Page 13 - flip all min
P. 13
B6
traficoDiahuebs 8 Januari 2015
Motociclista ta cay cu
brommer y ta keda herida
TANKI LEENDERT - control y a cay cu su brom- hala un banda y ta cay cu su dilanti. lance a trata e motociclista na
Diamars den oranan di mer. brommer. E brommer mes Personal medico di Ambu- e sitio y despues a transporte
anochi Polis y Ambulance E motociclista a conta e pa- a lastra varios meter bay mas pa hospital.q
ta wordo manda cu urgen- truya di trafico, cu e tabata
cia na altura di Cafe Capri bayendo direccion di e ro-
na Tanki Leendert pa un tonde Tanki Leendert y na
accidente di brommer. dado momento un auto lo a
Na yegada nan a bin compro- bay patras of a sali fei e par-
nde cu ta trata di un brom- keerplaats na altura di Digi-
mer so, di cua pa un of otro cel.
motibo e motociclista a perde E accion aki a pone cu el a
Servicio Informativo di Gobierno:
Tur empleado publico lo ricibi payslip digital
ORANJESTAD- Mane- ainda, yena e formulario “In- bolbe haci un yamada na tur Ta pidi pa cada empleado pleado publico cu no a haci
ra ya a comunica na co- stemmingsverklaring digitale empleado cu ainda no a re- tuma bon nota di e rekisi- esaki ainda pa yena y entrega
mienso di december 2014, loonstrook” y entrega esaki acciona, pa yena y entrega e tonan menciona den e formu- e formulario no mas laat cu
Gobierno cu e meta pa ta hunto cu un copia di un ID formulario “Instemmings- lario y ta recomenda pa uza dia 13 di januari 2015 pa 4:30
mas consciente di nos me- valido na Departamento Re- verklaring digitale loon- un e-mail adres personal y no pm na Departamento Recur-
dio ambiente y alabes pa curso Humano prome cu dia strook” hunto cu un copia uno di trabao. Pa emplead- so Humano pa sigura cu nan
controla gasto, a dicidi cu 6 di januari 2015. di un ID valido mas pronto onan cu pa diferente motibo lo ricibi nan payslip digital na
entrante januari 2015 De- Aunke cu e reaccion tabata posibel pero no mas laat cu no tin acceso na computer of ora. Esunnan cu ya ta ricibi
partamento di Financia lo hopi positivo y a ricibi un diamars 13 di januari 2015 uzo di e-mail ta keda existi e nan payslip den forma digi-
no print payslip mas pero gran cantidad di formulario, pa 4:15 pm na Departamento posibilidad pa pasa na Depar- tal no tin nodo di entrega un
cu tur empleado publico Departamento Recurso Hu- Recurso Humano na L.G. tamento Recurso Humano, formulario di nobo, a lo me-
lo ricibi nan payslip den mano a constata cu te cu dia Smith Blvd. 172 na Eagle. E na L.G. Smith Blvd 172 of nos cu nan kier haci cambio
forma digital. 6 di januari 2015, tin un to- formulario aki ta obtenibel na Departamento di Finan- na e adres di e-mail.q
Esaki ta nifica cu e emplead- tal di 1914 empleado publico cerca director, hefe di depar- cia, Edificio A.W. "Manchi"
onan publico lo no ricibi nan kende ainda tin cu yena y en- tamento of ambtenaar en- Engelbrecht, na Camacuri 2,
payslip den forma di un papel trega e formulario. carga cu maneho di e depar- durante oranan di oficina pa
den un envelop mas, pero cu Pa evita cu e empleadonan tamento na unda e empleado pidi y haya un printout di nan
nan lo ricibi nan payslip via concerni keda sin haya pay- publico ta traha of tambe por payslip.
nan adres di e-mail. slip y/of causa hopi tardansa pasa directamente na balie di Pa mas informacion por
Pa e motibo ey a pidi pa cada door di busca un printout di Departamento Recurso Hu- yama Departamento Recurso
empleado kende no ta haya nan payslip na Departamento mano na L.G. Smith Boule- Humano na tel. 522-9999.
su payslip den forma digital Recurso Humano of na De- vard 172 pa yena e formulario Gobierno ta recorda tur em-
partamento di Financia, ta y saca copia di ID.
