Page 51 - Bon Dia Aruba

EU, trampolín para el español; hay Opinion C11
53 millones de hispanoparlantes Lunes 21 Marzo 2016
Las vacaciones de
Obama en Cuba
Muchos de nosotros apoya- Hubo 2.555 detenciones ar-
El español ha encontrado en país norteamericano como el española e inglesa, respec- mos en términos generales bitrarias de opositores pacífi-
Estados Unidos, con 53 mil- primero en hablantes de cas- tivamente. la decisión del presidente cos en enero y febrero de este
lones de personas de origen tellano.El monarca español Villanueva citó también al Obama de restablecer rela- año, contra 489 en diciembre
hispano, un trampolín para no se olvidó del anfitrión, Inca Garcilaso de la Vega, el ciones diplomáticas con del 2014, cuando Obama
expandirse al mundo, según Puerto Rico, donde recordó gran escritor peruano que Cuba. Sin embargo, su próx- anunció por primera vez su
se subrayó ayer durante la in- que viven 3.5 millones de destacó por su dominio y imo viaje a la isla es prema- decisión de restablecer lazos
auguración del VII Congreso personas que contribuyen manejo del idioma español turo, y está mal planificado. con Cuba, según la no guber-
Internacional de la Lengua con su presencia a fortalecer en el siglo XVI. Uno podría preguntarse qué namental Comisión Nacio-
Española (CILE) en la capital el español en ese país. La responsable de la Secre- tiene de malo que Obama nal de Derechos Humanos y
puertorriqueña. Felipe se solidarizó igual- taría General Iberoameri- vea el partido amistoso de Reconciliación Nacional de
El rey Felipe subrayó du- mente con las palabras del cana, Rebeca Grynspan, béisbol del 22 de marzo entre Cuba.
rante su intervención que el escritor puertorriqueño Luis indicó por su parte que el los Rays de Tampa Bay y el Incluso, el periódico oficial
español ha dejado de ser con- Rafael Sánchez, que en su español ha sido “el vehículo equipo nacional cubano du- de Cuba, Granma, dijo en un
siderada la lengua de los in- intervención en la ceremo- por excelencia del enten- rante la primera visita de un editorial del 9 de marzo que
migrantes poco cualificados nia de apertura del congreso dimiento de la comunidad presidente estadounidense a Obama será bienvenido, pero
durante décadas para ganar abogó porque la “puertor- iberoamericana”, lengua la isla en 88 años. Bueno, hay que Cuba no va a “ceder un
peso en la primera potencia riqueñeidad”, un vocablo que, dijo, ha demostrado su varias cosas objetables. ápice” en “sus ideales revolu-
mundial, afirmación con la con el que los habitantes de “capacidad de coexistir en el Incluso varios activistas de cionarios y antiimperialistas”.
que coincidió el director del la isla se refieren a lo propio, ámbito intangible que puebla los derechos humanos que El viaje de Obama está mal
Instituto Cervantes, Víctor sea reconocida por la Real los pensamientos”. apoyan el restablecimiento planeado, porque el planeado
García de la Concha. Academia Española (RAE). “El español no es una plata- de las relaciones diplomáticas partido de béisbol se robará
El responsable de la insti- Recordó que palabras simi- forma estática y uniforme, y con Cuba y se oponen al em- los titulares. Obama debería
tución -que contribuye con lares de otros países de resulta evidente que nuestro bargo comercial estadoun- asegurarse de que la atención
90 centros repartidos por América Latina sí han sido idioma ha sido un fantástico idense a la isla dicen que de los medios se centre en su
todo el mundo a que el es- aceptadas, por lo que pidió vehículo para la creatividad”, una fotografía sonriente de discurso público, donde de-
pañol gane peso día a día en un trato similar que satisfaga dijo en referencia al lema del Obama junto a Castro, como bería enviar un fuerte men-
el mundo- apuntó también a a los habitantes de la isla ca- congreso. si el dictador cubano fuera la saje a los cubanos de que los
Estados Unidos como el eje ribeña. El gobernador de la isla ca- reina de Inglaterra, enviaría derechos humanos son va-
fundamental para que la len- La ceremonia de apertura ribeña, Alejandro García Pa- un mensaje siniestro a las lores universales.
gua de Cervantes consolide contó también con la inter- dilla, dijo que Puerto Rico víctimas de los abusos a los Y Obama no debería ceder
su posición como segundo vención del director de la es “un pueblo que sigue derechos humanos en Cuba. ante las exigencias del ré-
idioma internacional. RAE y presidente de la Aso- hablando y soñando en espa- Obama debería limitarse a gimen cubano de que no
Felipe recordó que el español ciación de Academias de la ñol”, después de haber ven- restablecer relaciones con tenga una reunión separada
es hoy en Estados Unidos el Lengua Española (Asale), cido los intentos hace más de Cuba, no hacerse amigo del y exclusiva con los líderes
idioma foráneo con diferen- Darío Villanueva, que se cen- 80 años de EU. de imponer régimen. Son dos cosas muy de la oposición pacífica. Los
cia más estudiado y que la tró en las figuras de los escri- el inglés en el sistema edu- diferentes. Está bien que presidentes que visitan otros
creciente pujanza demográ- tores Miguel de Cervantes y cativo de la isla, debido a su Obama vaya a la isla para me- países se reúnen con los lí-
fica de los hispanos puede William Shakespeare, a los estatus de Estado Libre Aso- jorar las relaciones políticas deres de la oposición todo el
convertir en el horizonte de que ensalzó como máximos ciado a Washington. y económicas, como Estados tiempo. No hay motivo para
mitad del presente siglo al representantes de las lenguas Apuntó que gracias a “la lib- Unidos lo ha hecho con la que Cuba sea una excepción.
