violencia domestico den e
difinincion di abuso di mucha.
Ayudo cerca di cas
28. Mi ta contento di tende cu dentro di un luna e servicio di Sociale Zaken na San Nicolaas lo
por continua y cu den e otro barionan tambe trahadornan social lo por haya un lugar den MFK’s
pa nan por ta mas serca di nan grupo di meta. Experenca di clientenan actual ta cu tin un redtape
pa ayudo pa educacion. Kico minister tin pensa mientrastanto pa por haci posibel pa toch duna e
ayudo cu ta ser pidi dor di clientenan?
29. Minister a indica cu tin mester mas necesidad di trahadornan profesional pa ofrese e guia na
clientenan tambe esunnan hoben. Nos ta keha cu hobennan ta un problema serio y cu tin cu haci
algo pa preveni criminalidad hubenil Departamento pa Asuntonan Social tin e rol di atende cu
mayor y nan yiunan tambe hoben pa por yega na preveni cu ta yega asina leu cu ta bai over na
criminalidad y na actitud indesea den comunidad. Kico por cambia na Sociale Zaken pe
reenforza e departamento pa haci su trabou preventivo mas eficiente?
http://masnoticia.com/parlamentario-mervin-wyatt-ras-cu-comentarionan-riba-presupuesto-di-
ministerio-di-paul-croes/
tereno di hubentud.
22. Pa loke ta abuso di mucha nos sa cu e consecuencianan ta devastador y de por bida pa cu e
mucha. Tin diferente instancia cu ta traha ariba ayudo y prevencion. Pa loke ta trata registracion
y punto central pa meld casonan Buro Sostene Mi cu a lanta na anja 2005 ta encarga cu
proteccion, registracion y melding di muchanan cu ta victima of cu ta ser menasa cu abuso di
mucha. E oficina aki of AMK ta cai bao di minister y segun e concepto di cambio di e Codigo
Civil e buro aki lo mester tin un funcion central den henter e ketenzorg pa victimanan di abuso di
mucha. Di importancia ta un bon contacto y cooperacion entre departamento pa Asuntonan
Social y Voogdijraad. E meldpunt segun su metanan aki lo por ta alavez un punto di
coordinacion pa profesionalnanen pa cu ayudo na victimanan. Ki ta opinion di minister al
respecto, esta pa fortifica e meldpunt aki?
23. Den concepto di cambio di nos codigo civil ta papia den art. 243 cu un otro instancia por ser
apunta dor di minister di justicia pa por tin e rol di AMK. E minister di Justicia lo no por apunta
un instancia social. Kico esaki lo ensera pa e buro sostene mi cu e lo cai bao di Justicia of cu lo
mester bin cambio den ley pa e minister di Asuntonan Social por ta encarga?
24. Tambe un kinderombudsman ta ser menciona como organisacion independiente pa tene
supervision si ta cumpli cu derechonan di mucha y ta duna conseho na Parlamento pa loke ta
trata esaki. Staten ta bezig cu esaki y ta desea minister su opinion al respecto?
25. Pa loke ta trata meldcode abuso di mucha, minister a contesta cu tin un grupo di trabou
trahando ariba esaki. Implementacion ta ensera diferente anja. Segun minister su splicacion tin
cu crea e cuadro juridico, diferente instancia tin cu traha un plan consistiendo di diferente stap
con pa meld casonan. Sector social lo mester tin suficiente personal y forma pa atende tambe cu
casonan. Sinembargo esaki sigur lo beneficia victimanan y prevencion. Na momento di meldun
caso ta di importancia si cu e ayudo ta ser duna. Aki lo por bai nota cu tin mester di mas
profesional pa duna yudansa. Pregunta na Minister ta cu den caso Buro Sostene Mi bai coordina
esaki si gobierno por garantisa cu e buro aki ta ser suficiente equipa pa haci e trabou
26. Esaki lo ensera cu tin cu emplea mas persona na e buro? Cuanto persona?
27. Pa loke ta trata violencia domesto lo traha hunto cu diferente instrancia y ministerio pa por
garantisa yudansa. Tin cu menciona cu diferente organisacion a trese padilanti ora a papia
tocante cambionan di nos Codigo Civil cu ta necesario pa hinca violencia domestico den e
difinincion di abuso di mucha.
Ayudo cerca di cas
28. Mi ta contento di tende cu dentro di un luna e servicio di Sociale Zaken na San Nicolaas lo
por continua y cu den e otro barionan tambe trahadornan social lo por haya un lugar den MFK’s
pa nan por ta mas serca di nan grupo di meta. Experenca di clientenan actual ta cu tin un redtape
pa ayudo pa educacion. Kico minister tin pensa mientrastanto pa por haci posibel pa toch duna e
ayudo cu ta ser pidi dor di clientenan?
29. Minister a indica cu tin mester mas necesidad di trahadornan profesional pa ofrese e guia na
clientenan tambe esunnan hoben. Nos ta keha cu hobennan ta un problema serio y cu tin cu haci
algo pa preveni criminalidad hubenil Departamento pa Asuntonan Social tin e rol di atende cu
mayor y nan yiunan tambe hoben pa por yega na preveni cu ta yega asina leu cu ta bai over na
criminalidad y na actitud indesea den comunidad. Kico por cambia na Sociale Zaken pe
reenforza e departamento pa haci su trabou preventivo mas eficiente?
http://masnoticia.com/parlamentario-mervin-wyatt-ras-cu-comentarionan-riba-presupuesto-di-
ministerio-di-paul-croes/
