Page 15 - flip all min
P. 15
politico B13
Diahuebs 8 Januari 2015
Gerick Croes (MEP):
Costo di bida sostenibel mester
ta prioridad
ORANJESTAD- Aña 2015 MEP a presenta 2 diferente Esaki ta nifica cu gobierno pa baby, fruta/berdura y higiena na so e famia por logra yega
a habri cu diferente anun- mocion den Parlamento pa medio di Departamento di personal etc. Nos ta sigur cu tur luna na su necesidadnan
cio di proyecto door di netamente laga e ciudadano Asuntonan Economico tin e e lista di Corsou lo por sirbi basico sin cu mester pasa
ministernan di Gabinete tin mas placa den su man y autoridad pa controla comer- como un guia p’asina logra trabou y of pa evita abuso
Eman. cuida su poder di compra. E ciantenan riba e benta di pro- amplia esun di Aruba. di aumento di prijs ora por
Cada biaha bo ta nota cu e in- motibo mas crucial pa pre- ductonan aki na publico y por E solo hecho cu e macutu ba- ehempel hisa e BBO of bin
sistencia den proyecto y en- senta e mocionnan aki tin di stipula un prijs maximo pa e sico ta consisti di solamente cu otro medidanan. P’esey e
ergia berde ta crece mientras haber cu e aumento di costo productonan aki. Remarca- 11 producto y cu pa añanan ta sumamente necesario pa
e ciudadano mes ta kedando di bida. Ultimo tempo co- bel ta cu na Aruba e macutu largo no a wordo amplia ta traha riba e leynan necesario.
un banda. Gabinete Eman munidad a confronta su mes basico aki ta un lista di sola- algo condenabel. Como ho- Si gobernantenan actual no
y fraccion di AVP na varios cu aumento di entre otro mente 11 producto cu a wor- ben politico mi ta convenci haci esaki pueblo por conta
ocasion den forma di camu- tarifanan di utilidad, produc- do scoge sin un base real. Pa cu ampliacion di e macutu cu ampliacion di macutu
flahe a pretende di ta para tonan alimenticio sin laga afo colmo pa hopi tempo (añan- basico ta un paso cu lo haci basico lo wordo ehecuta y
na banda di pueblo, siendo diferente medida den 2014 y an largo) e macutu basico no diferencia den e calidad di cambia manera cu MEP ta
cu medidanan na caminda ta loke falta (diferente belast- a wordo adapta pa por ta riba bida di ciudadanonan como den gobierno, pasobra costo
mustra lo contrario. ing) pa wordo implementa mesun liña cu necesidadnan consumidor. E ampliacion ta di bida sostenibel mester ta
E pregunta e ora ey ta: Ki dia ainda den 2015 cu ta pone e basico actual (algo pa yora!). uno importante pasobra asi- prioridad!q
lo papia di ta sostenibel den ciudadano como consumi- De facto e ta nifica cu tur
calidad di bida? Ki dia nos dor keda bay atras. Hecho loke awendia ta cay of wordo
por papia cu tur famia lo tin ta cu tur esakinan ta crea un considera como uzo basico
lo basico pa alimento riba nan efecto di inflacion y pone cu no tin un prijs maximo haci-
mesa? Ki dia e consumidor prijsnan lo sigui subi perhu- endo e dificil pa e famia keda
por haya un “break” di tanto dicando e ciudadano. Algo existi cu aumento di prijs pa e
aumento? Na varios ocasion cu nos partido semper a boga comerciantenan. Pues bo por
nos di MEP a señala cu e pe y agrega den programa di conclui cu e ciudadano no tin
pueblo ta bayendo atras den gobernacion ta pa mehora e proteccion pa por logra cum-
su poder di compra. Esaki ta calidad di bida pa famianan pra loke ta basico.
bayendo asina leu cu awendia Arubano y un di e prome pa-
ta parce cu lo basico a y ta bi- sonan pa tuma ta ampliacion Comparacion
rando un luho debi na subida di e macutu basico. Si nos haci un comparacion
di prijs. cu esun di Corsou bo lo nota
Macutu basico un diferencia bastante grandi
Poder di compra Kico ta macutu basico? Mac- pasobra nan lista ta consisti
Durante aña 2014 fraccion di utu basico ta un seleccion di di un total di mas o menos
productonan cu ta cay bou 50 producto y ta varia den
di regulacion di gobierno. productonan di alimento, pa
Booshi Wever (UPP)
Porfin e topico di Bon Gobernacion ta haya
oido cerca mas partidonan politico
Na prome luga UPP kier politico no kier a hiba un dis- Un biaha mas mayoria di
desea henter comunidad cusion riba e topico aki e partidonan politico no a
Arubano un feliz y pros- Alabes den e tratamento di mustra mucho interes.
