Page 8 - bda14march2015
P. 8
A8
ECONOMIA/FINANCIADiasabra 14 Maart 2015
Riba gastonan di gobierno na 2014
Cambio areglo pensioen ya tin su efecto positivo
ORANJESTAD - E cam- por mira e efecto positivo caba september 2013. Den e cifra entrada di impuesto si a crece Aunke e impuesto BAZV a
bio den e areglo di pen- riba e financia publico y e def- aki tambe por mira cu e debe den e periodo aki, cu 51.3 mi- keda introduci na december,
sioen pa ambtenaar tin su icit. Den e di tres kwartaal di no a crece asina hopi mas. yon, pero na total gobierno a por mira den e cifranan prome
efecto positivo caba riba 2014 cu Banco Central a caba perde placa. e fecha aki, un bahamento caba
e gastonanan di gobierno. di publica (no tin cifra mas Entrada Pero den e di tres kwartaal di di e contribucion di gobierno
Den e prome 9 luna di 2014 fresco), e deficit financiero ta- Den e prome 9 lunanan di 2014 so, si por mira un crece- pe seguro nacional AZV. Den
e gastonan total a baha cu bata 54.2 miyon florin, locual 2014 Banco Central a nota cu mento leve di 10.8 miyon e prome 9 luna a contribui 18
74.9 miyon florin compa- ta menos cu e 79.4 miyon den e entrada di gobierno a baha cu florin compara cu e mesun miyon florin menos, den e di
ra cu e mesun periodo na e mesun periodo na 2013. Na 22.4 miyon florin. E motibo ta periodo na 2013, pa un total tres kwartaal esaki tabata 12.4
2013. final di september e debe ta- cu gobierno a haya menos en- di 265.2 miyon florin. Esaki miyon florin.
Esaki segun e cifranan mas bata 3.559 biyon florin, 117.5 trada (-73.7 miyon) di fuent- pa motibo di e entrada di im-
recien di Banco Central di miyon florin mas cu fin di enan cu no ta impuestonan. E puesto cu a aumenta cu 27.2 Menos inversion
Aruba, riba e financia publico. miyon florin. Impuesto riba Un otro gasto ta inversion.
Ora Bon Dia Aruba a analisa ganashi a trece mas placa aden, Pero esaki netamento por
e cifranan aki, por mira cu e 20.1 miyon. Y gobierno tamba yuda crecemento economico
contribucion di gobierno pa a haya mas placa di e impuesto locual gobierno mes ta boga,
su empleadonan, a baha cu riba divisa (2.3 miyon), otro declarando continuamente cu
27.1 miyon den e prome 9 servicionan (2.1 miyon), riba ta invertiendo hopi. Pero den
luna di 2014. Den e di tres salario (1.6 miyon), entrada e di tres kwartaal por mira cu a
kwartaal aña pasa por mira cu (1.1 miyon) y accijns riba tab- inverti 21.2 miyon florin me-
gobierno a gasta menos na sal- aco (1.1 miyon) y alcohol (1 nos den e economia di Aruba.
ario, pa motibo cu e contribu- miyon). Y den e ultimo 9 luna na 2014
cion aki a baha cu 35.9 miyon Pero for di e fuentenan di en- a gasta 9.7 miyon florin me-
florin. Segun Banco e motibo trada pa gobierno cu no ta im- nos di e placa di e Fondo De-
ta e primanan di pensioen di puesto, gobierno a ricibi 16.4 saroyo Aruba.
ambtenaar cu ta mas abou. miyon menos, compara cu e
Na 2014 e areglo nobo di pen- di tres kwartaal 2013. Debe y interes
sioen a drenta na vigor, y awor E gasto cu te awor ta keda
Gastonan y AZV aumenta ainda, ta esun di in-
Manera menciona gobierno a teres. Esaki pa motibo cu go-
gasta menos y esaki tambe por bierno a fia hopi placa pa keda
mira den e di tres kwartaal: paga tur su gastonan. Den e
67.2 miyon menos compara prome 9 luna di 2014 gobi-
cu mesun kwartaal na 2013, pa erno a paga 16.8 miyon florin
un total di 301 miyon. E gas- mas na interes compara cu e
tonan pa salario a baha cu 29.4 mesun periodo na 2013. Den
miyon total. Manera a bisa, pa e di tres kwartaal di 2014 a
motibo cu gobierno mester paga 13.3 miyon florin.
paga menos na prima di pen- Den e periodo aki e debe di
sioen (-35.9 miyon), pero di gobierno a crece cu 53.5 mi-
otro banda e gastonan pa sala- yon florin despues fin di juni
rio subsidia (4,3 miyon) y pa 2014, pa un total di 3.559 bi-
salario en general (2.2 miyon) yon florin. Su debe domestico
florin si a aumenta. (a fia placa riba mercado local)
Sinembargo ora bo mira e a crece cu 36.6 miyon florin,
entradanan di impuesto pa parcialmente pasobra mester
gobierno y compara esaki cu contribui na e fondo di pen-
e gastonan pa salario, e parti sioen Apfa.
di e gastonan aki (ratio) a bira E debe cu gobierno tin pafo,
mas chikito; e ratio a baha cu tambe a subi den e di tres
12.9 punto di porciento pa 60 kwartaal 2014 cu 24.2 miyon
porciento total compara cu e florin.
kwartaal anterior. Si tin noticia positivo pa e de-
Otro gasto di gobierno cu a benan na euro; pa motibo cu e
baha, ta e pagonan pa bienes y balor ta bahando relaciona cu
servicio. Den e di tres kwartaal e dollar, e suma a baha cu 5.7
e suma a baha cu 24.8 miyon miyon florin. Y manera nos sa
florin y den e prome 9 luna di awor, e euro a baha mas ainda,
2014 e suma tabata 36.6 mi- pues por premira cu esaki lo
yon menos. resulta mas beneficioso pa go-
bierno di Aruba.q