erad de escoger” que existe dictadura china. Pero posar El consejero adjunto de Se-
entre el inglés y el español, sonriente junto a Castro en guridad Nacional de Obama
“nunca antes la isla había un evento deportivo es otra y arquitecto de la política de
tenido una proporción tan cosa. acercamiento con Cuba, Ben
alta de habitantes capaces de “Sería una bofetada en la cara Rhodes, señaló en una re-
comunicarse en ambos idi- a todos aquellos cuyas vidas unión con la junta editorial
omas”. han sido destruidas por la del Miami Herald: “Si todo
La inauguración fue inter- dictadura cubana”, me dijo lo que estuviéramos hacien-
rumpida brevemente por José Miguel Vivanco, jefe del do fuera ir a un juego de bé-
un activista para reclamar la departamento de las Améri- isbol, eso estaría mandando
liberación de Óscar López cas para el grupo de defensa un mensaje equivocado. Pero
Rivera, considerado en la isla de los derechos humanos vamos a hacer mucho más
un preso político de EU. Ex- Human Rights Watch en que eso”.
celsoior Washington D.C. “Esto hará Mi opinión: Obama está de-
que los cubanos se pregunten masiado ansioso por visitar
La “medicalización” de la pereza si Obama es sincero cuando Cuba antes del final de su
habla de la defensa de los mandato, y sacarse la foto que
El 13 de marzo se publicó en la prensa internacional la curiosa noticia de que según la pres- derechos humanos en Cuba”. le haga pasar a la historia –al
tigiosa revista ‘American Journal of Physiology’, hay hasta 36 genes relacionados con la mo- Imagínese si durante la dicta- igual que Nixon cuando fue
tivación para vencer la pereza y promover el movimiento y el ejercicio. Así se determinó tras dura de Augusto Pinochet, a China- como el presidente
analizar ratas que corrieron voluntariamente durante varios días en ruedas giratorias. el presidente estadounidense que abrió lazos con la isla.
Al final se encontró que había un grupo de roedores más activos que otros, lo que, según los Jimmy Carter hubiera viajado Pero podría haber esperado,
investigadores, se debe a las diferencias en los rasgos genéticos de los animales. Es decir, la per- a Chile y asistido a un partido porque –salvo sorpresas de
eza, más que un pecado capital, es un trastorno de motivación con bases fisiológicas. Los sínto- de fútbol junto con el general último momento– este viaje
mas son: apatía incontrolable y una gran debilidad que dificulta emprender las tareas más sen- chileno. Esa fotografia habría se parece más a unas vacacio-
cillas.En clave humorística se puede decir que gracias a esta noticia, los perezosos tienen una llevado a muchos chilenos a nes que a otra cosa, y contra-
coartada perfecta. Cuando alguien les diga holgazanes, pueden decir que ellos no son vagos, dudar sobre el compromiso dice el propio compromiso
sino que sufren de un mal genético y como estamos en una época en la cual el lenguaje debe de Carter con los derechos de Obama el 17 de diciembre
ser políticamente correcto, de ahora en adelante se deberán evitar palabras como vago o flojo humanos, dijo Vivanco. de 2014 de iniciar una nueva
para referirnos a los perezosos. La pereza ha sido definida como la repugnancia voluntaria al El viaje de Obama a Cuba es etapa con Cuba que “incluirá
trabajo y ha sido vituperada a través de la historia, al punto de que es un pecado capital. Dante prematuro, ya que él mismo un apoyo continuo a una me-
sitúa a los perezosos en el vestíbulo del Infierno: “Las almas tristes que vivieron sin merecer había dicho en una entrevista joría de los derechos huma-
alabanza ni vituperio” (La Divina Comedia. Pág. 14-ED Jackson), también en su obra dice que el 14 de diciembre con Yahoo nos y las reformas democráti-
se encontró en el Purgatorio a un tal Belacqua, un florentino famoso por su haraganería, con News que no iba a ir a la isla cas”. Tomarse unos mojitos
quien tuvo un diálogo muy ameno (Op citada, Pág. 195). A pesar de que ser perezoso es vitu- a menos que las condiciones con Castro en un partido
perable, la holgazanería, en chiste o en serio ha tenido sus defensores. ElUniversal de derechos humanos mejo- de béisbol envía el mensaje
raran. equivocado. ElColombiano