traficoDiahuebs 8 Januari 2015
Motociclista ta cay cu
brommer y ta keda herida
TANKI LEENDERT - control y a cay cu su brom- hala un banda y ta cay cu su dilanti. lance a trata e motociclista na
Diamars den oranan di mer. brommer. E brommer mes Personal medico di Ambu- e sitio y despues a transporte
anochi Polis y Ambulance E motociclista a conta e pa- a lastra varios meter bay mas pa hospital.q
ta wordo manda cu urgen- truya di trafico, cu e tabata
cia na altura di Cafe Capri bayendo direccion di e ro-
na Tanki Leendert pa un tonde Tanki Leendert y na
accidente di brommer. dado momento un auto lo a
Na yegada nan a bin compro- bay patras of a sali fei e par-
nde cu ta trata di un brom- keerplaats na altura di Digi-
mer so, di cua pa un of otro cel.
motibo e motociclista a perde E accion aki a pone cu el a
Servicio Informativo di Gobierno:
Tur empleado publico lo ricibi payslip digital
ORANJESTAD- Mane- ainda, yena e formulario “In- bolbe haci un yamada na tur Ta pidi pa cada empleado pleado publico cu no a haci
ra ya a comunica na co- stemmingsverklaring digitale empleado cu ainda no a re- tuma bon nota di e rekisi- esaki ainda pa yena y entrega
mienso di december 2014, loonstrook” y entrega esaki acciona, pa yena y entrega e tonan menciona den e formu- e formulario no mas laat cu
Gobierno cu e meta pa ta hunto cu un copia di un ID formulario “Instemmings- lario y ta recomenda pa uza dia 13 di januari 2015 pa 4:30
mas consciente di nos me- valido na Departamento Re- verklaring digitale loon- un e-mail adres personal y no pm na Departamento Recur-
dio ambiente y alabes pa curso Humano prome cu dia strook” hunto cu un copia uno di trabao. Pa emplead- so Humano pa sigura cu nan
controla gasto, a dicidi cu 6 di januari 2015. di un ID valido mas pronto onan cu pa diferente motibo lo ricibi nan payslip digital na
entrante januari 2015 De- Aunke cu e reaccion tabata posibel pero no mas laat cu no tin acceso na computer of ora. Esunnan cu ya ta ricibi
partamento di Financia lo hopi positivo y a ricibi un diamars 13 di januari 2015 uzo di e-mail ta keda existi e nan payslip den forma digi-
no print payslip mas pero gran cantidad di formulario, pa 4:15 pm na Departamento posibilidad pa pasa na Depar- tal no tin nodo di entrega un
cu tur empleado publico Departamento Recurso Hu- Recurso Humano na L.G. tamento Recurso Humano, formulario di nobo, a lo me-
lo ricibi nan payslip den mano a constata cu te cu dia Smith Blvd. 172 na Eagle. E na L.G. Smith Blvd 172 of nos cu nan kier haci cambio
forma digital. 6 di januari 2015, tin un to- formulario aki ta obtenibel na Departamento di Finan- na e adres di e-mail.q
Esaki ta nifica cu e emplead- tal di 1914 empleado publico cerca director, hefe di depar- cia, Edificio A.W. "Manchi"
onan publico lo no ricibi nan kende ainda tin cu yena y en- tamento of ambtenaar en- Engelbrecht, na Camacuri 2,
payslip den forma di un papel trega e formulario. carga cu maneho di e depar- durante oranan di oficina pa
den un envelop mas, pero cu Pa evita cu e empleadonan tamento na unda e empleado pidi y haya un printout di nan
nan lo ricibi nan payslip via concerni keda sin haya pay- publico ta traha of tambe por payslip.
nan adres di e-mail. slip y/of causa hopi tardansa pasa directamente na balie di Pa mas informacion por
Pa e motibo ey a pidi pa cada door di busca un printout di Departamento Recurso Hu- yama Departamento Recurso
empleado kende no ta haya nan payslip na Departamento mano na L.G. Smith Boule- Humano na tel. 522-9999.
su payslip den forma digital Recurso Humano of na De- vard 172 pa yena e formulario Gobierno ta recorda tur em-
partamento di Financia, ta y saca copia di ID.