pero aña 2015. Un aña cu presupuesto 2012 y di 2013, y Pero aña nobo, bida nobo,
mester bay ta un aña unda na augustus 2013, Sr. Booshi y 2015 parce cu a start cu
e pueblo Arubano lo mes- Wever, como miembro inde- un bon pia door di e noticia
ter bay dicidi riba su fu- pendiente den parlamento, a positivo ey. Awor ta di spera
turo. Un aña unda pueblo entrega, na tur tres ocasion, cu no keda na palabra so, e no
lo dicidi si nan ta keda dos mocion cu e meta pa keda den Tripartiet so, pero
acepta y ta keda tolera un trece cambionan den tanto esaki por ta e momento uni-
gobierno cu no ta goberna nos constitucion como den co pa e partidonan politico
conforme reglanan di Bon nos leynan, cu e fin pa cum- cu representacion den Parla-
Gobernacion. insa pa goberna nos pais na mento bin cu leynan inicia-
Ta p’esey UPP, cu hopi un manera drechi. Lamenta- tiva cu e unico meta pa “mara
alegria y satisfaccion, a tuma blemente ni fraccion di AVP man di e politico”!!
nota cu tanto AVP como ni esun di MEP a vota na fa- Si realmente e partidonan
MEP a declara cu nan lo bay bor. aki ta serio, anto percura cu e
discuti e principio di Bon Den curso di aña pasa UPP leynan aki dentro di un luna
Gobernacion. Manera tin un un biaha mas a trata na con- wordo trata den Parlamento
dicho ta bisa: miho laat cu vence partidonan politico cu y pasa esakinan e ora ey den
nunca. e unico manera cu nos por menos di 6 minuut, mescos
UPP den campaña di 2013 salba e pais aki, ta door di bin cu a sosode cu e ley cu mester
a trata di convence e pueblo cu leynan cu ta garantisa bon a mehora e beneficionan di e
votado cu Aruba mester wor- gobernacion, y cu ta caba cu parlamentarionan mas ainda.
do goberna segun reglanan politica di patronchi y corup- Pues “if you want me to be-
democratico di bon gober- cion. Y caba cu e pensamento lieve in your words, make
nacion; lamentablemente e “quitate tu pa ponerme yo”. sure your actions match
tempo ey ningun otro partido them”!!q
Diahuebs 8 Januari 2015
Gerick Croes (MEP):
Costo di bida sostenibel mester
ta prioridad
ORANJESTAD- Aña 2015 MEP a presenta 2 diferente Esaki ta nifica cu gobierno pa baby, fruta/berdura y higiena na so e famia por logra yega
a habri cu diferente anun- mocion den Parlamento pa medio di Departamento di personal etc. Nos ta sigur cu tur luna na su necesidadnan
cio di proyecto door di netamente laga e ciudadano Asuntonan Economico tin e e lista di Corsou lo por sirbi basico sin cu mester pasa
ministernan di Gabinete tin mas placa den su man y autoridad pa controla comer- como un guia p’asina logra trabou y of pa evita abuso
Eman. cuida su poder di compra. E ciantenan riba e benta di pro- amplia esun di Aruba. di aumento di prijs ora por
Cada biaha bo ta nota cu e in- motibo mas crucial pa pre- ductonan aki na publico y por E solo hecho cu e macutu ba- ehempel hisa e BBO of bin
sistencia den proyecto y en- senta e mocionnan aki tin di stipula un prijs maximo pa e sico ta consisti di solamente cu otro medidanan. P’esey e
ergia berde ta crece mientras haber cu e aumento di costo productonan aki. Remarca- 11 producto y cu pa añanan ta sumamente necesario pa
e ciudadano mes ta kedando di bida. Ultimo tempo co- bel ta cu na Aruba e macutu largo no a wordo amplia ta traha riba e leynan necesario.
