Page 10 - HOH
P. 10
DIAHUEBS 14 JANUARI 2016 DIARIO PAGINA 3
Desaroyonan ta sigui positivo
Minister Mike de Meza a biaha pa Houston riba
reapertura di refineria
ORANJESTAD (AAN): Min- cu tin nan dilanti, delibera con E ultimo fase aki ta loke ta parti di Valero pa yuda com- no tuma responsabilidad di e
ister di Energia ing Mike de ta bay parti e tempo cu tin di worde yama e “definite parti- refineria caminda Minister de
Meza a biaha pa Houston di- tres luna. cicipation agreement” y dia- pleta henter e proceso y cual Meza a mustra cu ta trata di un
aranzon pa atende un serie di Ya caba trabaonan a cuminsa mars Minister de Meza taba- responsabilidad hopi grandi
reunion como parti di henter e for di momento cu e gruponan tin contacto cu ehecutivonan tambe ta bayendo bon pa asina pero a mustra cu tur partido
proceso pa logra reapertura di envolvi a firma pa fin di aña di Valero y nan tambe ta “on trata di logra finalisa henter e envolvi tin palabracion serio
e refineria di San Nicolas. pa e trabaonan inicia y ya ta board” caminda a duna infor- proceso prome cu e tres luna y concreto pa yega na un acu-
E mandatario a confirma cu trahando hopi duro riba esaki macion riba reunionnan cu ta erdo.
e lo sostene tres reunion im- caminda for di comienso di bay tin den proximo dianan y palabra caminda entre otro as- De Meza a mustra cu na mo-
portante cu varios ehecutivo aña nobo caba, delegacion di caminda Minister a mustra cu mento cu haci e handshake pa
halto di CITGO pero tambe cu tecnico di CITGO ta na Aruba e aceptacion y cooperacion di pectonan importante manera yega na un acuerdo, tur cos ta
ehecutivonan di Valero y tur y a cuminsa cu nan trabaonan oficialnan di Valero ta suma- cambio di ley, creaccion di un cambia y tur cos lo bira oficial
cos ta mustra cu e proceso ta den e refineria di San Nicolas mente positivo. compania estatal di Aruba cu for di momento cu dentro di e
canando den bon direccion. mientras cu otro specialista- y Tin trabaonan cu ainda falta di lo bay bira doño di tur facili- tres luna cu ta bin yega na un
Na Merca Minister de Meza ehecutivonan na Houston a si- dad di e refineria na San Ni- acuerdo oficial.
lo cuminsa pa reuni cu e Chief gui cu nan trabao. colas y tur cos ta canando bon Pa loke ta e sector di tran-
Executive Officer di CITGO, Minister de Meza a sigui mus- shipment Minister de Meza a
sr Martinez, despues hunto tra cu na Aruba conseheronan y tur hende ta dunando nan mustra cu CITGO lo tuma tur
cu e ehecutivo halto aki di di su persona y di Gobierno cooperacion. esaki over pero ainda tin ne-
CITGO Minister de Meza lo tambe a sigui cu nan parti di gociacion tumando luga riba
reuni cu hefenan di e delega- trabao y tin un adelanto hopi RESPONSABILIDAD: algun otro division manera e
cionnan cu ta negocia henter e grandi den henter e proceso sales & marketing cu ta e sec-
proceso aki, kendenan ta con- aki caminda tur cos ta bayen- Tin palabracion concreto tor cu ta entrega gasolin, jetfu-
seheronan di Minister di Aru- do den bon direccion y awor el y otro servicionan na pomp-
ba y ehecutivonan di CITGO e mandatario lo reuni cu e riba e acuerdo riba tumamento nan di gasolin y areopuerto
caminda lo bay delibera riba e Presidente di CITGO y otro over di e refineria door di pais pero e mandatario no ta mira
ultimo status di henter e pro- ehecutivonan halto pa sigui cu Aruba for di Valero y aki Min- cu ta bay tin problema pa cu
ceso, delibera riba e trabaonan e negociacion. ister Mike de Meza a confirma esakinan.
cu pais Aruba lo tuma respon-
sabilidad di e refineria com-
pletamente over, na momento
cu firma e acuerdo pa CITGO
bay di acuerdo pa maneha e
refineria.
Si no tin acuerdo cu CITGO
pa opera e refineria Aruba lo
Minister di Salud Publico dr. Alex Schwengle
a haci apertura oficial di LABHOH
ORANJESTAD (AAN): Dia rio ta esencial pa confia den un laboratorio pa nan forza den
bon calidad di un laboratorio, momentonan dificil, mientras
13 di Januari 2016 a bira un specialmente pa clientenan pa nan a keda riba pia y haci nan
trabao manera debe ser. Y e ta
dia historico pa sector di salud nan tin e garantia cu na mo- gradici tur esnan cu a haci nan
publico, cu apertura oficial di mento cu un test wordo haci, esfuerzonan den e proyecto
Fundacion Servicio Laborato- esaki ta di un calidad halto. aki y el a pidi pa tur hende
rio MedicoAruba (LABHOH). Y no por keda sin menciona traha hunto pa garantiza un
Despues cu Gobierno a tras- mihor cuido y duna Aruba un
e trahadornan cu merece nan servicio optimal cu tur hende
pasa Lands Laboratorium pa elogio y atencion, sperando merece.
cu nan por tin mas perspec-
Fundacion Servicio Labora- tiva den nan carera. Sr. Ez-
torio Medico Aruba, den luna zard Cilie, Director di Cuido
di December pasa, laboratorio di Pacient a expresa cu esaki
nacional a keda bao maneho ta un stap grandi pa hospital,
di Dr. Horacio E. Oduber Hos- den sentido di parti diagnos-
pital.Segun Minister Schwen-
gle, esaki tabata un trayectoria tico di hospital ta asina esen-
di hopi trabao y un historia cial y porfin nan a logra nan
basta largo, na unda sigur den mesun laboratorio.El a agrega
ultimo 20 aña, diferente Min- cu laboratorio ta sumamente
ister a purba di pasa maneho
moderno y tecnicamente bon
di Lands Laboratorium pa un equipa, sin lubida riba parti
maneho mas priva, pero di humano, no tin otro laborato-
un of otro manera esaki no a rio cu mihor profesionalnan
logra. El a bisa cu e ta hopi den servicio. Esaki ta nifica
gradici y orguyoso di esnan cu un mihor calidad di cuido, cu
a yuda pa logra e proyecto aki. ta razon pa nan existencia. Sr.
Minister Schwengle a enfatiza Cilie a elogia empleadonan di
cu un bon sistema di laborato-