un banda. Gabinete Eman munidad a confronta su mes basico aki ta un lista di sola- algo condenabel. Como ho- Si gobernantenan actual no
y fraccion di AVP na varios cu aumento di entre otro mente 11 producto cu a wor- ben politico mi ta convenci haci esaki pueblo por conta
ocasion den forma di camu- tarifanan di utilidad, produc- do scoge sin un base real. Pa cu ampliacion di e macutu cu ampliacion di macutu
flahe a pretende di ta para tonan alimenticio sin laga afo colmo pa hopi tempo (añan- basico ta un paso cu lo haci basico lo wordo ehecuta y
na banda di pueblo, siendo diferente medida den 2014 y an largo) e macutu basico no diferencia den e calidad di cambia manera cu MEP ta
cu medidanan na caminda ta loke falta (diferente belast- a wordo adapta pa por ta riba bida di ciudadanonan como den gobierno, pasobra costo
mustra lo contrario. ing) pa wordo implementa mesun liña cu necesidadnan consumidor. E ampliacion ta di bida sostenibel mester ta
E pregunta e ora ey ta: Ki dia ainda den 2015 cu ta pone e basico actual (algo pa yora!). uno importante pasobra asi- prioridad!q
lo papia di ta sostenibel den ciudadano como consumi- De facto e ta nifica cu tur
calidad di bida? Ki dia nos dor keda bay atras. Hecho loke awendia ta cay of wordo
por papia cu tur famia lo tin ta cu tur esakinan ta crea un considera como uzo basico
lo basico pa alimento riba nan efecto di inflacion y pone cu no tin un prijs maximo haci-
mesa? Ki dia e consumidor prijsnan lo sigui subi perhu- endo e dificil pa e famia keda
por haya un “break” di tanto dicando e ciudadano. Algo existi cu aumento di prijs pa e
aumento? Na varios ocasion cu nos partido semper a boga comerciantenan. Pues bo por
nos di MEP a señala cu e pe y agrega den programa di conclui cu e ciudadano no tin
pueblo ta bayendo atras den gobernacion ta pa mehora e proteccion pa por logra cum-
su poder di compra. Esaki ta calidad di bida pa famianan pra loke ta basico.
bayendo asina leu cu awendia Arubano y un di e prome pa-
ta parce cu lo basico a y ta bi- sonan pa tuma ta ampliacion Comparacion
rando un luho debi na subida di e macutu basico. Si nos haci un comparacion
di prijs. cu esun di Corsou bo lo nota
Macutu basico un diferencia bastante grandi
Poder di compra Kico ta macutu basico? Mac- pasobra nan lista ta consisti
Durante aña 2014 fraccion di utu basico ta un seleccion di di un total di mas o menos
productonan cu ta cay bou 50 producto y ta varia den
di regulacion di gobierno. productonan di alimento, pa
Booshi Wever (UPP)
Porfin e topico di Bon Gobernacion ta haya
oido cerca mas partidonan politico
Na prome luga UPP kier politico no kier a hiba un dis- Un biaha mas mayoria di
desea henter comunidad cusion riba e topico aki e partidonan politico no a
Arubano un feliz y pros- Alabes den e tratamento di mustra mucho interes.
pero aña 2015. Un aña cu presupuesto 2012 y di 2013, y Pero aña nobo, bida nobo,
mester bay ta un aña unda na augustus 2013, Sr. Booshi y 2015 parce cu a start cu
e pueblo Arubano lo mes- Wever, como miembro inde- un bon pia door di e noticia
ter bay dicidi riba su fu- pendiente den parlamento, a positivo ey. Awor ta di spera
turo. Un aña unda pueblo entrega, na tur tres ocasion, cu no keda na palabra so, e no
lo dicidi si nan ta keda dos mocion cu e meta pa keda den Tripartiet so, pero
acepta y ta keda tolera un trece cambionan den tanto esaki por ta e momento uni-
gobierno cu no ta goberna nos constitucion como den co pa e partidonan politico
conforme reglanan di Bon nos leynan, cu e fin pa cum- cu representacion den Parla-
Gobernacion. insa pa goberna nos pais na mento bin cu leynan inicia-
Ta p’esey UPP, cu hopi un manera drechi. Lamenta- tiva cu e unico meta pa “mara
alegria y satisfaccion, a tuma blemente ni fraccion di AVP man di e politico”!!
nota cu tanto AVP como ni esun di MEP a vota na fa- Si realmente e partidonan
MEP a declara cu nan lo bay bor. aki ta serio, anto percura cu e
discuti e principio di Bon Den curso di aña pasa UPP leynan aki dentro di un luna
Gobernacion. Manera tin un un biaha mas a trata na con- wordo trata den Parlamento
dicho ta bisa: miho laat cu vence partidonan politico cu y pasa esakinan e ora ey den
nunca. e unico manera cu nos por menos di 6 minuut, mescos
UPP den campaña di 2013 salba e pais aki, ta door di bin cu a sosode cu e ley cu mester
a trata di convence e pueblo cu leynan cu ta garantisa bon a mehora e beneficionan di e
votado cu Aruba mester wor- gobernacion, y cu ta caba cu parlamentarionan mas ainda.
do goberna segun reglanan politica di patronchi y corup- Pues “if you want me to be-
democratico di bon gober- cion. Y caba cu e pensamento lieve in your words, make
nacion; lamentablemente e “quitate tu pa ponerme yo”. sure your actions match
tempo ey ningun otro partido them”!!q
